Catalogue
Laissez-vous surprendre…
Contraste - Enfance et Handicap
Epilepsies de la petite enfance
Livre - Collectif (Auteur), ANECAMSP (Editeur), Contraste (Collection, n°38) - 2013
Les épilepsies de la petite enfance sont polymorphes et incluent des formes bénignes mais aussi d’autres extrêmement sévères. C’est en particulier à ces dernières que ce numéro s’intéresse : au plan diagnostique, pronostique et aux conséquences familiales et sociales de ces épilepsies précoces qui peuvent aller jusqu’à une certaine stigmatisation. Le traitement de ces formes graves relève pour l’essentiel du domaine hospitalier, et pourtant les CAMSP et les SESSAD ont largement à se…
L’Inquisition, mythes et réalités
Livre - Jacqueline Martin-Bagnaudez (Auteur), Desclée de Brouwer (Editeur) - 1992
Jusque dans le cinéma, l’Inquisition hante toujours les mémoires et l’imaginaire ; elle reste le mythe de l’intolérance et de la cruauté jaillies du coeur même de la chrétienté. Raison de plus de connaître la réalité historique de ce qui fut une véritable « institution ». L’auteur décrit son apparition, à l’époque des Albigeois, dans une chrétienté qui se sent menacée par les hérésies. Elle décrit son fonctionnement précis, d’abord au Moyen Age puis sous sa forme…
Oui-Oui et les lapins roses
Livre - Enid Blyton (Auteur), Hachette (Editeur) - 2000
Quelqu’un a osé voler le panier de pique-nique des cinq petits lapins roses ! Oui-Oui croit savoir qui est l’auteur de cette mauvaise farce. Et il ne perd rien pour attendre... Car le petit pantin, lui aussi, a plus d’un tour dans son sac !
L’enfant au grelot
Livre - Jacques-Rémy Girerd (Auteur), Benoît Chieux (Illustrateur), Damien Louche-Pélissier (Illustrateur), Casterman (Editeur) - 2007
Un jour, sans qu’on sache pourquoi ni comment, ni d’où il venait, un panier d’osier tomba du ciel. A l’intérieur, il y avait un bébé emmailloté jusqu’au cou et qui tenait, serré dans sa menotte, un drôle de petit grelot doré...
Fabriquons-nous des nouveaux enfants?
Livre - Alain Lazartigues (Auteur), Dunod (Editeur) - 2016
Les Alsaciens ou les deux Mathilde
Film - Cécile Bois (Acteur), Aurore Clément (Acteur), Michel Favart (Réalisateur) - 2001
En 1870, dans le village d’Alsheim, la belle Mathilde, fille du baron Kempf, épouse le comte Charles de la Tour, militaire de son état. Son bonheur sera bref. La guerre Franc-Prusienne éclate. Charles meurt au champ d’honneur et l’Alsace devient Allemande. Durant 50 ans, envers et contre tous, recluse dans son château, Mathilde va incarner la fidélité à la France. Lorsque son fils, Louis épouse la fille d’un officier du Kaiser, la détresse de Mathilde est immense. Au village, d’autres…
Vice-versa
Film - Charlotte Le Bon (Acteur), Gilles Lellouche (Acteur), Pete Docter (Réalisateur), Pixar Animation Studios (Producteur), Walt Disney Pictures (Producteur) - 2015
Au Quartier Général, le centre de contrôle situé dans la tête de la petite Riley, 11 ans, cinq Émotions sont au travail. À leur tête, Joie, débordante d’optimisme et de bonne humeur, veille à ce que Riley soit heureuse. Peur se charge de la sécurité, Colère s’assure que la justice règne, et Dégoût empêche Riley de se faire empoisonner la vie ? au sens propre comme au figuré. Quant à Tristesse, elle n’est pas très sûre de son rôle. Les autres non plus, d’ailleurs? Lorsque la…
Saint Irénée
Aux origines du christianisme en Gaule
Livre - Jean Colson (Auteur), Les Editions ouvrières (Editeur), Editions de l’Atelier (Editeur) - 1993
Homme d’Orient, évêque de Lyon au IIe siècle, Irénée est tout proche des origines du christianisme, lui qui a connu des « anciens | qui ont fréquenté les apôtres. Représentant un maillon irremplaçable dans la transmission de la Tradition, il est un témoin privilégié de l’implantation du christianisme en Gaule. Il nous surprend par son incroyable modernité. Dans les conflits que connaît l’Eglise, il refuse toute position » intégriste « . La force de ses convictions ne…
Vivre le christianisme
La dernière retraite du père Varillon
Livre - François Varillon (Auteur), Charles Ehlinger (Auteur), Centurion (Editeur) - 1992
« Il était tout entier tourné vers les autres. Pour leur expliquer, leur raconter, et leur expliquer encore. C’était un homme de grande culture, culture religieuse et culture humaine, mais il ne les séparait pas. Il avait le souci de partager, de faire profiter les autres de ce qu’il avait acquis, entendu, lu, trouvé et analysé. » Jacques Duquesne
Cette présence aux autres se retrouve dans tous les textes réunis dans ce volume. De ses ouvrages fondateurs - L’humilité de Dieu et La…
Soeur Emmanuelle
Biographie (Livre) - Paul Dreyfus (Auteur), Centurion (Editeur) - 1983
Qui était Sœur Emmanuelle, née Madeleine Cinquin le 16 novembre 1908 à Bruxelles (Belgique) et morte le 20 octobre 2008 à Callian (Var, France), souvent surnommée la « petite sœur des chiffonniers » ? Une religieuse de Notre Dame de Sion enseignante qui fit ses premières armes en Turquie puis en Egypte, et qui fut même naturalisée égyptienne à partir de 1991. Elle était surtout connue pour ses œuvres caritatives auprès des enfants et des plus démunis, les fameux chiffonniers du Caire, et…
La femme et sa destinée
Livre - Edith Stein (Auteur), Editions Amiot (Editeur), Dumont (Editeur) - 1956
Les conférences et le cours magistral d’Edith Stein sur le thème de la femme datent des années trente et s’inscrivent dans le droit fil de ses préoccupations relatives à la personne humaine. Son propre vécu spirituel en tant que « moine heureux » dans le monde s’y profile en filigrane. Edith Stein traite ce sujet en tenant compte des nombreux problèmes qui se posaient alors et en s’attachant particulièrement à la question de l’éducation féminine, car son activité d’enseignante lui…
Minuscule : la vie privée des insectes
Saison 1, DVD 2
Film - Thomas Szabo (Réalisateur) - 2007
Une série « pas piquée des hannetons »!!! Minuscule décrit la vie des insectes de façon burlesque, décalée et poétique. Rencontre improbable entre Tex Avery et Microcosmos, Minuscule depeint les aventures loufoques et mouvementées d’insectes en 3D...
Moderato cantabile
Livre - Marguerite Duras (Auteur), Editions de Minuit (Editeur), Double (Collection) - 1980
Marguerite DURAS Moderato Cantabile Editions de minuit 1998
Au commencement Dieu créa
Livre - Penny Frank (Auteur), Tony Morrison (Illustrateur), Fleurus (Editeur), L’enfant et la Bible (Collection, n°1) - 1989
*****
Richesse de la pauvreté
Témoignage (Livre) - Sœur Emmanuelle (Auteur), Philippe Asso (Auteur), Editions France Loisirs (Editeur) - 2001
Me voici devant une question paradoxale : en Europe et dans les pays riches, on n’arrive pas à jouir de la vie, alors que chez les plus pauvres, on est épanoui, et chaque minute apporte la simple joie d’exister. Pour moi, c’est tout un drame. Pendant vingt-deux ans, soeur Emmanuelle a vécu dans un bidonville du Caire. Sa révolte d’abord spontanée, viscérale, la pousse à l’action. Lutter contre l’exclusion, la misère. Redonner la parole à ces hommes sans voix, respect et dignité à ces…
Comment Proust peut changer votre vie
Livre - Alain de Botton (Auteur), J’ai lu (Editeur), Littérature Générale (Collection) - 2010
Alain de Botton nous le certifie : Proust peut changer notre vie. En neuf chapitres savoureux, l’auteur nous entraîne dans la vie, la correspondance et l’oeuvre de l’écrivain pour en extraire de formidables leçons de vie. Une façon audacieuse et érudite de relire celui qui avait toujours froid, qui passa quatorze années au fond d’un lit à écrire A la recherche du temps perdu et qui avait peur des souris plus que des bombes.
Jésus au bord du lac
Livre - A.M. Cocagnac (Auteur), Alain Le Foll (Illustrateur), Cerf (Editeur), Plon (Editeur), Les albums de l’Arc en ciel (Collection) - 1963
*****
La petite fille de ses rêves
Policier (Livre) - Donna Leon (Auteur), Calmann-Lévy (Editeur), Points (Collection) - 2012
Alors que le commissaire Brunetti vient d’enterrer sa mère, un missionnaire lui propose d’enquêter sur une secte vénitienne. Parallèlement, le corps d’une fillette est retrouvé dans un canal et vient hanter la conscience de Brunetti. Pour trouver le coupable il doit plonger dans le milieu des roms d’Italie et se confronter à son propre sentiment religieux.
J’étais malade et vous m’avez visité
Parcours de formation pour visiteurs de malades
Livre - Pastorale de la santé (Auteur), Salvator (Editeur) - 1998
Le célèbre parcours pour la pastorale des malades paru aux éditions Salvator est réédité aujourd’hui. Il permet aux visiteurs de malades de trouver à la fois des éléments de formation, des réponses aux questions liées au monde de la souffrance et de la maladie, des clés pour agir et réagir, un approfondissement de la démarche et de la vocation du visiteur et enfin une dimension méditative soutenue par des temps de réflexion et de prière. Un outil précieux pour ceux qui veulent aider et…
Pour lire les Pères de l’Eglise
Livre - Adalbert-Gautier Hamman (Auteur), Cerf (Editeur) - 1991
Les Pères de l’Église sont ces écrivains chrétiens – théologiens, mystiques, moines, prêtres, évêques, laïcs, martyrs – des huit premiers siècles apr. J.-C., qui ont donné forme à la prière, à la liturgie, à la doctrine, à la spiritualité et aux institutions de l’Église. Ils ont écrit en grec, en latin ou en syriaque et ont été les artisans de l’évangélisation des peuples du Bassin méditerranéen. L’époque des Pères ne fut pas un « âge d’or » par rapport auquel les…
Alice et la malle mystérieuse
Illustrations de Albert Chazelle
Livre - Caroline Quine (Auteur), Hachette Bibliothèque verte (Editeur) -
Parler de Dieu à ses enfants.
Missel communautaire
Livre - Emmanuelle Dalyac (Auteur), Bayard Editions (Editeur), Centurion (Editeur), Grain de Soleil (Collection) - 1997
*****
Maximilien Kolbe
Serviteur de Marie, missionnaire, martyr
Livre - Marie-Hélène Sigaut (Auteur), Jean-Marie Laferté (Illustrateur), Univers Média (Editeur), Les grandes heures des chrétiens (Collection) - 1989
*****
Le monde de Narnia
Film - Ben Barnes (Acteur), Georgie Henley (Acteur), Andrew Adamson (Réalisateur) - 2008
Un an après les incroyables événements de leur première aventure dans le Monde de Narnia, nos jeunes héros sont de retour dans ce royaume magique. Mais à Narnia, plus de 1 000 années se sont écoulées. L’Age d’Or du royaume est depuis longtemps révolu, et ce n’est plus maintenant qu’une légende. Les animaux parlants et les créatures mythiques ont disparu, ils ne sont plus évoqués que comme les héros d’un folklore que l’on perpétue chez les Telmarins, une race d’humains dirigée…
Charles de Foucauld (BD)
Livre - Jean Abbé Vignon (Auteur), Alain d’Orange (Illustrateur), Fleurus (Editeur), Belles histoires Belles vies (Collection, n°15) - 1994
Découvrez les joies, les difficultés et les projets de ces chrétiens de toutes les époques qui ont chacun, à leur manière, consacré leur vie à l’amour de Dieu.
Les récits passionnants grâce auxquels les enfants découvriront que la sainteté est une belle aventure pour aujourd’hui...
Cahiers Evangile n° 029 : Mort et vie dans la Bible
Livre - Alain Marchadour (Auteur), Cerf (Editeur) - 1979
Le grand feu
Livre - Léonor de Récondo (Auteur), Grasset (Editeur) - 2023
« Le Grand Feu, c’est celui qui m’anime, et me consume, lorsque je joue du violon et lorsque j’écris. » En 1699, Ilaria Tagianotte naît dans une famille de marchands d’étoffes, à Venise. La ville a perdu de sa puissance, mais lui reste ses palais, ses nombreux théâtres, son carnaval qui dure six mois. C’est une période faste pour l’art et la musique, le violon en particulier. A peine âgée de quelques semaines, sa mère place la petite Ilaria à la Pietà.
Cette…
Fanny
Film - Victoire Bélézy (Acteur), Daniel Auteuil (Réalisateur) - 2013
Marius est parti sur « La Mamaisie », abondonnant son père César, et sa fiancée Fanny, qui porte leur enfant. Panisse épouse Fanny et adopte leur enfant qu’il élèvera comme son propre fils. Mais un jour, Marius prend conscience de son amour pour Fanny, et revient à Marseille, bien décidé à récupérer sa famille.
9. Danse ! Avec le vent (09)
Livre - Anne-Marie Pol (Auteur), Pocket jeunesse (Editeur), Pocket jeunesse (Collection) - 2012
La Confession de Saint Augustin
Livre - Jean-Paul Mongin (Auteur), Marion Jeannerot (Illustrateur), Les petits Platons (Editeur) - 2011
Augustin, premier rhéteur de Rome, avait le cœur vide et inquiet. Il cherchait Dieu dans le monde, mais c’est en lui-même que Dieu l’attendait. Qui était ce Dieu, venu à sa rencontre ? Pour parler de Lui, ne fallait-il pas Lui parler ?
La couleur des sentiments
Roman (Livre) - Kathryn Stockett (Auteur), Jacqueline Chambon (Editeur) - 2010
Chez les Blancs de Jackson, Mississipi, ce sont les Noires qui font le ménage, la cuisine et s’occupent des enfants. On est en 1962, les lois raciales font autorité. En quarante ans de service, Aibileen a appris à tenir sa langue. L’insolente Minny, sa meilleure amie, vient tout juste de se faire renvoyer. Si les choses s’enveniment, elle devra chercher du travail dans une autre ville. Peut-être même s’exiler dans un autre Etat, comme Constantine, qu’on n’a plus revue ici depuis que, pour…
L’affaire Bernadette Soubirous
1858
Biographie (Livre) - Jean-Paul Lefebvre-Filleau (Auteur), Cerf (Editeur) - 1997
Ce livre révèle les tenants et les aboutissants de l’enquête judiciaire qui a été déclenché à la suite de la première vision de la jeune Bernadette Soubirous, à la grotte de Massabielle, à Lourdes, le 11 février 1858. J.-P. Lefebvre-Filleau, officier supérieur de gendarmerie, a repris les pièces judiciaires de l’époque pour mener sa propre enquête. Il découvre ainsi l’ampleur de la machine administrative mise en place pour étouffer l’événement. Il souligne aussi les manques et…
L’église verte
Livre - Herve Bazin (Auteur), Edition du club France Loisirs (Editeur) - 1982
Pour vivre le mariage
Livre - Jean-Pierre Bagot (Auteur), Cerf (Editeur) - 1986
Se marier ? N’est-ce pas « dépassé » ? Ne faut-il pas que l’amour se libère enfin des contraintes des institutions, profanes ou chrétiennes ? L’auteur de ce livre, philosophe et pédagogue, connu surtout pour ses travaux bibliques et liturgiques, tente de répondre à ces objections. Il montre comment le mariage, et pour les catholiques le mariage sacramentel, peut prendre sens : il ouvre une possibilité de « vivre autrement » l’amour et, par là, de dépasser les contradictions du…
Pour une réconciliation des ministères
Eléments d’accord entre catholiques et protestants
Livre - Groupe des Dombes (Auteur), Presses de Taizé (Editeur) - 1973
*****
Oui-Oui champion
Livre - Enid Blyton (Auteur), Jeanne Bazin (Illustrateur), Hachette (Editeur), Bibliothèque Rose (Collection) - 2000
Victoire ! Oui-Oui, le petit bonhomme de bois, a gagné la course d’automobiles ! Comment s’est-il débrouillé, lui qui, normalement, défonce les lampadaires avec son taxi ? Il est peut-être maladroit, mais pas bête, le petit Oui-Oui. Et il le prouve !
Premier pas
Livre - Meg Cabot (Auteur), Josette Chicheportiche (Traducteur), Hachette - Jeunesse (Editeur), Journal d’une Princesse (Collection, n°3) - 2008
Non seulement Mia vient d’apprendre qu’elle est princesse de Genovia, mais voilà que, dans le cadre de ses futures fonctions, elle doit participer à une émission en prime time pour la télévision. Elle qui déteste son physique ! Et, pour couronner le tout, sa mère attend un bébé de son prof de maths. Heureusement, elle peut se confier à son journal.
Le Voyage nocturne de Mahomet
Livre - Sophie Pommier (Auteur), Marie Mallard (Illustrateur), Editions Gallimard Jeunesse (Editeur), Les contes du ciel et de la terre (Collection) - 1995
La tradition musulmane raconte comment Mahomet, une nuit, fut conduit au Ciel et mis en présence de Dieu. Une nuit, Mahomet reçoit la visite de l’ange Gabriel, qui l’invite à le suivre… au Ciel. Chevauchant al-Bouraq, la jument ailée, il parvient au paradis, saluant en chemin les grands personnages de la Bible : Abraham, Moïse, David, Salomon, Jésus… Seul Mahomet est admis en présence d’Allah. Discrètement évoqué dans le Coran, ce mystérieux voyage du Prophète est au cœur de la…
Les saveurs du Palais
Film - Catherine Frot (Acteur), Jean D’Ormesson (Acteur), Christian Vincent (Réalisateur), Wild Side Video (Producteur) - 2013
Hortense Laborie est une cuisinière réputée qui vit dans le Périgord. A sa grande surprise, le Président de la République la nomme responsable de ses repas personnels au Palais de l’Élysée. Malgré les jalousies des chefs de la cuisine centrale, Hortense s’impose avec son caractère bien trempé. L’authenticité de sa cuisine séduira rapidement le Président, mais dans les coulisses du pouvoir, les obstacles sont nombreux...
Max et Lili se posent des questions sur Dieu (BD)
Bande Dessinée (Livre) - Dominique De Saint-Mars (Auteur), Serge Bloch (Illustrateur), Editions Calligrammes (Editeur), Ainsi va la vie (Collection, n°86) - 2008
Max et Lili accueillent Koffi car ses parents sont partis en Afrique auprès de sa grand-mère malade. Koffi est convaincu qu’il peut la sauver par la prière. Il prie comme son père musulman, mais aussi comme sa mère catholique... Touchés par sa tristesse et par sa foi, Max et Lili décident de l’aider en faisant appel à tous leurs copains et à toutes les religions... Ce livre de Max et Lili parle de Dieu, des religions, des questions que l’homme se pose... D’où vient la vie, 1 de Dieu ou du…
A l’aube l’espoir se lève aussi
Livre - Plain (Auteur), Pocket (Editeur), Pocket roman (Collection) - 1999
Escrocs mais pas trop
Film - Tracey Ullman (Acteur), Woody Allen (Réalisateur) - 2001
En reprenant le ton de Prends l’oseille et tire-toi, Woody Allen signe un petit bijou de comédie. Il faut d’abord saluer la manière avec laquelle le réalisateur d’Annie Hall joue avec son image traditionnelle : plongeur dans un restaurant, escroc du dimanche, misogyne patenté, il n’aime dans ce film que siroter des bières, jouer aux cartes, et faire des blagues douteuses ! Un véritable rôle de composition, aux antipodes des personnages qu’il avait imposés dans Manhattan ou Harry dans tous…
La Bible pour les Nuls
Livre - Eric Denimal (Auteur), First Editions (Editeur) - 2004
La Bible est souvent un livre fort mal connu. Saisir l’importance de la Bible et connaître l’essentiel de son message, c’est toucher du doigt le sens profond de l’humanité et, en cela, il n’y a pas de scrupule à être « Nul » et à vouloir améliorer ses connaissances. C’est donc une mine inestimable que ce guide audacieux propose d’explorer : la Bible en tant que livre, ses styles et éditions successifs, les grandes époques racontées, les grandes figures et les personnages phares,…
A l’aube du troisième millénaire - les 2000 ans de Christianisme
16 albums thématiques et un CD
Livre - Collectif (Auteur), Centurion (Editeur) - 2000
N°1: Jésus le christ, l’homme de Nazareth reconnu Seigneur par ses disciples - N°2: la ferveur des premiers chrétiens, le naissance du christianisme de Jérusalem à Rome - N°3: Marie et son mystère, une femme vénérée dès les commencements - N°4: le temps des martyrs, hier comme aujourd’hui, le risque de la foi - N°5: la grande histoire des moines, Antoine, Benoit, Claire.. - N°6: les routes des pèlerins, parcours millénaire a travers l’Europe - N°7: la fièvre des cathédrales, toute…
Le vent dans les saules
Volume 1
Film - Dave Unwin (Réalisateur) - 2009
Comme le ménage de printemps est ennuyeux ! Taupe préfère aller flâner près de la rivière, si poétique, belle et paisible... Paisible ? Pourtant, les rencontres fusent : l’astucieux et généreux Rat qui connaît la rivière comme sa poche, Blaireau le bourru au coeur d’or, le Crapaud tapageur aux mille lubies,... Pour les habitants de la rivière, les péripéties et les émotions vont fleurir aussi vite que les bourgeons !
La Vie rêvée de Walter Mitty
Film - Kristen Wiig (Acteur), Ben Stiller (Réalisateur), 20th Century Fox (Producteur) - 2014
Walter Mitty est un homme ordinaire, enfermé dans son quotidien, qui n’ose s’évader qu’à travers des rêves à la fois drôles et extravagants. Mais confronté à une difficulté dans sa vie professionnelle, Walter doit trouver le courage de passer à l’action dans le monde réel. Il embarque alors dans un périple incroyable, pour vivre une aventure bien plus riche que tout ce qu’il aurait pu imaginer jusqu’ici. Et qui devrait changer sa vie à jamais.
Oui-Oui et la gomme magique
Livre - Enid Blyton (Auteur), Jeanne Bazin (Illustrateur), Hachette (Editeur), Bibliothèque Rose (Collection) - 2001
Qui vient frapper chez Oui-Oui d’aussi bon matin ? Oh, non ! Encore ce polisson d’Isidore ! Le coquin vient de perdre la précieuse gomme magique de sa grand-mère, une gomme qui n’efface pas que les fautes, mais aussi les meubles, les habits et même... les maisons. Quelle catastrophe ! Il faut absolument la retrouver, sinon...
Pour dire le Credo
Livre - Philippe Ferlay (Auteur), Jean-Noël Bezançon (Auteur), Jean-Marie Onfray (Auteur), Cerf (Editeur) - 1987
Le Credo est à dire, comme la liturgie est à vivre. Mais pour le dire vraiment, le prononcer personnellement, avec son cœur et son intelligence, encore faut-il en comprendre le sens. Voici un guide, synthétique et clair. Trois auteurs - trois prêtres exerçant des charges de formation - ont travaillé en concertation pendant deux ans pour rédiger, dans l’esprit de cette collection « Pour lire... », une initiation aux principales formulations que l’Eglise a données de la foi chrétienne.…
Une femme nommée Marie
Le miracle de Lourdes
Film - Séverine Berthelot (Acteur), Pierre-Laurent Barneron (Acteur), Robert Hossein (Réalisateur) - 2011
En 2009, la découverte imprévue de la Basilique Notre-Dame et de la Grotte de Massabielle me plongea, comme un grand tonnerre intérieur, dans l’immédiate nécessité de montrer en ce site hautement privilégié, une fresque évoquant les apparitions vécues par Bernadette Soubirous. J’imaginais alors la Vierge Marie racontant à cette jeune fille de quatorze ans, simple et douce, la vie de Jésus comme elle l’avait douloureusement vécue. Robert Hossein
Jackie : La vérité sur sa vie privée
Livre - Edward Klein (Auteur), Claude Deschamps (Auteur), France Loisirs (Editeur) -
Quatrième de couverture : Petite fille, Jacqueline Bouvier avait une adoration pour son père « Black-Jack », charmeur, séducteur, « flambeur ». Toute sa vie durant, elle cherchera un homme pour le remplacer. En 1963, elle mène une vie qui dépasse ses rêves les plus fous. « First Lady » des Etats-Unis, aimée de l’homme le plus puissants du monde, elle est adulée par tout un peuple. Pourtant, un matin de novembre 63, en une fraction de seconde, elle perd tout. Alors débute pour elle,…
Informations sur l’œuvre
Cette œuvre n’existe pas ou vous n’avez pas l’autorisation d’y accéder.