Livre - Jorge Bergoglio (Auteur), Abraham Skorka (Auteur), Abel Gerschenfeld (Traducteur), Anatole Muchnik (Traducteur), Robert Laffont (Editeur) - 2013
Le premier livre pour comprendre les grands axes de la pensée du nouveau chef de l’Église catholique. Mercredi 13 mars 2013, l’Argentin Jorge Bergoglio, 76 ans, a été élu pape. Il succède à Benoît XVI. Sur la terre comme au ciel, conversation entre le pape François, alors qu’il était encore le cardinal Jorge Mario Bergoglio, et le rabbin Abraham Skorka, est certainement la meilleure façon de connaître le nouveau pontife. Dans ce passionnant dialogue placé sous le signe de l’humilité,…
L’Epitre aux Galates
Livre - Edouard Cothenet (Auteur), Le Cerf (Editeur) - 1981
Film - Gene Hackman (Acteur), Clint Eastwood (Réalisateur) - 1998
Avec cet étonnant western, porté de bout en bout par une espèce d’amertume rageuse et désenchantée, Clint Eastwood a réalisé l’une de ses oeuvres les plus personnelles, les plus abouties, mais aussi les plus sombres. L’Amérique qu’il dépeint ici est moins cette nouvelle terre promise célébrée par les bons vieux westerns d’antan qu’un enfer digne de Dante dont il est impossible de s’évader. Le pessimisme radical du film est accentué par le fait que le grand acteur-réalisateur…
Livre - Cécile Quiniou (Auteur), Editions Mame (Editeur), Le monde à coeur battant (Collection) - 2013
Contrainte à suivre sa famille à Manille aux Philippines, Jade une jeune fille pleine de ressources saura s’adapter à sa nouvelle vie et se faire de nouveaux amis. Elle ira même jusqu’à prendre de grands risques pour aider les enfants des bidonvilles. Un beau roman initiatique.
Livre - Michel Hubaut (Auteur), Desclée de Brouwer (Editeur) - 1994
L’auteur, frère franciscain, dit dans des mots d’aujourd’hui quelle est l’espérance chrétienne en un au-delà et sur quoi elle est fondée.
Après avoir retracé dans une première partie les différentes conceptions de l’au-delà à travers les âges et les civilisations, il essaie de répondre aux grandes questions auxquelles est confrontée toute personne en deuil d’un être cher.
Tout en respectant la tradition chrétienne, mais en utilisant un nouveau langage adapté à notre monde…
Roman (Livre) - Katherine Kressmann Taylor (Auteur), Editions Autrement (Editeur) - 2002
« L’histoire de Karl Hoffmann est ici relatée telle qu’il me l’a racontée. Elle est forcément vraie, car j’ai rencontré cet homme. Il a trente ans, les épaules larges, le visage joyeux ; il n’aime guère parler de lui, il se contient lorsqu’il évoque les violences et la tragédie dans laquelle il a été pris. Si l’on vous dit qu’il vient de fuir l’Allemagne, où il a vécu des années de persécution, vous resterez pantois. On ne trouve pas chez lui ce qui réunit tous les…
Film - Jang Dong-Gun (Acteur), Won Bin (Acteur), Eun-Joo Lee (Acteur), Kong Hyeong-jin (Acteur), Lee Yeong-ran (Acteur), Kang Je-gyu (Réalisateur), Universal Pictures France (Producteur) - 2017
Description du produit Frères de sang (Taegukgi Hwinalrimyeo), 2 DVD, 147 minutes Synopsis Séoul, Corée du Sud, au début des années 50. Jin-tae est un cireur de chaussures qui consacre ses modestes ressources à l’éducation de son frère cadet, Jin-suk, qu’il espère envoyer à l’Université. Tous les espoirs de cette famille s’effondrent brutalement le 25 juin 1950, lorsque la guerre éclate entre la Corée du Nord et la Corée du Sud. Jin-suk est recruté de force et envoyer sur le front.…
Film - Blake Clark (Acteur), Don Rickles (Acteur), Lee Unkrich (Réalisateur) - 2010
Ce troisième opus est très sympa. Suspens, rebondissements, trahisons, émotions en tous genres...génial. Certains passages ne peuvent pas être compris par de jeunes enfants cependant...certains font même peur selon la sensibilité des enfants...et puis en ce qui me concerne, j’ai eu la larme à l’oeil à plusieurs reprises. On les aime Woody, Buzz et leurs amis, et après, on regarde d’un autre oeil les jouets éparpillés dans toute la maison de nos charmantes petites têtes blondes ou brunes.
Livre - Bernard Lecomte (Auteur), Tempus Perrin (Editeur) - 2013
Mais qui sont-ils, ces hommes d’exception appelés un jour à diriger l’Eglise universelle ? Comment vivent-ils au quotidien ? De quel milieu sont-ils issus ? Quelle est leur formation intellectuelle et religieuse ? Comment et pourquoi ont-ils été élus ? Quel fut leur entourage ? Quels furent leur rapport avec la politique ? Comment ont-ils évolué, vieilli, souffert ? Comment sont-ils morts ? Pour la première fois, Bernard Lecomte raconte, de façon vivante, la vie quotidienne des papes modernes…
Maître, où demeures-tu? Venez et voyez (Évangile de Luc)
Livre - Editions Anne Sigier (Editeur) - 1997
*****
Film - Ben Savage (Acteur), Sarah Gilbert (Acteur), Martin Gates (Réalisateur) - 2003
Jack et sa maman sont très pauvres et ne peuvent plus payer leur loyer. Pour survivre, ils sont contraints de vendre leur vache au marché. Lorsque Jack rentre du marché, il s’aperçoit que l’argent de la vente a été volé et remplacé par de simples haricots. Sa mère furieuse le jette dehors. Mais pendant la nuit, un pied de haricot pousse jusqu’au ciel. Jack décide de l’escalader et de découvrir ce qui se cache au-dessus des nuages...
Film - Cécile De France (Acteur), Valérie Lemercier (Acteur), Danièle Thompson (Réalisateur) - 2006
Une actrice populaire mais rêvant de cinéma intimiste, un pianiste surdoué qui rêve de jouer devant un public ignorant et naïf, un collectionneur qui vend en un soir toute l’oeuvre de sa vie, une jeune provinciale qui tente sa chance à Paris, car sa grand mère lui a dit : « je n’avais pas les moyens de vivre dans le luxe, alors j’ai décidé d’y travailler. » Tous ces personnages et leurs compagnons vont se croiser et se retrouver le temps d’une soirée au Café des Théâtres, où ils…
Livre - Nicolas Hubesch (Auteur), Gnimdewa Atakpama (Auteur), L’Ecole des loisirs (Editeur), Kilimax (Collection) - 2013
Livre - August Strindberg (Auteur), Marc de Gouvenain (Traducteur), Lena Grumbach (Traducteur), Émile Poulenard (Traducteur), Flammarion (Editeur), GF Etonnants classiques (Collection, n°4294967295) - 2011
August Strindberg, le célèbre dramaturge suédois, s’est d’abord fait connaître pour ses talents de conteur. Les trois nouvelles rassemblées dans ce volume, écrites entre 1884 et 1888, ont initialement été publiées dans le recueil des « Destinées et aventures suédoises ». De l’utopie satirique mettant en scène des hommes contraints de fonder une société nouvelle (L’île des Bienheureux) au conte de Tekla, jeune médium en quête d’ascension sociale (Une sorcière), en passant…
Album enfant (Livre) - Matthieu Sylvander (Auteur), L’Ecole des loisirs (Editeur) - 2013
Dans son oasis écrasée de soleil, Palmino le petit arbre s’est fait une amie. C’est une vieille cigogne qui le fait rêver quand elle raconte qu’un hiver où elle avait oublié de rentrer en Afrique, elle a vu Noël. C’est décidé ! Palmino lui aussi veut connaître cette merveille. Il lui faut se déraciner, puis traverser l’océan, puis braver l’hostilité des palmiers de souche de l’autre côté… Heureusement, il y a aussi des gens merveilleux dans ce pays, y compris parmi les…
Film - Bradford Dillman (Acteur), Dolores Hart (Acteur), Michael Curtiz (Réalisateur) - 2007
L’histoire bouleversante d’un jeune homme courageux, combattant et aventurier, qui, après avoir entendu la voix de Jésus, a échangé son épée contre une croix, et est devenu l’un des Saints les plus populaires de tous les temps.
Livre - Albert Camus (Auteur), Belin - Gallimard (Editeur), ClassicoLycée (Collection) - 2012
Albert Camus publie La Peste en 1947 au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. Il y relate une épidémie de peste qui aurait sévi en 1940 à Oran. Au fil des pages, on assiste à l’extension progressive de la maladie et on observe la réaction de chacun face à l’épidémie : certains fuient, d’autres restent pour lutter. À travers ce roman, l’écrivain invite à réfléchir sur les valeurs de solidarité et d’engagement.
Livre - Wayne Jackman (Auteur), Editions Bias. (Editeur), Héritage jeunesse (Collection) - 1991
*****
Film - Eric Caravaca (Acteur), Jules Sadoughi (Acteur) - 2013
Daniel a 20 ans. C’est un jeune homme fougueux, « royaliste, maurrassien et antisémite ». Il est révulsé par l’Armistice. La trahison de Pétain - en qui il croyait tant- est un choc pour lui! Il veut partir se battre et, avec quelques copains, arrive en Angleterre presque par hasard. Là, il s’enrôle vite auprès d’un Général inconnu : De Gaulle. L’armée du chef ne compte alors que quelques centaines de gamins... C’est la naissance d’une incroyable épopée : la « France…
Parentalités
Livre - Collectif (Auteur), ANECAMSP (Editeur), Contraste (Collection, n°48) - 2018
« Un bébé tout seul, ça n’existe pas. » Cette phrase célèbre de Winnicott concerne particulièrement l’action médico-sociale précoce et les CAMSP qui accueillent de très jeunes enfants avec leur famille. Si l’on considère la parentalité comme un processus maturatif qui permettra à un homme, une femme, de répondre aux besoins de leur enfant pour que celui-ci se développe le plus harmonieusement possible, les professionnels concernés se doivent d’accompagner les nouveaux parents…
Un livret pour découvrir et célébrer le sacrement de la réconciliation
Livre - Tardy (Editeur), Trésors de la foi (Collection) - 2003
*****
Livre - Olivier Bonnewijn (Auteur), Amandine Wanert (Auteur), Editions de l’Emmanuel (Editeur), Les aventures de Gaufrette et Jojo (Collection) - 2010
Zut ! Rien ne va plus. Gaufrette n’a plus le moral. Elle voit la vie en gris. Il y a des jours où l’intervention spéciale d’un agent angélique s’avère indispensable. Ce dernier réussira-t-il dans une mission aussi sensible ? Dans ce nouvel album, les aventures de Jojo et Gaufrette traversent le spleen d’une manière inattendue. A la fin du livre, un jeu de ‘’ questions-réponses ‘’ revient sur une histoire qui aborde un thème délicat avec beaucoup de tendresse.
Les enfants des rues face à la question du mal
Livre - Matthieu Dauchez (Auteur), Editions Artège (Editeur) - 2018
La question du mal est une impasse pour l’intelligence et un scandale pour le coeur.Ni les plus grands philosophes, ni les plus brillants théologiens n’apportent d’explications suffisantes.Et si, malgré tout, les plus pauvres et les enfants eux-mêmes nous offraient quelques vraies lumières sur ce déroutant mystère ? Il faut se mettre en marche, aveuglément, mais avec confiance. Les enfants des rues, les familles des bidonvilles et les chiffonniers de Manille nous devancent.Les maîtres ce sont…
Film - Tommy Lee Jones (Acteur), John Goodman (Acteur), Bertrand Tavernier (Réalisateur) - 2009
New Iberia, Louisiane. Dave Robicheaux, détective, enquête sur un serial killer dont les victimes sont de très jeunes femmes. À la suite du dernier meurtre en date, il fait la rencontre d’une star hollywoodienne, Elrod Sykes, qui tourne un film dans la région. Celui-ci raconte à Dave une scène dont il a été le témoin : la découverte du cadavre d’un homme enchaîné, gisant dans le marais...
L’alliance de Dieu avec les hommes
Livre - Evêques de France (Auteur), Centurion (Editeur), Cerf (Editeur) - 1991
*****
Film - Romain Duris (Acteur), Déborah François (Acteur), Régis Roinsard (Réalisateur) - 2012
Printemps 1958. Rose Pamphyle, 21 ans, vit avec son père, veuf bourru qui tient le bazar d’un petit village normand. Elle doit épouser le fils du garagiste et est promise au destin d’une femme au foyer docile et appliquée. Mais Rose ne veut pas de cette vie. Elle part pour Lisieux où Louis Echard, 36 ans, patron charismatique d’un cabinet d’assurance, cherche une secrétaire. L’entretien d’embauche est un fiasco. Mais Rose a un don : elle tape à la machine à écrire à une vitesse…
Membre supérieur
Livre - Rachel Bard-Pondarre (Auteur), Emmanuelle Caléat-Valayer (Auteur), Croix rouge française (Editeur) - 2017
Ce livret d’auto-rééducation est destiné aux jeunes qui, comme toi, présentent une atteinte des muscles du bras à cause d’une lésion du cerveau. Certains muscles chez toi sont trop toniques et ont du mal à se relâcher normalement (on dit qu’ils sont spastiques)…et d’autres muscles sont trop faibles. Du coup, il peut arriver que les muscles se raccourcissent (on parle de rétraction), enraidissent tes
articulations et limitent tes mouvements.
Ce livret propose trois types d’exercices…
Biographie (Livre) - Paul Bony (Auteur), Editions de l’Atelier (Editeur), Tout simplement (Collection) - 1996
Saint Paul... On connaît l’apôtre, sa conversion sur le chemin de Damas, ses multiples voyages dans le monde méditerranéen, ses lettres aux communautés chrétiennes naissantes. Pourtant dès qu’on aborde ses textes tout se complique : sa pensée théologique passe pour être difficile. Comment redécouvrir l’étonnante richesse du message de Saint Paul, l’homme qui, sans avoir accompagné Jésus, mise sa vie sur lui ? Présentée par Paul Bony, la théologie de l’apôtre est sans cesse mise…
Livre - Bertrand Fichou (Auteur), Bayard Editions Jeunesse (Editeur), J’aime lire (Collection, n°366) - 2009
A l’occasion du grand concours de natation préhistorique, chaque tribu doit avoir son champion. Mais chez les Craspouh, on n’est pas prêt à se mouiller : on n’est pas des grenouilles et on déteste l’eau... Qui va se dévouer ? Crapounette, évidemment !
Voyage au coeur du chagrin
Livre - Florence Susan Squellati (Auteur), Exley Editions (Editeur) - 2003
Ce beau-petit-livre, écrit et illustré avec amour, est à lire et à relire lorsque, sur le chemin du deuil, vous êtes dans la peine, la colère, la désespérance, lorsque vous ne voyez pas si vous pourrez un jour vous en sortir. Perdre quelqu’un qu’on aime est une épreuve douloureuse. D’autres, avant vous, ont versé des larmes et sauront vous entourer de leur affection, dans ce voyage au cour du chagrin. Plus rien ne sera jamais pareil, mais l’amour de la personne disparue sera source de…
Film - Taric Mehani (Acteur), Agathe Schumacher (Acteur), Jean-François Laguionie (Réalisateur) - 2004
1803, sur les côtes de Cornouailles. Le Kid, 15 ans, réussit à s’échapper de l’oprhélinat où il vit comme un bagnard. Il ne connaît pas son vrai nom et a pour seule richesse la carte d’une île au trésor tombée du livre de Black Mór, le célèbre pirate. En compagnie de deux pilleurs d’épaves, Mac Gregor et La Ficelle, le Kid part à la recherche de son île au trésor, à l’autre bout de l’Atlantique...
Biographie
Biographie (Livre) - Giuseppe Andreozzi (Auteur), Editions Mame (Editeur) - 2005
Ce livre sur la vie de Pauline Jaricot nous ouvre au témoignage des chrétiens dans la France du XIXème siècle, à l’issue de la tourmente révolutionnaire et impériale. Il s’agissait alors de reconstruire l’Église catholique. De nombreux laïcs se sont levés. Parmi eux, la jeune Pauline prend part au renouveau missionnaire des chrétiens de France. À dix-huit ans, elle diffuse à Lyon, auprès des ouvriers comme des bourgeois de la ville, l’oeuvre qui deviendra en 1822 la Propagation de la…
Livre - Stephen Clarke (Auteur), Bernard Cohen (Traducteur), Nil (Editeur), Editions Nil (Collection) - 2007
Débarqué en France pour ouvrir une chaîne de salons de thé, Paul West (l’alter ego de l’auteur) a découvert les joies de notre pays dans God save la France. Après avoir subi quelques déboires professionnels, il a trouvé la Française de ses rêves mais il doit payer de sa personne auprès de ses beaux-parents. Et même s’il jure ses grands dieux que l’empoisonnement de sa belle-mère n’était pas prémédité, sa fiancée, depuis, ne le regarde plus tout à fait du même œil...À la fois…
Livre - Paul Guimard (Auteur), Gallimard (Editeur), Folio (Collection) - 1974
Livre - Brunor (Auteur), SPFC - Editions (Editeur), Enquête sur Dieu - Les indices pensables (Collection) - 2011
Le hasard est-il en mesure de faire naître les nouveautés imprévisibles dont nous sommes témoins ? Le jeune Tom pousuit son enquête en interrogeant des spécialistes sur trois grands commencements que nous connaissons depuis les progrès des sciences : commencement de l’Univers lui-même, commencement de la vie, commencement de la pensée. Ce nouvel épisode permet au lecteur de découvrir les grands courants de la pensée humaine sur ces questions, et de les confronter avec les connaissances que…
Roman (Livre) - Joël Dicker (Auteur), Editions de Fallois (Editeur) - 2018
30 juillet 1994. Orphea, petite station balnéaire tranquille des Hamptons dans l’État de New York, est bouleversée par un effroyable fait divers: le maire de la ville et sa famille sont assassinés chez eux, ainsi qu’une passante, témoin des meurtres.L’enquête, confiée à la police d’État, est menée par un duo de jeunes policiers, Jesse Rosenberg et Derek Scott. Ambitieux et tenaces, ils parviendront à confondre le meurtrier, solides preuves à l’appui, ce qui leur vaudra les louanges de…
Livre - Suzanne Hervier (Auteur), Desclée de Brouwer (Editeur), DDB Psychologie (Collection) - 2002
Nos sociétés ont su réinventer l’accouchement sans douleur. Peuvent-elles de la même façon retrouver les voies de la mort sans désespoir ?Longtemps psychologue dans une unité de soins palliatifs, Suzanne Hervier connaît bien la souffrance de la fin de vie. Souffrance des malades, mais aussi de leurs proches. Elle les écoute et les accompagne, depuis l’annonce de la maladie grave, à travers la crise du mourir, jusqu’au moment du passage, et reste disponible à ceux qui sont dans le deuil. Un…
Livre - Jim Cole (Auteur), Tom Woodruff (Illustrateur), Lise Duguay (Traducteur), Léo-Pol Bouchard (Traducteur), L’étincelle (Editeur) - 1979
*****
Livre - Nancy Pickard (Auteur), Françoise Rose (Traducteur), Belfond (Editeur), Roman (Collection) - 2012
Le retour en ville d’un meurtrier présumé, un amour impossible et les terribles secrets d’un clan soudé par un passé tragique. Dans la chaleur accablante du Kansas, une superbe saga littéraire, portée par une grande tension dramatique, une construction habile et une plume évocatrice.Baigné de violence et de sensualité, un superbe roman au cœur des vastes plaines du Middle West, à la rencontre des secrets et des drames d’une toute-puissante famille d’éleveurs. Un orage s’abat sur la…
Film - Bernard Tiphaine (Acteur), Brad Garett (Acteur), Brad Bird (Réalisateur) - 2008
Rémy est un jeune rat qui rêve de devenir un grand chef cuisinier. Ni l’opposition de sa famille, ni le fait d’être un rongeur dans une profession qui les déteste ne le démotivent. Rémy est prêt à tout pour vivre sa passion de la cuisine... et le fait d’habiter dans les égouts du restaurant ultra coté de la star des fourneaux, Auguste Gusteau, va lui en donner l’occasion. Malgré le danger et les pièges, la tentation est grande de s’aventurer dans cet univers interdit. Ecartelé entre…
La société en question, des parents, des soignants, des personnes malades, des institutions, des personnalités s’expriment...
Livre - Commission Sociale de l’Episcopat (Auteur), Bayard Editions (Editeur) - 1996
*****
Livre - Jean-Baptiste Nadler (Auteur), Editions de l’Emmanuel (Editeur) - 2015
L’ouvrage du père Jean-BaptisteNadler nous rappelle ce que certains auraient malheureusement tendance à oublier, à savoir que tous les premiers Chrétiens étaient Juifs, Juifs pratiquants.
Cette proximité explique cette autre vérité historique: la parenté entre les rites juifs et les rites chrétiens.
Ce « si grand patrimoine commun aux Chrétiens et aux Juifs » n’empêche pas la différenciation entre les deux religions.
C’est le propre de l’histoire humaine que chacun…
Livre - Ivan Gobry (Auteur), Seuil (Editeur), Maîtres spirituels (Collection) - 1957
François est devenu un saint mythique dans l’histoire chrétienne d’Occident. Nul sans doute n’a poussé aussi loin, dans un contexte certes changé puisqu’on était au cours du Moyen Age, l’imitation de jésus. Ne l’a-t-on pas appelé « la plus parfaite copie du Christ », « le très saint miroir de la sainteté du Maître » ? François, comme tous les mythes, a sa légende, consignée dans les merveilleux fioretti.
Mais au fond, qui était-il, le petit pauvre d’Assise ? Dans…
Livre - Brigitte Le Varlet (Auteur), Albin Michel (Editeur), LITT.GENERALE (Collection) - 1990
Fuyant son diplomate de mari, conventionnel et mondain, Laurence Revient le temps d’un été à La Farge, en Dordogne, dans la propriété familiale. Elle y retrouve un oncle misanthrope et taciturne, mais surtout le cousin Marc et puis les gens du pays, les estivants... L’été est chaud, l’orage gronde sans éclater. A La Farge, on juge l’amour de mauvais goût, pourtant on en rêve. Et c’est à une éducation sentimentale remplie d’humour, de naturel et de fantaisie, dans la filiation de…
Biographie (Livre) - Jean-Jacques Antier (Auteur), Perrin (Editeur) - 2006
Rien ne préparait Jean-Marie Vianney, jeune paysan de la Dombes, né en 1786, à devenir le plus célèbre des confesseurs. Malgré ses convictions ardentes, on jugeait ce trop médiocre élève incapable d’être prêtre. Il est pourtant devenu leur modèle et le pèlerinage d’Ars attire des foules ferventes. Cet être d’humilité et de prière, d’une foi et d’une âme ardentes, nourrissait un seul désir : l’amour de Dieu et des autres. Son rayonnement exceptionnel attirait irrésistiblement…
Livre - Jean-Marie Gustave Le Clézio (Auteur), Axel (Auteur), Lire c’est partir (Editeur) -
Livre - Martine Provis (Auteur), Editions retrouvées (Editeur) - 2013
Abandonnée à sa naissance, la petite Marthe est élevée et choyée par une nourrice, sa « maman-confitures », jusqu’à l’âge de quatre ans. Elle ignore que cette femme qui l’a chérie n’est pas sa vraie mère jusqu’au jour où ses parents légitimes viennent l’arracher à cet univers de tendresse. C’est la fin du bonheur. Ceux qu’elle appelle ses géniteurs lui feront vivre un cauchemar durant dix-sept ans. Insultes, coups, sévices corporels, séquestration, pain sec et eau, la…
Film - Vincent Lindon (Acteur), Marie Gillain (Acteur), Philippe Lioret (Réalisateur) - 2012
Claire, jeune juge au tribunal de Lyon, rencontre Stéphane, juge chevronné et désenchanté, qu’elle entraîne dans son combat contre le surendettement. Quelque chose naît entre eux, où se mêlent la révolte et les sentiments, et surtout l’urgence de les vivre...
Dépasser l’incroyable
Livre - Collectif (Auteur), Bayard Presse (Editeur) - 2012
Au Sommaire :
- L’entretien avec Joseph Moingt : « Une expérience de questionnement »
- Le cahier Bible : Un Dieu qui surprend, la foi met parfois les hommes à rude épreuve!"
- Le cahier théologique : Une foi qui s’incarne, croire en Dieu change notre rapport aux autres
- Le cahier pratique : Un trésor à transmettre, réflexions, témoignages, outils.
Livre - Michel Gay (Auteur), L’Ecole des loisirs (Editeur) - 1982
Belle histoire de Noël, originale et poétique. Change un peu des histoires classiques, puisque l’on s’intéresse ici à une famille de loups qui sont exclues de la distribution de cadeaux par le père Noël.
Cette œuvre n’existe pas ou vous n’avez pas l’autorisation d’y accéder.