Livre - Imogen Parker (Auteur), Christine Barbaste (Traducteur), Belfond (Editeur), Hors Collection (Collection) - 2002
Alors qu’elles se sont perdues de vue après leurs études, Annie, Ursula et Manon se retrouvent, des années plus tard, lors d’une soirée donnée en mémoire de leur amie Penny, morte d’un cancer à l’âge de trente-huit ans. Vedette de la télévision, Annie, extravertie et plantureuse, collectionne les échecs sentimentaux. Ursula, avocate, mère de trois enfants, s’ennuie dans son mariage. Manon, une beauté distante et mystérieuse, se contente d’un modeste emploi dans un club londonien et…
Film - Sembene Ousmane (Réalisateur) - 2007
Dans un village africain, il y a sept ans, une jeune mère a refusé que sa fille soit excisée, pratique qu’elle juge barbare. Aujourd’hui, quatre fillettes s’enfuient pour échapper à ce « rite de purification », et demandent protection à cette femme. Deux valeurs s’affrontent alors : le respect du droit d’asile (le Moolaadé) et l’antique tradition de l’excision (la Salindé)...
Tome 1 : Dans le dessein de Dieu et la communion des saints
Livre - Groupe des Dombes (Auteur), Bayard Editions (Editeur) - 2002
Le Groupe des Dombes a eu le courage d’aborder le thème de la Vierge Marie, longtemps tabou dans le dialogue oecuménique. D’une même voix, il nous offre une lecture sereine des données de l’histoire, puis parcourt le témoignage de l’Ecriture dans le cadre d’une confession commune de la foi. Enfin, il aborde les grands points de contentieux sur Marie (sa coopération au salut, les deux dogmes marials et l’invocation de Marie), avant de proposer des pistes de conversion et de réconciliation.…
Livre - Conseil de Présidence du Grand Jubilé de l’an 2000 (Auteur), Roger Etchegaray (Cardinal) (Auteur), Editions Mame (Editeur) - 1997
Dans sa lettre Tertio millennio adveniente, le pape Jean-Paul II proposait aux chrétiens de préparer l’avènement du troisième millénaire en menant une méditation : sur le mystère du Christ en 1997, sur l’esprit saint en 1998, sur dieu le père en 1999, l’année 2000 étant consacrée à l’eucharistie, sommet de la vie chrétienne et du mystère du salut.
L’esprit saint remplit l’univers prend, en 1998, le relais de Jésus-Christ, unique sauveur du monde. Ce nouveau document venu de Rome…
Livre - Jennifer Dalrymple (Auteur), Jacques Azam (Illustrateur), Bayard Editions (Editeur), J’aime lire (Collection, n°301) - 2002
La mère de Gabriel lui a offert un agenda pour qu’il note toutes les activités qu’elle lui a organisées. Gabriel en a assez ! Ce n’est jamais lui qui choisit ce qu’il fait, et il n’a plus de temps libre. Le jour où il doit refuser l’invitation de son copain Fernand à son anniversaire parce qu’il a un cours d’informatique, Gabriel décide de réagir. Justement, Fernand a une super idée, qui va peut-être tout changer...
Livre - Michel Laporte (Auteur), Hachette (Editeur), Gautier-Languereau (Editeur) - 2010
Quand j’étais petite, j’étais plutôt sage. Pourtant, il paraît que j’ai commencé assez tôt à faire des bêtises. Très souvent, j’essayais de bien faire mais, malgré moi, les choses tournaient mal...
Démarche synodale 1988-1991 sur la Réconciliation et le pardon
Livre - Jean-Charles Thomas (Mgr) (Auteur), Evêché de Versailles (Editeur) - 1991
*****
Livre - Jacques Beauchard (Auteur), Erès (Editeur), Actions et recherches sociales (Collection) - 1984
*****
Comment votre corps vous parle
Livre - Roger Fiammetti (Auteur), Guy Tredaniel (Editeur) - 2011
Les concepts de psychosomatique dans le sens tissulaire, corporel. La vie intra-utérine, l’accouchement, la petite enfance, l’environnement, l’éducation sont des facteurs qui vont influencer la construction émotionnelle de l’individu. Tout choc émotionnel non exprimé va créer un nœud tissulaire.
Quand l’individu ne parle plus, son corps parle encore.
- 26 cartes associent une émotion à une vertèbre et permettent de décrypter selon les endroits atteints ce que le corps veut nous…
Roman (Livre) - Laurent Gaudé (Auteur), Actes Sud Editions (Editeur) - 2004
L’origine de leur lignée condamne les Scorta à l’opprobre. A Montepuccio, leur village d’Italie du Sud, ils vivent pauvrement, et ne mourront pas riche. Mais ils ont fait vœu de se transmettre de génération en génération, le peu que la vie leur laisserait en héritage. Et en dehors du modeste bureau de tabac familial, créé avec ce qu’ils appellent « l’argent de New York », leur richesse est aussi immatérielle qu’une expérience, un souvenir, une parcelle de sagesse, une étincelle…
Thérèse Martin
Biographie (Livre) - Guy Gaucher (Auteur), Cerf (Editeur), Foi Vivante (Collection) - 1989
Voici la biographie pour enfin connaître Thérèse comme on la connaît peu, pour enfin la découvrir dans le détail de ce que fut réellement sa vie. Ni conte ni romance, Guy Gaucher est resté fidèle à celle qui disait : « Je ne puis que mourir de la vérité. » Voici retracé pas à pas l’itinéraire de la petite Thérèse qui a osé croire, malgré les obstacles et avec audace, à l’amour miséricordieux du Père.
Guy Gaucher († 2014) fut évêque auxiliaire émérite de Bayeux et Lisieux…
Livre - Jennifer Ryan (Auteur), Albin Michel (Editeur), Le livre de poche (Collection) - 2018
Alors que l’Angleterre entre dans la Seconde Guerre mondiale, la professeure de musique Primrose Trente, nouvellement arrivée à Chilbury, encourage les femmes du village à braver le décret du pasteur ordonnant la fermeture de la chorale de l’église en l’absence des hommes, et à continuer de chanter à leur place. La chorale des dames de Chilbury est née !
Elle est constituée d’un petit groupe hétéroclite : une veuve qui tremble pour son fils unique envoyé au front, la plus belle fille du…
Biographie (Livre) - Eloi Leclerc (Auteur), Desclée de Brouwer (Editeur) - 1991
Ce livre décrit une expérience fondamentale de François d’Assise. Il arrive que chacun soit amené comme lui à une désappropriation de sa tâche. L’intérêt de l’expérience de saint François est d’avoir su s’en remettre totalement à Dieu, quant à l’avenir de son Ordre. Tout homme peut rencontrer cette expérience de pauvreté où semble se perdre l’œuvre de toute une vie, voire la vie elle-même. Mgr Riobé disait qu’il s’y était pleinement reconnu.
Livre - Charles Wright (Auteur), Flammarion (Editeur) - 2021
« Partout, il y avait trop de bruit, trop de discours. Un jour, j’en ai eu marre de cette frénésie et je suis parti. Certains vont chercher le bonheur en Alaska ou en Sibérie, moi je suis un aventurier de la France cantonale : je lorgne du côté d’Aubusson, du puy Mary et du plateau de Millevaches... »
Sans le moindre sou en poche, misant sur la générosité des gens, un jeune aspirant jésuite s’échappe de la ville et de la modernité avec le désir de renouer avec…
Livre - Jean-Paul II (Auteur), Cerf (Editeur) - 1983
*****
Livre - Jean-Paul II (Auteur), Giulia Orecchia (Illustrateur), Editions Flammarion (Editeur) - 2004
Vous êtes le sel de la terre... Vous êtes la lumière du monde. 40 parole de Jean Paul II, spécialement prononcées pour les enfants du monde entier, pour les aider à méditer sur leur vie, et les inviter à la prière.
Livre - Nicholas Evans (Auteur), Valérie Malfoy (Traducteur), Pocket (Editeur), Littérature (Collection) - 1997
Une adolescente, Grace, et son pur-sang, Pilgrim : deux êtres brisés par un accident de la route. Grace est handicapée et Pilgrim, muré dans une fureur sauvage. Autour d’eux, père, mère, amis, médecins s’efforcent de les aider à surmonter l’obstacle. En vain. C’est dans un ranch perdu du Montana qu’une nouvelle chance leur est donnée. Tom Booker, le « chuchoteur », saura faire taire les renoncements, les culpabilités, les peurs. Et remettre, peut-être, ces deux vies en selle...…
Livre - Sophie Bellier (Auteur), Sophie Ledesma (Illustrateur), Fleurus (Editeur) - 2017
Max, un adorable petit hamster va se séparer de son doudou car ses frères et sœurs se moquent de lui en le traitant de bébé. Mais très vite, il va s’apercevoir qu’il en a besoin car il lui confie ses secrets, il joue avec lui et surtout son doudou le rassure au moment de s’endormir.
Témoignage (Livre) - Philippe Delerm (Auteur), Gallimard (Editeur) - 2011
Le trottoir au soleil s’inscrit dans la lignée des textes brefs, La première gorgée de bière et autres plaisirs minuscules, La sieste assassinée, Dickens, barbe à papa et autres nourritures délectables... qui ont fait le succès de Philippe Delerm. Avec la même minutie que dans les recueils précédents, il évoque ces petits éclats de vie qui font la trame des jours heureux : le miroitement du soleil sur l’eau, les moments passés avec un enfant, les arrivées à Paris sous la verrière de la…
Livre - Joël Thoraval (Auteur), Cerf (Editeur), Parole Et Silence (Collection) - 1998
Il a fallu à Joël Thoraval une belle audace pour concevoir et mener à bien cet ouvrage monumental par son inspiration et sa dimension. Cet homme d’action, comblé de responsabilités et saturé de soucis, a su maintenir au fil des années assez de constance et de liberté intérieure pour accomplir ce travail de bénédictin...
Livre - Collectif (Auteur), Univers-Média (Editeur), La Bible Nouveau Testament (Collection) - 1978
*****
Film - Ewan McGregor (Acteur), Pierce Brosnan (Acteur), Roman Polanski (Réalisateur) - 2010
Un écrivain à la recherche d’un second souffle accepte de reprendre les mémoires de l’ex premier ministre d’Angleterre Adam Lang, enlisé dans un scandale médiatique. Mais le projet semble marqué par la fatalité : l’écrivain apprend que son prédécesseur, confident et ami d’Adam Lang, est mort dans un mystérieux accident? Plus qu’un travail d’écriture, il entame alors une véritable enquête?
La culture médico-sociale ou la brève histoire d’une pensée partagée
Livre - Collectif (Auteur), ANECAMSP (Editeur), Contraste (Collection, n°27) - 2007
A l’hôpital, dans les établissements et services spécialisés, dans les écoles intégratives, auprès d’enfants handicapés ou en difficultés sociale, auprès des familles, des équipes et des associations, un fond commun de pensées, de langage, de valeurs prégnantes, aussi bien que de procédures, de modes de transmission constituent une culture, une identité, à la fois
unique et diversifiée. Ici est relatée la trame d’une culture originale présente dans les champs du sanitaire et du…
Livre - Derek Radford (Auteur), Grund (Editeur) - 1991
Avec Hippo et son équipe, découvrez comment on construit une maison : des fondations à la toiture. Hippo a bien du travail et il reste encore beaucoup de choses à faire!
Enfance, adolescence
Roman (Livre) - Elena Ferrante (Auteur), Folio (Editeur) - 2011
«Je ne suis pas nostalgique de notre enfance : elle était pleine de violence. C’était la vie, un point c’est tout : et nous grandissions avec l’obligation de la rendre difficile aux autres avant que les autres ne nous la rendent difficile.» Elena et Lila vivent dans un quartier pauvre de Naples à la fin des années cinquante. Bien qu’elles soient douées pour les études, ce n’est pas la voie qui leur est promise. Lila abandonne l’école pour travailler dans l’échoppe de cordonnier de…
Toujours plus haut
Livre - Olivier Malcurat (Auteur), Marie Malcurat (Auteur), Marco Greselin (Illustrateur), Plein Vent (Editeur) - 2024
Lorsque Pier Giorgio Frassati meurt à l’âge de 24 ans, le 4 juillet 1925, des gens de toutes conditions se pressent devant la maison familiale à Turin pour lui rendre hommage. Emporté par une poliomyélite contractée en visitant un malade, ce jeune étudiant italien, sportif, membre du tiers ordre dominicain, rayonnait d’une charité brûlante, puisée dans une foi ardente. Béatifié en 1990 par Jean-Paul II qui le donne en modèle aux jeunes, Pier Giorgio Frassati est proclamé patron des…
Sens, enjeux et méthodes
Livre - Philippe Ducalet (Auteur), Michel Laforcade (Auteur), Seli Arslan (Editeur), Penser l’action sanitaire (Collection) - 2000
Rien n’est plus ancien que le souci de la qualité dans les institutions sanitaires et sociales. Pourtant, le thème connaît aujourd’hui un regain d’actualité à la faveur des changements législatifs (lois du 2 janvier et du 4 mars 2002) et des attentes des usagers. Cette obligation croissante peut aussi devenir une chance pour les professionnels et leurs institutions. Pour les auteurs, la démarche qualité est une invitation à une reconquête du sens, une redécouverte des valeurs fondatrices de…
Livre - Ray (Auteur), Magnard (Editeur), Tire Lire Poche (Collection) - 1990
Gilles a parlé d’une fable de La Fontaine : Le laboureur et ses enfants. Il a dit qu’elle prouve qu’entre le travail et le trésor, vaut mieux choisir le trésor. Papa s’est exclamé que c’était pas ça du tout la leçon de cette fable. « Y a pas à choisir, La Fontaine dit : le travail est un trésor ».
Travail et trésor, ça se brouillait dans ma tête. Aussi j’ai été bien contente quand ce matin la maîtresse a dit : « Je vais vous lire : Le laboureur et ses enfants ». Veine !…
Roman (Livre) - Laurent Gaudé (Auteur), Actes Sud Editions (Editeur), Babel (Collection) - 2005
Ils se nomment Marius, Boris, Ripoll, Rénier, Barboni ou M’Bossolo. Dans les tranchées où ils se terrent, dans les boyaux d’où ils s’élancent selon le flux et le reflux des assauts, ils partagent l’insoutenable fraternité de la guerre de 1914. Loin devant eux, un gazé agonise. Plus loin encore, retentit l’horrible cri de ce soldat fou qu’ils imaginent perdu entre les deux lignes du front, « l’homme-cochon ». A l’arrière, Jules, le permissionnaire, s’éloigne vers la vie…
Livre - Agatha Christie (Auteur), Louis Postif (Auteur), Le Livre de poche impr. Brodard et Taupin (Editeur) -
Livre - Thierry Courtin (Auteur), Nathan (Editeur), T’choupi, l’ami des petits (Collection) - 2008
Des histoires qui racontent la vie des enfants de 2 à 4 ans, les grandes joies, les temps forts de la vie de famille et les petits tracas du quotidien. Grâce à T’choupi, de nombreux petits problèmes trouvent leur solution tout en douceur.
Résumé de cette histoire : c’est un grand jour : Fanni la petite soeur de T’choupi vient de naître ! Elle arrive aujourd’hui à la maison...
Autre (Livre) - A. Burger-Wagner (Auteur), Masson (Editeur), Collection de rééducation fonctionnelle et de réadaptation (Collection) - 1990
Comment? Pourquoi? Qui?
Livre - Henri Libersat (Auteur), Editions des Béatitudes (Editeur) - 2004
*****
Recueil
Livre - André Fol (Auteur), Rosette Poletti (Préfacier), Editions Saint-Augustin (Editeur) - 1998
Une interruption de la maladie au milieu de la vie est « étonnante » : au deux sens de ce mot. « Qui produit une commation violente, qui ébranle » indique tout d’abord le dictionnaire avant d’en venir à l’acception la plus fréquente : « qui surprend, qui déconcerte ».
Les articles réunis dans ce livre, écrits dans des circonstances et à des étapes différentes, témoignent de ces deux facettes. Il est certes question de ces chocs qui ébranlent la personne dans ses assises, ses…
Pour que la vie trouve sa place dans la foi
Livre - Pierre Van Breemen (Auteur), Cerf (Editeur) - 1995
La foi semble se retirer de plus en plus dans le petit espace limité de la vie privée. Cet abîme grandissant entre la foi et la vie constitue pour beaucoup de chrétiens un problème majeur. Face à l’appauvrissement qui en résulte pour notre vie personnelle et pour le monde moderne, que faire pour que les progrès et les problèmes de notre temps fécondent notre foi ? Que faire pour que la paix, la joie et la force de l’Évangile envahissent davantage notre monde ? Ce livre se propose de tracer…
Livre - Benoît XVI et coll. (Auteur), Salvator (Editeur) - 2007
L’itinéraire quadragésimal de quarante jours, qui nous conduit au Triduum pascal, mémoire de la passion, de la mort et de la résurrection du Seigneur, coeur du mystère de notre salut, [constitue] un temps favorable, où l’Église invite les chrétiens à prendre une conscience plus vive de l’oeuvre rédemptrice du Christ et à vivre plus profondément leur baptême. [...] Avec la prière, le jeûne et l’aumône [...] sont des occasions propices pour se conformer au regard du Christ et nous voir…
Livre - Véronique Van den Abeele (Auteur), Claude-K. Dubois (Illustrateur), Mijade (Editeur) - 2007
Camille apprend que sa grand-mère souffre de la maladie d’Alzheimer. Alzha...quoi ? Camille ne comprend pas. Elle ne sait qu’une chose : Grand-mère a besoin d’aide !
Synthèse théologique
Livre - Michel Quesnel (Auteur), Desclée de Brouwer (Editeur) - 1995
La collection « Jésus et Jésus-Christ » consacrera un ouvrage à la théologie du Christ de chacun des évangélistes. La présente synthèse théologique inaugure cette série en s’attachant au premier des Synoptiques, l’Évangile de Matthieu. Une telle entreprise suppose à la fois, et la maîtrise de l’ensemble de l’œuvre, dont la personne du Christ imprègne chaque ligne de ses gestes ou de ses paroles, et la lecture plus approfondie de passages particuliers. Aussi traîte-t-on comme par…
Film - Richard Gere (Acteur), Julia Roberts (Acteur) - 2002
Comme une citrouille transformée en carrosse, c’est une distribution particulièrement intelligente - grâce au charisme de Julia Roberts avant tout - qui transforme cette histoire d’une prostituée de Hollywood en une Cendrillon revisitée par Disney. Le succès gigantesque du film a fait de Julia Roberts une star : le charme qu’elle dégage permet au film de transcender les parties les plus rugueuses du scénario - à l’origine une fable cynique sur la prostitution qui devait s’appeler 3000,…
Livre - Daniel-Ange (Père) (Auteur), Editions des Béatitudes (Editeur) - 2004
Dans un monde qui recherche le sens de la vie et les chemins de la Sagesse, où l’on entend si souvent dire que Dieu se toit, la Bible nous révèle un foire réellement cette rencontre et à en vivre, que notre vie elle-même puisse devenir Parole Dieu qui parle dès l’aurore de l’humanité, et qui nous propose de vivre avec Lui, dans la lecture de la Parole, une « rencontre vitale ». Pour nous aider Daniel-Ange nous entraîne à « approcher de l’Evangile comme de la chair de Jésus-Christ…
Film - Pierre Arditi (Acteur), Sabine Azema (Acteur), Bruno Podalydes (Réalisateur) - 2003
Le presbytère n’a rien perdu de son charme, ni le jardin de son éclatàDerrière ce sésame mystérieux se cache l’un des films français les plus malicieux vus depuis longtemps. Admirateur inconditionnel de Tintin et de Resnais, Bruno Podalydes - Liberté Oléron, Dieu seul me voit - réussit totalement son opération : greffer ces deux univers sur le terreau d’un classique de la littérature policière de Gaston Leroux, multi-adapté au cinéma et à la télévision. Un support idéal qui permet…
Petit récit de mondialisation
Livre - Erik Orsenna (Auteur), Fayard (Editeur) - 2006
Cette histoire commence dans la nuit des temps. Un homme qui passe remarque un arbuste dont les branches se terminent par des flocons blancs. On peut imaginer qu’il approche la main. L’espèce humaine vient de faire connaissance avec la douceur du coton. Depuis des années, quelque chose me disait qu’en suivant les chemins du coton, de l’agriculture à l’industrie textile en passant par la biochimie, [...] je comprendrais mieux ma planète. Les résultats de la longue enquête ont dépassé mes…
Livre - Xavier Thévenot (Auteur), Salvator (Editeur) - 1995
Xavier Thévenot a relevé le défi difficile de renouveler la réflexion chrétien la morale. Mieux encore, il l’a rendue passionnante tout en gardant son exigence. Ceux qui pensent que la morale judéo-chrétienne est d’un ennui mortel, ou que les questions les plus actuelles sur la sexualité, la violence, les pièges de l’argent et du pouvoir n’ont pas de solution à partir de la Bible... n’ont assurément pas lu Thévenot. Ceux qui croient que l’humanité de l’homme se développe loin des…
L’aide sociale à l’enfance - Bilan et perspectives
Livre - Pierre Verdier (Auteur), Dunod (Editeur), Enfances (Collection) - 2013
L’enfant « placé », « l’enfant de la DDASS » sont quelques uns des termes qui rappellent l’existence d’un immense édifice administratif et juridique s’occupant en permanence de plus de 500 000 enfants. Cet ouvrage analyse la législation, l’idéologie et la pratique de cette institution. L’auteur a procédé à une actualisation complète de l’ensemble et rajoute un chapitre sur les droits de l’enfant.
SOMMAIRE :
- L’aide sociale à l’enfance traditionnelle
- Le poids…
Livre - Sylvia Vecchini (Auteur), Editions Mame (Editeur) - 2011
« - Vous savez qui était cet homme ? demandai-je à ceux qui marchaient avec moi.- Qui ? me répondit un vieil homme assis sur un âne.- L’homme que Johan a baptisé en dernier.- Celui-à vient de chez nous, c’est le fils du charpentier de Nazareth. Il s’appelle Yeshua. Je me retournai pour le regarder une dernière fois et je vis qu’il se dirigeait dans la direction opposée, vers le désert. Je ne pensais pas que j’allais bientôt avoir de ses nouvelles ». Sur la terre d’Israël, des…
Livre - Léonor de Récondo (Auteur), Grasset (Editeur) - 2023
« Le Grand Feu, c’est celui qui m’anime, et me consume, lorsque je joue du violon et lorsque j’écris. » En 1699, Ilaria Tagianotte naît dans une famille de marchands d’étoffes, à Venise. La ville a perdu de sa puissance, mais lui reste ses palais, ses nombreux théâtres, son carnaval qui dure six mois. C’est une période faste pour l’art et la musique, le violon en particulier. A peine âgée de quelques semaines, sa mère place la petite Ilaria à la Pietà.
Cette…
Livre - Bertrand Fichou (Auteur), Bayard Editions Jeunesse (Editeur), J’aime lire (Collection, n°366) - 2009
A l’occasion du grand concours de natation préhistorique, chaque tribu doit avoir son champion. Mais chez les Craspouh, on n’est pas prêt à se mouiller : on n’est pas des grenouilles et on déteste l’eau... Qui va se dévouer ? Crapounette, évidemment !
Livre - Herve Bazin (Auteur), LGF - Livre de Poche (Editeur), Livre de Poche (Collection) -
L’adolescence d’Arthur Gérane, fils d’un juge d’instruction austère, qui porte en lui une lourde hérédité maternelle, ne fut que fugues, vagabondage, rapines. Le cambriolage effectué chez son père et la mise à sac de ses dossiers le conduit à l’asile d’aliénés. Dès lors, pris dans l’engrenage infernal : internements, évasions, il ne pourra plus échapper à son pitoyable destin. Dans ce roman bouleversant, au style cinglant et imagé, c’est tout le drame de l’hérédité qui…
Livre - Jean-Denis Bredin (Auteur), Editions Grasset et Fasquelle (Editeur) - 2001
Grande figure du barreau parisien, académicien, historien (livres sur Caillaux, Sieyès, Bernard Lazare et l’affaire Dreyfus), romancier, Jean-Denis Bredin a souhaité adresser au Fils une lettre. Texte bref où il tente de rassembler toutes les étrangetés, les agacements, les intérêts qu’il éprouve à l’égard de la divinité. S’adressant à la part humaine de Dieu, à ce fils qui vécut parmi les hommes, il lui pose des questions aussi bien sur lui, homme, que sur l’univers créé, les…
Livre - Comtesse de Ségur (Auteur), Casterman (Editeur), Ségur (Collection) - 2004
Frédéric n’est pas trop mal loti : ses parents sont justes, la ferme familiale prospère et prometteuse. Mais Frédéric n’en fait qu’à sa tête, aux bons conseils de son père, il préfère les idées saugrenues et malhonnêtes d’Alcide, le fils du cafetier. Les bêtises succèdent aux bêtises...