Film - Gary Cooper (Acteur), Burt Lancaster (Acteur) - 2001
Benjamin Trane et Joe Erin sont deux mercenaires en quête d’aventures et d’argent durant la révolution mexicaine de 1866. Mais quand la belle et riche Comtesse Duvarre les engage pour l’escorter, elle et son trésor, jusqu’au régiment de l’Empereur Maximilian à Vera Cruz, Benjamin et Joe vont obtenir beaucoup plus qu’ils n’espèrent...
Livre - Nicholas Evans (Auteur), Valérie Malfoy (Traducteur), Pocket (Editeur), Littérature (Collection) - 1997
Une adolescente, Grace, et son pur-sang, Pilgrim : deux êtres brisés par un accident de la route. Grace est handicapée et Pilgrim, muré dans une fureur sauvage. Autour d’eux, père, mère, amis, médecins s’efforcent de les aider à surmonter l’obstacle. En vain. C’est dans un ranch perdu du Montana qu’une nouvelle chance leur est donnée. Tom Booker, le « chuchoteur », saura faire taire les renoncements, les culpabilités, les peurs. Et remettre, peut-être, ces deux vies en selle...…
Le secret du coffre maudit
Film - Johnny Deep (Acteur), Orlando Bloom (Acteur), Gore Verbinski (Réalisateur) - 2006
Dans ce nouvel opus de l’aventure Pirates des Caraïbes, le toujours aussi excentrique pirate Jack Sparrow est confronté subitement à son passé. Treize ans auparavant, Jack signait un pacte avec Davey Jones, le maître des sept mers, dont l’esprit maléfique n’a d’égal que son apparence tentaculaire. En échange de son âme, ce dernier lui promettait le commandement du mythique Black Pearl...
Aujourd’hui, Jones vient donc récupérer sa dette. Mais donner son âme à Jones est sans issue, il…
Livre - Harry Horse (Auteur), Claude Lager (Traducteur), L’Ecole des loisirs (Editeur) - 2010
Maman met Petit Lapin au lit et lui raconte une histoire. Elle lui explique que, s’il est bien sage, Lapin Noël déposera de jolis cadeaux dans sa chaussette. « Est-ce qu’il m’apportera une luge ? » demande Petit Lapin. Mais personne ne sait ce que va apporter Lapin Noël.
Livre - Marie-Dominique Poinsenet (Auteur), P. De Naurois (Illustrateur), Editions Fleurus (Editeur) - 1996
*****
Roman (Livre) - Laurent Gaudé (Auteur), Actes Sud Editions (Editeur) - 2004
L’origine de leur lignée condamne les Scorta à l’opprobre. A Montepuccio, leur village d’Italie du Sud, ils vivent pauvrement, et ne mourront pas riche. Mais ils ont fait vœu de se transmettre de génération en génération, le peu que la vie leur laisserait en héritage. Et en dehors du modeste bureau de tabac familial, créé avec ce qu’ils appellent « l’argent de New York », leur richesse est aussi immatérielle qu’une expérience, un souvenir, une parcelle de sagesse, une étincelle…
Livre - Joann Sfar (Auteur), Dargaud (Editeur) - 2003
Alger, une communauté juive du début du XXe siècle. Au centre de l’action, le chat du rabbin. Tordant, le chat : un squelette à oreilles, une dégaine de poubelle, un goût prononcé pour la discussion ù c’est un chat parlant. En l’occurrence, il raconte à Zlabya, sa maîtresse adorée (et fille du rabbin), la vérité sur le Malka des Lions ù un cousin qui doit arriver prochainement, tout auréolé et légende. On le dit capable de dompter un lion, même les yeux fermés. La vérité, c’est…
Roman (Livre) - Andrée Chedid (Auteur), Actes Sud Editions (Editeur) - 1997
Elle était, elle fut, elle est, elle sera : la femme de Job. Elle n’a pas d’autre nom. Elle n’en désire aucun autre. Pas plus que dans la Bible, on ne connaît ici le prénom de celle qu’Andrée Chedid nomme simplement « la femme » . C’est qu’elle est tout amour, don et compassion. Elle est aussi passion, sensualité et beauté, comme le chante Job, reprenant le Cantique des cantiques : « Tu es un jardin clos, Tu es un lys parmi les épines, Tu es belle, ma sœur, ma…
Film - Henry Fonda (Acteur), Jane Darwell (Acteur) - 2005
Tom Joad rentre à la ferme familiale après avoir purgé une peine de 4 ans de prison pour homicide involontaire. La Grande Dépression sévit alors et comme beaucoup d’autres fermiers, sa famille est chassée de son exploitation. Ensemble, ils partent pour un périple éprouvant à travers le pays dans l’espoir de trouver, un jour, du travail en Californie. Ils survivent de camps de réfugiés en bidonvilles de fortune. La résistance à l’oppression commence, Tom devient rapidement un véritable…
La pucelle d’Orléans (BD)
Livre - Agnès Richomme (Auteur), Robert Rigot (Illustrateur), Fleurus (Editeur) - 1994
Toute la vie de Jeanne d’Arc, en 180 vignettes illustrées pour les enfants. XVe siècle, les Anglais envahissent la France et occupent Orléans. Le dauphin est réfugié à Chinon... Surgit alors une jeune fille : Jeanne. Venue de Lorraine, elle n’est même pas bien née une simple bergère... Pourtant, c’est elle que Dieu a choisi pour porter espoir à la France. Collection historique fondée en 1947, « Belles histoires belles vies » présente aux enfants les plus beaux exemples de sainteté…
Film - Kakondei Schinchou (Acteur), Isao Takahata (Réalisateur) - 2006
Dans une montagne résident les Tanuki, une espèce mi raton laveur mi blaireau. Comme dans les contes, les tanuki ont le pouvoir de changer de forme quand ils le désirent. Leur vie insouciante entrecoupée de batailles entre tribus de Tanuki ennemies leur fait ignorer la présence toujours plus proche des hommes, jusqu’au jour où ces derniers décident de faire de la montagne une ville. Les Tanuki vont alors tenter d’effrayer les humains en jouant avec leurs pouvoirs extraordinaires. Cependant, il en…
Roman (Livre) - Lisa Unger (Auteur), Belfond (Editeur) - 2006
Une lettre anonyme.La photo d’une petite fille de deux ans.Une note : « Es-tu ma fille ? » . L’existence de Ridley Jones, journaliste new-yorkaise bohème, bascule alors dans une spirale cauchemardesque. Un ballet de faux-semblants où vérité et mensonges se mêlent inextricablement, où son propre passé paraît suspect, et où toutes les personnes qu’elle aime ses parents, son frère, jusqu’à Jake, le séduisant voisin dont elle est tombée amoureuse semblent prêtes à la trahir. Et si…
Livre - Colin Urquhart (Auteur), Pneumathèque (Editeur) - 1993
*****
Livre - Virginie Aladjidi (Auteur), Caroline Pellissier (Auteur), Nathan (Editeur) - 2005
*****
Livre - Jacques Duquesne (Auteur), Desclée de Brouwer (Editeur), Editions Grasset et Fasquelle (Editeur) - 1997
Au risque de choquer ou de déplaire, Jacques Duquesne abordait dans son Jésus, en 1994, les problèmes historiques et religieux posés par la figure de l’homme de Nazareth. Dans ce nouveau livre, il ne s’agit plus de Jésus, mais de Dieu lui¬ même. Qui donc est celui que Jésus appelle « mon Père », au fil des Evangiles, avec une familiarité inédite pour l’époque ? Qui est le Dieu de Jésus ? Est-ce le Dieu des larmes et du sang, qui sacrifie son fils pour sauver le monde ? Est-ce le…
Essai sur une joie qui dérange
Livre - Fabrice Hadjadj (Auteur), Seuil (Editeur) - 2011
Vous avez peut-être lu l’Enfer de Dante mais jamais son Paradis : il équivaut à vos yeux à un néant immaculé. Or le paradis dantesque est bien plus différencié et violent que son enfer. Béatrice y déclare au poète : « Si tu voyais mon rire, tu serais réduit en cendres ». C’est pourquoi, au fond, vous mettez le paradis à la porte : vous redoutez l’exigence de sa joie. Et vous vous fabriquez à la place un petit paradis artificiel, rassurant... qui fait un enfer très convenable.…
Film - Daniel Radcliffe (Acteur), Emma Watson (Acteur), Chris Columbus (Réalisateur) - 2004
Harry Potter, un jeune orphelin, est élevé par son oncle Vernon et sa tante Pétunia qui le détestent. Alors qu’il était haut comme trois pommes, ces derniers lui ont raconté que ses parents étaient morts dans un accident de voiture.
Le jour de son onzième anniversaire, Harry reçoit la visite inattendue d’un homme gigantesque se nommant Rubeus Hagrid. Celui-ci lui révèle qu’il est en fait le fils de deux puissants magiciens et qu’il possède lui aussi d’extraordinaires…
Livre - Alfred Jarry (Auteur), Flammarion (Editeur), GF Etonnants classiques (Collection) - 2016
Dans une Pologne imaginaire, aux confins de « nulle part » et « nul ne sait où », le Père Ubu a, dit-on, tué le roi et usurpé le pouvoir. Il inflige à ses ennemis toutes sortes de tortures à l’aide de ses armes fétiches, comme sa redoutable machine à décerveler ! Effrayante et ridicule à la fois, cette créature étrange, jamais avare de grossièretés, nous entraîne dans une rocambolesque farce où l’on rit mais où l’on frémit aussi quand sont dénoncés les vices de notre…
Film - Renée Zellweger (Acteur), Ewan McGregor (Acteur), Chris Noonan (Réalisateur) - 2011
A l’époque de l’Angleterre victorienne, Beatrix Potter ne rêve pas de mariage comme tout le monde. Elle s’intéresse au dessin, à la peinture... les sciences et les animaux, eux la fascinent. Une simple lettre illustrée va basculer son destin, et c’est avec un immense courage qu’elle décide de vivre, d’aimer et d’exister comme aucune autre avant elle. Il est temps de découvrir l’incroyable histoire de cette femme exceptionnelle, aussi avant-gardiste qu’imaginative, aussi fragile que…
Biographie (Livre) - Charles De Foucauld (Auteur), Editions Grasset et Fasquelle (Editeur) - 1938
La correspondance de Charles de Foucauld avec Henry de Castries s’étend sur quinze ans, depuis l’ordination sacerdotale du Père de Foucauld (1901) jusqu’à la mort de celui-ci (1916); années sahariennes de Beni Abbès et de Tamanrasset, années spirituellement les plus épanouies et les plus créatrices du Bienheureux. Cette correspondance s’ouvre avec le plus précis, le plus beau récit que Charles de Foucauld a donné de sa conversion (1886), récit qu’il confie à un ami très cher et très…
Livre - Enid Blyton (Auteur), Jeanne Bazin (Illustrateur), Hachette (Editeur), Bibliothèque Rose (Collection) - 2001
Qui est ce petit pantin articulé ? Mais c’est Oui-Oui ! Il a l’air perdu dans le vaste monde. Heureusement, il ne restera pas très longtemps tout seul : le nain Potiron va vite devenir son meilleur ami. Et les voilà partis, tous les deux, vers le Pays des Jouets. Mais là-bas, n’est pas accepté qui veut !
Se reconstruire sous le regard de Dieu
Livre - Ruth Clements (Auteur), Editions Mame (Editeur) - 2021
À travers un texte délicat et intime, Ruth Clements accompagne le lecteur, chrétien ou non, sur le chemin de l’après-divorce. À travers sa propre expérience et celles d’amis, l’auteur pose un regard pertinent et plein de finesse sur la difficile vie de tous les jours. Elle propose des pistes de réflexion, des actions à mener et offre au lecteur le réconfort de savoir qu’il n’est pas seul dans cette épreuve. Comme elle l’écrit elle-même, ce livre est « un gilet de…
L’aventure continue
Film - Félix Bossuet (Acteur), Tchéky Karyo (Acteur), Thierry Neuvic (Acteur), Margaux Chatelier (Acteur), Thylane Blondeau (Acteur), Christian Duguay (Réalisateur), Gaumont (Producteur) - 2016
Septembre 1945. Au village, on a fêté la fin de la guerre. Sébastien a grandi, il a maintenant 10 ans. Belle et lui attendent impatiemment le retour d’Angelina... Mais Angelina ne revient pas. Elle a disparu dans un accident d’avion au cœur des forêts transalpines. Tout le village a perdu espoir. Tout le village sauf César : le grand père de Sébastien connaît un homme, Pierre, qui pourrait les aider à retrouver Angelina. Mais avant de sauver la jeune femme, l’enfant et son chien vont devoir…
Livre - Claire-Anne Baudin (Auteur), François Euvé (Auteur), Henri Aubert (Auteur), Michel Fédou (Préfacier), Fidélité Editions Jésuites (Editeur) - 2021
Le livre a son origine dans un cycle de conférences co-organisé par le Centre Sèvres - Facultés jésuites de Paris, l’Église Saint-Ignace et la plateforme « Magis ». Ces conférences, données par divers intervenants, s’inscrivaient dans le cadre d’un parcours d’« initiation à la théologie ». Elles ont débuté en février 2020 et devaient se poursuivre jusqu’en avril 2020 ; les trois dernières (sur l’Esprit Saint, l’Église et la foi en la résurrection) ont dû être annulées en…
Livre - Maurice Leblanc (Auteur), Le livre de poche (Editeur), Policier / thriller (Collection) - 1967
191pages. poche. broché. S’il voulait ne pas mourir et vaincre, il fallait soulever la pierre du tombeau, et s’échapper. il donna l’effort suprême. peut-être allait-il passer, lorsque soudain il eut l’impression qu’il se produisait autour de lui ccmme un cataclysme. tout le monticule où, avec ses coudes, ses genoux et ses pieds, il creusait sa taupinière, s’effondra. etait-ce l’ennemi qui, surveillant et constatant les progrès du cheminement vers l’issue, avait démoli d’un coup de…
petite introduction à la théopoétique du corps
Livre - Olivier Clément (Auteur), Desclée de Brouwer (Editeur) - 1995
Ce livre étudie, en retrouvant des aspects parfois oubliés du christianisme, le sens du corps dans la tradition spirituelle de l’Eglise indivise. Patrimoine qu’il tente de traduire dans le langage et les préoccupations d’aujourd’hui. Le corps à la fois masque et exprime la personne. Il entre dans un dynamisme de résurrection comme corps liturgique, s’unifie et commence à se transfigurer dans l’embrasement du coeur-esprit. Mais cette spiritualité à tonalité monastique doit être…
Film - Meryl Streep (Acteur), Jim Abrahams (Réalisateur) - 2002
La famille Reimuller avait tout pour être heureuse. Tout, jusqu’au jour où le jeune Robbie souffre d’une crise d’épilepsie. La première d’une longue série. Tandis que leur petit garçon s’enfonce dans la maladie, que la médecine hospitalière s’avère impuissante, voire dangereuse à le soigner, Lori Reimuller ne se résigne pas. Plutôt que d’abandonner Robbie aux mains d’un neurochirurgien, elle cherche un autre remède, une alternative à la table d’opération. Commence alors pour…
Edition définitive avec guide de lecture
Livre - Collectif (Auteur), Editions Mame (Editeur), Centurion (Editeur), Cerf (Editeur), Fleurus (Editeur) - 1998
" Le Catéchisme de l’Église catholique, que j’ai approuvé et dont j’ordonne la publication en vertu de l’autorité apostolique, est un exposé de la foi de l’Église et de la doctrine catholique, attestées ou éclairées par l’Écriture sainte, la tradition apostolique et le magistère ecclésiastique. Je le reconnais comme un instrument valable et autorisé au service de la communion ecclésiale et comme une norme sûre pour l’enseignement de la foi. Puisse-t-il servir au renouveau…
Film - Audrey Tautou (Acteur), Mathieu Kassovitz (Acteur), Jean-Pierre Jennet (Réalisateur) - 2003
Amélie Poulain a une idée fixe en tête : rendre les gens heureux. De ses voisins à ses collègues et clients du petit café de Montmartre où elle est serveuse, tout le monde voit un jour sa vie bouleversée par cette jeune fille malicieuse, jusqu’au moment où elle tombe amoureuse d’un employé de sex-shop, collectionneur de photomatons abandonnés. Mais dans l’univers d’Amélie, rien n’est simple. Une image toujours aussi éblouissante, à laquelle Jean-Pierre Jeunet nous avait pourtant…
Roman (Livre) - Katherine Kressmann Taylor (Auteur), Editions Autrement (Editeur) - 2001
Martin Schulse et Max Eisentein, deux amis d’enfance, possèdent une galerie d’art à San Francisco. Malgré la crise qui a frappé les États-Unis puis le reste du monde depuis 1929, l’affaire marche plutôt bien. Martin, qui avait le mal du pays, rentre chez lui, à Munich. Max continue à faire tourner la boutique. Tout irait pour le mieux, mais en janvier 1933, le maréchal Hindenburg nomme à la chancellerie le chef du parti nazi, un certain Adolf Hitler. Max, qui est juif et qui s’inquiète…
Livre - Slaughter (Auteur), Presses de la Cité (Editeur) -
380pages. in8. Cartonné jaquette.
Album enfant (Livre) - Doris Lauer (Auteur), Editions Lito (Editeur) - 1999
Depuis sa naissance, Juliette ne cesse d’enchanter petits et grands. Chacune de ses aventures aborde une situation de la vie quotidienne, les petits malheurs et les petits bonheurs des tout-petits.
Roman (Livre) - Vladimir Nabokov (Auteur), Julliard (Editeur), Oct-18 (Collection) - 2002
Berlin, capitale des années 20 ! À cette époque on apprend à danser le fox-trot au son des gramophones. De nouveaux cabarets s’ouvrent chaque jour. Le champagne et la vodka coulent à flots. Et les plus jolies femmes de la ville sont ces beautés russes, Véra, Eugénia, Olga, aux yeux immenses et tristes... Chronique de l’émigration russe dans le Berlin de l’avant-guerre, à travers des miniatures souvent cruelles, Une beauté russe trace le portrait de l’âme slave naïve et nostalgique.…
Livre - François Mauriac (Auteur), Le livre de poche (Editeur), Littérature & Documents (Collection) - 1972
Pour Blanche Frontenac, restée veuve avec cinq enfants, le bonheur personnel n’existe pas. La seule chose essentielle est d’agir en vue du bien commun et dans l’intérêt de la famille. Quand le moment sera venu, Jean-Louis, le brillant aîné, obéira aux mêmes liens puissants du sang. Malgré des aspirations différentes, il reprendra l’affaire familiale, deviendra le maître de la fortune afin de protéger les cadets et de maintenir à jamais le mystère Frontenac.
Film - Bourvil (Acteur), Louis de Funès (Acteur), Gérard Oury (Réalisateur) - 2003
Prenez une période sombre de l’histoire de France dans laquelle vous allez faire revenir deux icônes sacrées du cinéma comique populaire. Saupoudrez le tout de cascades et de courses-poursuites échevelées, en agrémentant d’une bonne dose de figurants et de décors à la fois intemporels et emblématiques. Laissez enfin mijoter jusqu’à ébullition dans la plus pure tradition de la comédie burlesque française des années soixante. En reprenant les ingrédients qui avaient fait le succès du…
Témoignage (Livre) - Jean-Louis Fournier (Auteur), Stock (Editeur) - 2008
Jusqu’à ce jour, je n’ai jamais parlé de mes deux garçons. Pourquoi ? J’avais honte ? Peur qu’on me plaigne ? Tout cela un peu mélangé. Je crois, surtout, que c’était pour échapper à la question terrible: « Qu’est-ce qu’ils font ? » Aujourd’hui que le temps presse, que la fin du monde est proche et que je suis de plus en plus biodégradable, j’ai décidé de leur écrire un livre. Pour qu’on ne les oublie pas, qu’il ne reste pas d’eux seulement une photo sur une carte…
De la légende à l’histoire
Livre - Pierre Gibert (Auteur), Cerf (Editeur) - 1983
Livre - Nicolas Revol (Auteur), Pocket (Editeur), Pocket (Collection) - 2001
Film - John Krasinski (Acteur), Matt Damon (Acteur), Gus Van Sant (Réalisateur) - 2013
Steve Butler, représentant d’un grand groupe énergétique, se rend avec Sue Thomason dans une petite ville de campagne. Les deux collègues sont convaincus qu’à cause de la crise économique qui sévit, les habitants ne pourront pas refuser leur lucrative proposition de forer leurs terres pour exploiter les ressources énergétiques qu’elles renferment. Ce qui s’annonçait comme un jeu d’enfant va pourtant se compliquer lorsqu’un enseignant respecté critique le projet, soutenu par un…
Roman (Livre) - John Grisham (Auteur), Robert Laffont (Editeur), Best-sellers (Collection) - 2003
Cette année, Luther et Nora Krank ne fêteront pas Noël. A la place, ils s’offriront une croisière aux Caraïbes. Mais les voisins s’opposent fermement à cette décision. Tous les ans, ils se donnent beaucoup de mal pour emporter le prix des plus belles décorations du quartier, et il n’est pas question pour eux d’être privés de ce moment de gloire sous prétexte que Nora et Luther refusent d’illuminer leur jardin et d’accrocher un bonhomme de neige en plastique sur leur toit ! La…
Une vie
Livre - Ruud Van der Rol (Auteur), Rian Verhoeven (Auteur), Casterman (Editeur) - 1993
Le 6 juillet 1942, Anne Frank et sa famille entraient dans la clandestinité pour échapper à la barbarie.
De leur vain combat demeurent, outre le bouleversant Journal d’une adolescente, des centaines de photographies et divers documents miraculeusement conservés. Rassemblés dans cet ouvrage par la Fondation Anne Frank, ils témoignent, aux côtés de larges extraits du journal, d’années que personne n’a le droit d’ignorer.
Itinéraire spirituel d’un journaliste
Témoignage (Livre) - Michel Cool (Auteur), Salvator (Editeur) - 2011
Un journaliste catholique, élevé dans un milieu modeste du Nord, avoue ce qui lui est arrivé dans l’ordre de la foi et de la rencontre illuminative de la présence divine. Ce qui le fait avancer, en toutes ses activités, c est le rayonnement secret du silence divin dans sa vie. Depuis son expérience spirituelle de Scourmont en Belgique, l’évidence de la présence de Dieu dans sa vie le poursuit avec bonheur et lui donne un recul serein sur tout ce qui lui arrive et qui est tout sauf banal. On…
Livre - Barbara Cartland (Auteur), Marie-Noëlle Tranchart (Traducteur), J’ai lu (Editeur), J’ai lu Roman (Collection) - 2002
Enfin, l’Angleterre ! J’en ai tellement assez de l’Amérique et de ses coureurs de dots ! Georgina exulte à l’idée de retrouver Malton, la propriété familiale quittée des années plus tôt, lorsque son père était parti faire fortune aux Etats-Unis. Voyageant incognito à bord de l’Hélios, elle fait la connaissance d’un sympathique musicien qui lui confie ses soucis : son pianiste vient de tomber malade et il n’a personne pour le remplacer. Georgina a le cur sur la main... et le goût…
Livre - Jean-Paul II (Auteur), Abbaye Saint-Pierre de Solesmes (Auteur), Fayard (Editeur) - 1990
*****
Biographie (Livre) - Guy Gaucher (Auteur), Pierre Descouvemont (Auteur), Cerf (Editeur) - 1992
*****
Livre - Charles Dickens (Auteur), Folio Junior (Editeur) - 2010
Illustrations de Albert Chazelle
Livre - Caroline Quine (Auteur), Hachette Bibliothèque verte (Editeur) -
Matthieu, Marc, Luc, Jean
Livre - Lucien Deiss (Auteur), Desclée de Brouwer (Editeur) - 1963
Dans une alliance de rigueur et de simplicité de présentation, voilà, sans nul doute, un bel outil de travail pour explorer la richesse infinie des quatre regards évangéliques sur le même Jésus-Christ, Fils de Dieu, sauveur du monde ", affirme Gérard Billon dans la préface à cette Synopse des quatre évangiles.
En effet, qui n’a souhaité, en lisant à la suite les trois premiers évangiles, saisir d’un seul coup d’oeil, leurs ressemblances et leurs différences, dégager ainsi la…
Entretiens avec Yves de Gentil-Baichis
Livre - René Remond (Auteur), Jean Delumeau (Auteur), Bayard Editions (Editeur) - 2002
En cinq entretiens, quelques-uns des meilleurs experts et observateurs actuels du phénomène religieux dressent un état des lieux du christianisme. Ils nous livrent sa « radioscopie » et nous aident à évaluer la faille qui sépare les chrétiens du monde contemporain : est-elle réelle, superficielle, profonde? Leurs approches et leurs conclusions sont diverses, mais toutes évitent la complaisance : sans changement d’attitude et de mentalité l’avenir risque bien d’être compromis.
Cette œuvre n’existe pas ou vous n’avez pas l’autorisation d’y accéder.