Catalogue
Laissez-vous surprendre…
La Messe
Livre - Jean-Marie Lustiger (Cardinal) (Auteur), Bayard Editions (Editeur) - 1988
Ce dimanche, vous hésitez à vous déplacer pour aller à la messe. Finalement, vous vous décidez. Dites plutôt que c’est Dieu qui vous a décidé. Dieu sort chacun de sa solitude et de son isolement pour constituer un peuple qui vit de la foi et dont l’unité est le Christ. Une indispensable introduction à la messe, vivante et inspirée.
Je fais un oiseau pour la paix
Livre - Alain Serres (Auteur), Claire Franek (Auteur), Editions Rue du monde (Editeur) - 2005
Dans ce livre, tu découvres l’histoire d’une fille qui fait disparaître les loups, les crocodiles et les guerres. Tu apprends à fabriquer un oiseau en papier. Et tu peux aussi le transformer en oiseau de paix !
Princesse Mononoké
Film - Gillian Anderson (Acteur), Claire Danes (Acteur), Hayao Miyazaki (Réalisateur) - 2002
Le dessin animé à son plus haut niveau. Créateur du Voyage de Chihiro, Hayao Miyazaki est un des plus grands réalisateurs japonais actuels. Il nous plonge au coeur d’une légende où Ashitaka, jeune guerrier empoisonné par le sang d’un démon, se retrouve entre la princesse Mononoke, jeune fille élevée par les loups, et Lady Eboshi, femme de caractère à la tête d’une forge et voulant plus que tout détruire les forêts et les dieux animaux. De cette bataille résultera peut-être sa…
Danse ! Les secets de Nina
Livre - Anne-Marie Pol (Auteur), Pocket (Editeur), Pocket junior (Collection) - 2001
Le Retour de l’Etalon Noir
Film - Kelly Reno (Acteur), Teri Garr (Acteur), Robert Dalva (Réalisateur), M G M (Producteur), United Artists (Producteur) - 2002
Il irait au bout du monde pour sauver son ami le plus cher... « Black », le cheval de course prodige. Lorsqu’on lui vole son animal, rien ne peut arrêter Alec dans sa quête pour le retrouver, ni un voyage clandestin dans un avion jusqu’à Casablanca, ni la traversée du terrible désert du Sahara...
Cahiers Evangile n° 018 : Les recits de l’enfance de Jésus
Livre - Charles Perrot (Auteur), Le Cerf (Editeur) - 1976
Marcher vers l’inconnu
Fioretti de missions franciscaines
Livre - Jack Mardesic (Auteur), Claire Denoël (Auteur), Père René-Luc (Préfacier), Editions de l’Emmanuel (Editeur) - 2021
Un témoignage exceptionnel, d’une puissance rare, avec beaucoup d’humour et une audace évangélique entraînante ! Suivant la grande tradition franciscaine, frère Jack part régulièrement en mission avec un autre frère dans les quartiers défavorisés, sac au dos, sans programme, sans argent, sans savoir où ils dormiront le soir. La Providence organise alors les rencontres les plus improbables... L’interview vidéo ! Dans ce récit plein d’humour et d’espérance, frère Jack nous raconte…
Aimez-vous Brahms...
Livre - Françoise Sagan (Auteur), Pocket (Editeur), Pocket (Collection) - 2009
Tu es une merveille
Livre - Karine-Marie Amiot (Auteur), Charlotte Roederer (Illustrateur), Bayard Editions (Editeur), Le chemin des tout-petits (Collection) - 2010
Des mots à chuchoter à l’oreille du tout-petit pour lui dire combien on l’aime et lui expliquer que Dieu veille sur lui.
Une Terrible Promesse
Livre - Jessica Steele (Auteur), Non Renseigné (Editeur) -
Paroles d’étoiles
Mémoires d’enfants cachés, 1939-1945 (BD)
Livre - Serge Le Tendre (Auteur), Jean-Pierre Guéno (Auteur), Jean-Philippe Bramanti (Illustrateur), Soleil Productions (Editeur) - 2008
A l’âge de l’insouciance, où ils n’auraient dû connaître que de simples chagrins d’enfants, projetés dans la guerre, marqués d’une étoile jaune et souvent séparés de leurs parents, des milliers d’enfants ont dû apprendre à se méfier, à mentir, à se cacher. Leurs souvenirs, la plupart du temps amers et douloureux, les ont également rendus plus forts. Du moins, pour ceux qui trouvèrent amour et protection auprès des « Justes » qui les cachèrent en dépit du danger. Ces…
Dieu le père...
Livre - Dominique Bourdin (Auteur), Jean-Louis Souletie (Auteur), Editions de l’Atelier (Editeur), Tout simplement (Collection) - 1999
Dieu Le Père... C’est ainsi que Jesus s’est adressé à Dieu. Les disciples puis les chrétiens ont fait de même. Qui est ce Père dont saint Paul écrit que nous sommes « les Fils adoptifs » ? Peut-on rapprocher l’idée d’un Dieu Père des expériences humaines de paternité et de filiation ? Comment la Bible parle-t-elle de Dieu le Père ? Ecrit par un théologien et une psychanalyste, ce livre présente les différentes approches du Dieu Père dans la Bible et la tradition…
A l’immortelle Bien-aimée
Livre - Virginie Reisz (Auteur), Le Temps qu’il fait (Editeur), Littérature (Collection) - 2009
« De me rappeler ton sourire, tes yeux, ta peau que je connaissais avant de la toucher, m’emporte, mon ange, hors de ma chambre, hors de mes barreaux, hors de ma douleur, de ce corps impitoyable dans le combat engagé jadis entre lui et moi, qui me trahit et se dérobe sans qu’il semble y avoir de fond cette fois, de plancher d’où repartir, se relever. Mais je n’ai pas dit mon dernier mot. » C’est un homme. Il est seul, il est sourd, il est malade. Il vient de s’aliter pour la dernière fois.…
L’Homme qui voyait à travers les visages
Roman (Livre) - Eric-Emmanuel Schmitt (Auteur), Editions Albin Michel (Editeur) - 2016
Après La nuit de feu, Eric-Emmanuel Schmitt poursuit son exploration des mystères spirituels dans un roman troublant, entre suspense et philosophie.Tout commence par une explosion à la sortie d’une messe. Le narrateur était là. Il a tout vu. Et davantage encore, il possède un don unique : voir à travers les visages et percevoir autour de chacun les êtres minuscules : souvenirs, anges ou démons- qui le motivent ou le hantent.Est-ce un fou ? Ou un sage qui déchiffre la folie des autres ? Son…
Lombalgies
5 raisons de traiter
Livre - Yves Demarais (Auteur), Roussel (Editeur) -
*****
Alice au pays des merveilles
Livre - Lewis Carroll (Auteur), Soleil (Editeur), Métamorphose Romans (Collection) - 2015
Les Aventures dAlice au pays des merveilles (titre original : Alices Adventures in Wonderland), fréquemment abrégé en Alice au pays des merveilles, est un roman écrit en 1865 par Lewis Carroll (nom de plume de Charles Lutwidge Dodgson). À lheure de commémorer les 150 ans du roman, cette très belle édition inédite, traduite par Henri Parisot, propose une immersion singulière : au fil du récit, les images simprègnent dune envoûtante fantaisie baroque. Grâce à différentes techniques (gouache,…
Babar roi des éléphants
Film - Raymond Jafelice (Réalisateur), Citel Vidéo (Producteur) - 2000
Description du produit Babar roi des éléphants (Babar: King Of Elephants), 1 DVD, 75 minutes Synopsis Ce film somptueusement animé, extrêmement fidèle à l’esprit de son créateur, nous conte de manière enchanteresse la vie du petit Babar, éléphanteau orphelin devenu roi... Voir l’ensemble des Description du produit
La Bicyclette bleue, tome 3 : Le diable en rit encore 1944-1945
Livre - Régine Deforges (Auteur), Le livre de poche (Editeur), Littérature & Documents (Collection) - 1988
6517.diable en rit encore./lp9 poclec editado por Poche
Le Chat du Rabbin, Tome 1 : La Bar-Mitsva (BD)
Livre - Joann Sfar (Auteur), Dargaud (Editeur), Poisson Pilote (Collection) - 2003
Préface de Eliette Abecassis Au début, le chat du rabbin ne parle pas. Il est simplement libre comme un chat et ronronne dans les bras de la fille du rabbin, Zlabya, sa maîtresse adorée. Mais dans la maison du rabbin, il y a ce perroquet qui jacasse sans arrêt, et le chat le bouffe. Maintenant, il peut parler, et il commence par mentir : le perroquet est allé faire une course, dit-il, la gueule pleine de plumes. Mentir, c’est mal. Le rabbin décide donc de remettre le chat dans le droit chemin et…
Des frères et des soeurs
Les liens complexes de la fraternité
Livre - Sylvie Angel (Auteur), Robert Laffont (Editeur), Réponses (Collection) - 1996
De quoi sont tissés les liens fraternels? Comment les complicités et les rivalités jouent-elles dans une même famille? Prendre la place d’un enfant mort ou porter son prénom a-t-il des conséquences psychologiques sur l’évolution du survivant? Les conflits qui surgissent à propos des héritages nous dévoilent la part irrationnelle à l’oeuvre dans ces histoires de frères et de sœurs où transparaissent frustrations, sentiments d’injustice, revendications inconscientes de l’amour perdu…
Les tests de sélection en question
Livre - Marie-Magdeleine Bernié (Auteur), Arnaud d’Aboville (Auteur), Les éditions d’organisation (Editeur) - 1988
*****
L’outrage fait à Sarah Ikker
Roman (Livre) - Yasmina Khadra (Auteur), Julliard (Editeur) - 2019
« Sarah aurait tant aimé que son mari se réveille et qu’il la surprenne penchée sur lui, pareille à une étoile veillant sur son berger. Mais Driss ne se réveillerait pas. Restitué à lui-même, il s’était verrouillé dans un sommeil où les hantises et les soupçons se neutralisaient, et Sarah lui en voulait de se mettre ainsi à l’abri des tourments qui la persécutaient. Aucun ange ne t’arrive à la cheville, lorsque tu dors, mon amour, pensa-t-elle. Pourquoi faut-il qu’à ton réveil…
Pierre
Livre - René Berthier (Auteur), Philippe Thomas (Illustrateur), Editions Fleurus (Editeur), Un prénom, un saint (Collection) - 1992
Quelle histoire se cache derrière mon prénom ?
La vie de Saint Pierre, apôtre du Christ et premier pape de l’Eglise...
Un livre pour faire découvrir à tous les petits Pierre la vie de leur saint patron.
Dieu sauve
Livre - Jean-Noël Bezançon (Auteur), Desclée de Brouwer (Editeur) - 1999
Comment croire aujourd’hui à un Dieu qui nous sauve ? Qui parle encore de salut, à l’heure où l’on insiste tant sur l’individu et sa liberté ? Nous trouvons normal, la plupart du temps, d’être solidaires, de nous aider les uns les autres à « nous en sortir », mais sans pour autant nous considérer comme des sauveurs. Et puis, beaucoup avouent ne plus croire au salut parce qu’ils ne parviennent pas d’abord à reconnaître de quoi ils devraient être sauvés. Comme si nous pouvions…
Le Matou
Livre - Yves Beauchemin (Auteur), Editions Viamédias (Editeur), Litté poche (Collection) - 2006
Avec 1,5 million d’exemplaires vendus dans le monde, dont près de 700 000 en France, Le Matou est le plus grand succès de la littérature du Québec à l’étranger. Il remporta de nombreux prix et son adaptation cinématographique fut primée lors du Festival des films du monde de Montréal.Florent Boissonneault, jeune montréalais, rêve de posséder propre restaurant et Elise, son épouse, de fonder une grande famille. Un jour, Florent rencontre un étrange vieux monsieur, Egon Ratablasvasky, qui…
François de Sales
Le bon évêque d’Annecy (BD)
Livre - Francis Abbé Saunier (Auteur), Alain d’Orange (Illustrateur), Fleurus (Editeur), Belles histoires Belles vies (Collection, n°31) - 1997
Évêque et docteur de l’Église, François est né en 1567, dans une famille de la noblesse rurale. Il devient prêtre très jeune et joue un rôle de promoteur de la Réforme catholique.
La Légende de Bagger Vance
Film - Will Smith (Acteur), Matt Damon (Acteur), Robert Redford (Réalisateur) - 2001
Un vieil homme, terrassé par une crise cardiaque sur un terrain de golf, se souvient de son enfance, quand il rencontra Adele Invergordon, jeune héritière décidée à tout faire pour sauver le domaine de son père. Elle organisa un tournoi de golf...
Anya et tigre blanc
Livre - Fred Bernard (Auteur), Albin Michel (Editeur), A.M. ALB.ILL.C. (Collection) - 2015
Dans un pays enneigé, où règne un roi dur et injuste, sévit une terrible malédiction qui frappe les enfants nés la même année que l unique héritier. Les uns après les autres, année après année, les enfants disparaissent... et on n entend plus jamais parler d eux. Anya fait partie de cette génération perdue. Privée de son frère jumeau, enlevé bébé, la jeune fille grandit en compagnie de son tigre blanc, la rage au c ur. Menacée, elle est bien décidée à affronter le danger lorsque…
La morale
Livre - André Barral-Baron (Auteur), Les Editions ouvrières (Editeur), Tout simplement (Collection) - 1992
La morale... Elle a aujourd’hui mauvaise réputation. On la dénoncera facilement comme un ensemble d’interdits proclamés par des hypocrites « qui disent et ne font pas ». Pourtant, aucun de nous ne fait n’importe quoi n’importe comment, ce serait renoncer à notre humanité. Nous avons donc tous une morale. Mais comment en parler d’une manière juste alors que des bouleversements sociaux et culturels sans précédent semblent nous avoir privés de nos points de repères ? Comment sortir du…
Abraham et ses hôtes
Le Patriarche et les Croyants au Dieu unique
Livre - Jean-Louis Ska (Auteur), Lessius (Editeur) - 2002
Esquisses pour un portrait : Abraham, le « père des croyants », dans les traditions juive, chrétienne et musulmane. Nous pensions connaître l’Abraham biblique, ce vieillard qui, au soir de sa vie, se lance dans une aventure dont il ne connaît pas l’issue. Or, trois religions considèrent Abraham comme leur ancêtre et toutes trois s’inspirent du portrait que propose le Premier Testament.
La tradition juive est la première à réinterpréter Abraham pour faire face aux défis lancés par…
Les chercheurs de Dieu
Tome 16 : Aux côtés des plus démunis - G de Gaulle, R Follereau, F. Ozanam, P. Meca, D. Brigou (BD)
Livre - Benoît Marchon et collectif (Auteur), François Batet (Illustrateur), Bayard Editions (Editeur) - 2009
Geneviève de Gaulle a été résistante pendant la Seconde Guerre mondiale, puis présidente d’ATD Quart Monde, une association qui fait entendre la voix des pauvres. Raoul Follereau est à l’origine d’une fondation qui aide et défend les malades de la lèpre partout dans le monde, en particulier dans les pays d’Afrique. Historien et écrivain de la première moitié du XIXe siècle, Frédéric Ozanam est le fondateur de la Société de Saint-Vincent-de-Paul, qui lutte contre la misère. Pedro…
Le loup qui ne voulait plus marcher
Livre - Orianne Lallemand (Auteur), Eléonore Thuillier (Illustrateur), Editions Auzou (Editeur), Mes p’tits albums (Collection) - 2012
Une collection d’histoires tendres et drôles à raconter, à écouter, à offrir, pour partager des moments, exprimer ses émotions, imaginer, aimer lire et rêver... Loup en a assez de marcher ! Il doit bien y avoir un moyen plus rigolo de se déplacer comme le vélo, le ski ou la moto ! Mais Loup va vite comprendre qu’il est parfois dur de trouver chaussure à son pied...
Bioéthique
Propos pour un dialogue
Livre - Pierre D’Ornellas (Mgr) (Auteur), Desclée de Brouwer (Editeur), Lethielleux (Editeur) - 2009
Au début des États généraux de la bioéthique, l’Église catholique en France souhaite faire part de sa réflexion et participer ainsi aux échanges qui permettront aux élus, artisans des lois de la République, de procéder à la révision de la loi relative à la bioéthique. Convaincus que du dialogue sincère et loyal peut naître un vrai progrès, nous confions notre réflexion à toutes celles et à tous ceux qui portent le souci de l’homme, de son inaliénable dignité et de son bonheur…
Le Corniaud
Film - Louis de Funès (Acteur), Bourvil (Acteur), Gérard Oury (Réalisateur) - 1965
Saroyan, un trafiquant, utilise un honnête commerçant, répondant au nom d’Antoine Maréchal, pour emmener de Naples à Bordeaux une Cadillac remplie d’héroïne.
Proposer la foi dans la société actuelle
Lettre aux catholiques de France
Livre - Conférence des évêques de France (Auteur), Cerf (Editeur) - 1999
Cette lettre, troisième étape (Lourdes, 1996) de la réflexion des évêques de France, permet de mieux concevoir comment la foi peut être vécue et proposée, quels que soient les changements qui affectent le monde d’aujourd’hui.
Ma première Bible en images
Tome 2 - Nouveau Testament
Livre - François Brossier (Auteur), Danielle Monneron (Auteur), Lztizia Galli (Illustrateur), Centurion (Editeur), Bayard - Pomme d’api (Editeur) - 1988
La première Bible pour les enfants : image après image, mot après mot, ils découvriront les histoires les plus marquantes, les thèmes les plus frappants. Pour aider les parents à lier ces images entre elles, un récit en fin d’ouvrage retrace, avec des mots simples, les grandes pages de cette Histoire de Dieu avec les hommes, transmise depuis toujours, de génération en génération.
J’ai déposé les armes
Une femme dans la guerre du Liban
Témoignage (Livre) - Regina Sneifer (Auteur), Joseph Maïla (Auteur), Editions de l’Atelier (Editeur), Témoins d’humanité (Collection) - 2006
Comment sortir de l’engrenage de la violence et de la haine ? A vingt-quatre ans, après sept années d’engagement dans les milices chrétiennes au Liban, Regina Sneifer découvre dans les geôles de son propre camp les horreurs d’une guerre fratricide. Elle renonce définitivement à la violence. Vingt ans après. elle livre le récit de ses années de combattante. Elle témoigne pour ne pas oublier les dizaines de milliers de jeunes de sa génération détruits par la guerre, pour ne pas oublier le…
Max brothers. Un jour aux courses
Film - Allan Jones (Acteur), Maureen O’Sullivan (Acteur), Sam Wood (Réalisateur) - 2005
Difficile de ne pas hurler de rire devant l’examen par le docteur Hackenbush (Groucho Marx) d’une plantureuse patiente , s’il est bien docteur, Hackenbush est en effet spécialiste... des chevaux !
Loin de mon pays
Livre - Pascale Francotte (Auteur), Alice Jeunesse (Editeur), Histoires comme ça (Collection) - 2007
J’habite quelque part au milieu de l’Afrique. Mon papa est parti très loin, pour étudier. Mais, bientôt, sont venus les couvre-feux, l’insécurité, la violence, et la guerre a envahi mon pays. Mon papa nous a-t-il oubliées ? Allons-nous partir à notre tour ? Loin de mon pays, c’est retrouver papa, mais c’est aussi quitter mes cousins, mes amis, ma maison...
Les messagers de la nouvelle alliance
Livre - Kéline Fichter (Auteur), Duchat (Editeur), Histoire et Culture (Collection) - 2001
*****
Rendez-vous à Venise
Livre - Eva Prud’homme (Auteur), Olga Prud’homme-Farges (Auteur), Adrien Chapuis (Illustrateur), Rageot Editeur (Editeur), Rageot Récits (Collection) - 2006
Sur les canaux de Venise, les rendez-vous sont amoureux, dangereux, mystérieux... Lorenzo et Léah pourront-ils vivre leur passion au grand jour dans le ghetto ? La peste épargnera-t-elle Lucia, modèle du peintre Le Titien ? Que vient faire le jeune Casanova sur l’île de Murano ? Et qui se dissimule sous un loup de velours en plein carnaval ? Dix récits pour découvrir Venise au fil du temps.
Contraste - Enfance et Handicap
Covid-19: quelles adaptations ?
Livre - Geneviève LAURENT (Auteur), Erès (Editeur), Contraste (Collection, n°53) - 2021
Berthe Morisot
Le Secret de la femme en noir
Biographie (Livre) - Dominique Bona (Auteur), Editions Grasset et Fasquelle (Editeur) - 2000
Cette jeune femme en noir, au bouquet de violettes, aux yeux profonds, que peint Manet dans les années 1870, c’est Berthe Morisot. Elle garde sur son visage altier comme un secret. Un modèle parmi d’autres ? Non : la seule femme du groupe des Impressionnistes. Berthe Morisot, née dans la province française en 1841, fille de préfet, peint et expose parmi ce clan d’hommes, ceux qui sont encore des réprouvés sans public, des réfractaires à l’art officiel : Manet, Degas, Monet, Renoir. Ardente…
Bâtisseurs d’espérance
Livre - Cyril Tisserand (Auteur), Editions Artège (Editeur) - 2016
Cyril Tisserand a grandi en banlieue parisienne. Dès son adolescence, il est confronté à la violence et au communautarisme et ne peut se résoudre à rester
spectateur de l’injustice et de la pauvreté. Son premier élan le pousse à défendre les plus fragiles et, pour ce faire, le mène vers les sports de combats.
Puis, à partir de sa conversion, son désir d’agir se renforce mais sa réponse est différente : l’amour est le chemin du bonheur, plus fort que la violence et la haine, il peut…
Le vent dans les saules
Volume 2
Film - Dave Unwin (Réalisateur) - 2010
Les aventures de Raton, de Taupe, de Crapaud et de leurs amis du bord de la rivière sont pleines de poésie, d’humour et d’aventure.
Les dessins sont de qualité avec une nuance à l’ancienne charmante.
Ce deuxième dvd poursuit les aventures de nos héros...
L’abominable marchand d’espèces
Livre - Anne Rivière (Auteur), Frédéric Benaglia (Illustrateur), Bayard Editions (Editeur), J’aime lire (Collection, n°377) - 2008
Un drôle de voyage intergalactique ! Après avoir fait une grosse bêtise à l’école, Antoine et Sidonie souhaitent de toutes leurs forces disparaître de la surface de la T erre. Ils se retrouvent. dans une cage, à bord du vaisseau spatial d’un marchand d’animaux. Venu d’une autre galaxie, celui-ci les revend au professeur Gluup, une pieuvre savante de la planète Aquacua, qui étudie la vie sur la planète Terre. Gluup enferme Antoine et Sidonie dans un terrarium puis, lorsqu’il découvre…
La plus belle histoire du bonheur
Livre - André Comte-Sponville (Auteur), Jean Delumeau (Auteur), Arlette Farge (Auteur), Seuil (Editeur) - 2004
Tous les hommes aspirent au bonheur mais très peu sont capables de lui donner un nom, de lui faire correspondre une situation, un lieu, un objet précis : qu’est-ce qui fait le bonheur ? L’argent, la réussite, l’amour ? Notre vie ne vaut la peine d’être vécue que si elle nous apporte le bonheur, mais, pour le définir, nous nous contentons le plus souvent d’une liste de plaisirs, de bonheurs passagers, alors que c’est un bonheur durable que nous souhaitons. Nous avons cherché, au travers…
Le chemin des estives
Livre - Charles Wright (Auteur), Flammarion (Editeur) - 2021
« Partout, il y avait trop de bruit, trop de discours. Un jour, j’en ai eu marre de cette frénésie et je suis parti. Certains vont chercher le bonheur en Alaska ou en Sibérie, moi je suis un aventurier de la France cantonale : je lorgne du côté d’Aubusson, du puy Mary et du plateau de Millevaches... »
Sans le moindre sou en poche, misant sur la générosité des gens, un jeune aspirant jésuite s’échappe de la ville et de la modernité avec le désir de renouer avec…
Fantômette et la lampe merveilleuse
Livre - Georges Chaulet (Auteur), Hachette Roman (Editeur), Fantômette (Série, n°6) - 2000
Ma vie de courgette
Film d’aventure (Film) - Claude Barras (Réalisateur), France Télévisions Distribution (Producteur) - 2018
Description du produit Ma vie de courgette, 1 DVD, 63 minutes Synopsis Courgette n’a rien d’un légume, c’est un vaillant petit garçon. Il croit qu’il est seul au monde quand il perd sa mère. Mais c’est sans compter sur les rencontres qu’il va faire dans sa nouvelle vie au foyer pour enfants. Simon, Ahmed, Jujube, Alice et Béatrice : ils ont tous leurs histoires et elles sont aussi dures qu’ils sont tendres. Et puis il y a cette fille, Camille. Quand on a 10 ans, avoir une bande de copains,…
Informations sur l’œuvre
Cette œuvre n’existe pas ou vous n’avez pas l’autorisation d’y accéder.