Catalogue
Laissez-vous surprendre…
L’amour n’avait pas de nom
Livre - Barbara Cartland (Auteur), Marie-Noëlle Tranchart (Traducteur), J’ai lu (Editeur), J’ai lu Roman (Collection) - 2002
Enfin, l’Angleterre ! J’en ai tellement assez de l’Amérique et de ses coureurs de dots ! Georgina exulte à l’idée de retrouver Malton, la propriété familiale quittée des années plus tôt, lorsque son père était parti faire fortune aux Etats-Unis. Voyageant incognito à bord de l’Hélios, elle fait la connaissance d’un sympathique musicien qui lui confie ses soucis : son pianiste vient de tomber malade et il n’a personne pour le remplacer. Georgina a le cur sur la main... et le goût…
Pour elle
Film - Vincent Lindon (Acteur), Diane Kruger (Acteur), Lancelot Roch (Acteur), Olivier Marchal (Acteur), Hammou Graïa (Acteur), Fred Cavayé (Réalisateur), Wild Side Video (Producteur) - 2017
Lisa et Julien sont mariés et mènent une vie heureuse et sans histoire avec leur fils Oscar. Mais leur vie bascule, quand un matin, la police vient arrêter Lisa pour meurtre. Elle est condamnée à 20 ans de prison... Persuadé de l’innocence de sa femme, Julien décide de la faire évader...
Le plus grand consolateur
Livre - Nele Moost (Auteur), Michael Schober (Auteur), Le Ballon (Editeur) - 2005
L’Ourson Miette est triste. Son train est cassé. Grand Ours le console gentiment et lui promet de le réparer. A présent, Miette veut aussi quelqu’un. Il se met en quête et, très vite, il rencontre beaucoup d’amis à consoler.
Le Royaume
Roman (Livre) - Emmanuel Carrère (Auteur), P. O. L (Editeur) - 2014
Le Royaume raconte l’histoire des débuts de la chrétienté, vers la fin du Ier siècle après Jésus Christ. Il raconte comment deux hommes, essentiellement, Paul et Luc, ont transformé une petite secte juive refermée autour de son prédicateur crucifié sous l’empereur Tibère et qu’elle affirmait être le messie, en une religion qui en trois siècles a miné l’Empire romain puis conquis le monde et concerne aujourd’hui encore le quart de l’humanité. Cette histoire, portée par Emmanuel…
Hercule Poirot quitte la scène (Nouvelle traduction révisée)
Livre - Agatha Christie (Auteur), Le Masque (Editeur), Masque Christie (Collection) - 2014
Comme ces maharadjah qui exigeaient que leur femme pérît sur leur bûcher funèbre afin que rien ne leur survécût de ce qu’ils avaient aimé, Agatha Christie, disparue en janvier 1976, a tué dans son dernier roman le petit homme au crâne d’oeuf qui l’avait rendue célèbre. Hercule Poirot est revenu, pour y mourir, dans la maison de Styles où nous l’avions vu apparaître pour la première fois. Fatigué, usé par la maladie et une vie trop bien remplie, il se refusera néanmoins à quitter la…
Cahiers Evangile n° 086 : Le Livre des Rois
Livre - Pierre Buis (Auteur), Le Cerf (Editeur) - 1994
Des fleurs en enfer
Fioretti du Bronx
Témoignage (Livre) - Luc Adrian (Auteur), Presses de la Renaissance (Editeur) - 2000
Au coeur du Bronx, quartier sinistré de New York, une fraternité franciscaine a choisi de mener une vie évangélique radicale, selon la règle de François d’Assise. Engagés auprès des plus pauvres, partageant leurs conditions de vie, leur détresse, leurs drames et leurs joies, quelques frères franciscains permettent à l’espoir de renaître. Cachant sous leur robe de bure des trésors de tendresse, ces prophètes d’un temps nouveau redonnent courage et fierté à des êtres ravagés par le…
Magique
Livre - Danielle Steel (Auteur), Hélène Colombeau (Traducteur), Presses de la Cité (Editeur) - 2018
Un dîner pour tout changerPar une douce soirée d’été parisienne, des centaines de personnes, toutes vêtues de blanc, se rassemblent dans un lieu emblématique de la capitale. C’est le célèbre et mystérieux « Dîner en blanc » qui débute, comme chaque année. Les convives, triés sur le volet, installent leurs tables, leurs chaises, leur service le plus raffiné, quelques fleurs et les mets les plus exquis. Quand le soleil se couche, des milliers de bougies sont allumées et la Ville…
L’Africain
Roman (Livre) - Jean-Marie Le Clézio (Auteur), Mercure de France (Editeur), Folio (Collection) - 2004
J’ai longtemps rêvé que ma mère était noire. Je m’étais inventé une histoire, un passé, pour fuir la réalité à mon retour d’Afrique, dans ce pays, dans cette ville où je ne connaissais personne, où j’étais devenu un étranger. Puis j’ai découvert, lorsque mon père, à l’âge de la retraite, est revenu vivre avec nous en France, que c’était lui l’Africain. Cela a été difficile à admettre. Il m’a fallu retourner en arrière, recommencer, essayer de comprendre. En souvenir…
Les enfants du miracle
Des milieux les plus défavorisés jusqu’aux bancs des grandes écoles
Témoignage (Livre) - Odon Vallet (Auteur), Editions Albin Michel (Editeur) - 2009
Dang, Barriatoulah, Laurent, Tite, Tahina, Zaïd... Les «enfants du miracle» dont Odon Vallet retrace ici le parcours exceptionnel ne sont pas des prodiges : ils sont seulement intelligents, mais aussi travailleurs acharnés, et surtout déterminés à tout tenter pour sortir de leur condition de défavorisés. Mais pour eux comme pour tant d’autres, malgré leurs qualités et leur volontarisme, l’ascenseur social serait resté éternellement en panne s’ils n’avaient été un jour repérés par la…
Les Aventures de Lassie
Le barrage, les lapins - Vol. 3
Film - Georges Chandler (Acteur), Jan Clayton (Acteur) - 0000
Lassie est la chienne la plus populaire au monde. Elle est merveilleuse et d’une beauté rare, en un mot : irrésistible.
Ce que veulent les femmes
Film - Mel Gibson (Acteur), Helen Hunt (Acteur), Nancy Meyers (Réalisateur) - 2008
Nick Marshall, cadre dans une agence publicitaire, ne parvient pas à satisfaire les attentes et les désirs des femmes, faute de les comprendre. Il aspire au poste de directeur de la création, mais ses supérieurs hiérarchiques engagent à sa place Darcy McGuire, sa grande rivale. Nick n’est pas très heureux à l’idée de collaborer avec elle. En réalité, ses campagnes publicitaires ne correspondent plus à ce que les femmes recherchent. Il doit donc trouver de nouveaux concepts qui collent…
Cézembre
Livre - Hélène Gestern (Auteur), Gallimard (Editeur) - 2025
Après son divorce et la mort de son père, Yann de Kérambrun décide de quitter son poste de professeur d’histoire à Paris pour retourner à Saint-Malo, où il a passé les étés de son enfance. Épuisé, il n’a plus qu’un désir : retrouver la mer et la contempler depuis la maison dont il a hérité, le long de la plage, face à l’île de Cézembre.
Mais très vite, Yann observe avec intérêt les impressionnantes archives de sa famille dans l’ancien bureau d’Octave, son…
Niourk. collection presence du futur n° 128.
Livre - Wul Stefan. (Auteur) - 1977
Les Cahiers Croire nº 302 : Transgresser
La première des tentations
Livre - Collectif (Auteur), Bayard Presse (Editeur) - 2015
La transgression est-elle toujours un mal ?
Euthanasie, négation de la différence des sexes, idéologies libertaires… On n’en finirait pas de dérouler les transgressions de notre époque contre des lois immémoriales. Mais la transgression est-elle toujours un mal ? Il est aussi des justes qui osent sortir des sentiers battus pour lutter contre des lois inhumaines.
Paroles de feu
Quand la Bible nous scandalise
Livre - Lytta Basset (Auteur), Albin Michel (Editeur) - 2025
Pour enfin comprendre pourquoi certains passages de la Bible nous sont insupportables.
Lytta Basset met à profit sa connaissance des langues anciennes et sa longue expérience d’accompagnement spirituel pour décrypter les passages difficiles de la Bible, issus très souvent de traductions fautives, masculinistes, moralistes, dogmatiques.
« Tu enfanteras dans la douleur », « Si l’on te gifle sur la joue droite.... », « Aux humains c’est impossible, mais à Dieu…
Synopse des évangiles
Matthieu, Marc, Luc, Jean
Livre - Lucien Deiss (Auteur), Desclée de Brouwer (Editeur) - 1963
Dans une alliance de rigueur et de simplicité de présentation, voilà, sans nul doute, un bel outil de travail pour explorer la richesse infinie des quatre regards évangéliques sur le même Jésus-Christ, Fils de Dieu, sauveur du monde ", affirme Gérard Billon dans la préface à cette Synopse des quatre évangiles.
En effet, qui n’a souhaité, en lisant à la suite les trois premiers évangiles, saisir d’un seul coup d’oeil, leurs ressemblances et leurs différences, dégager ainsi la…
Cahiers Evangile n° 072 : Les épîtres pastorales
Livre - Edouard Cothenet (Auteur), Cerf (Editeur) - 1990
Robinson Crusoé Les incontournables de la litterature en BD
Livre - Daniel Defoe (Auteur), Glénat (Editeur) - 2010
Aurélien Malte
Livre - Jean-françois Chabas (Auteur), Hachette Jeunesse (Editeur), Le livre de Poche Jeunesse (Collection, n°745) - 2002
En prison depuis treize ans, Aurélien Malte écrit à Anne, sa visiteuse, des lettres qu’il ne lui enverra pas. Il lui raconte la violence, l’enfermement, et aussi la rédemption par la culture et par l’amour qu’elle lui inspire.
50 questions et réponses que tout français devrait connaître contre l’avortement
Livre - Association droit de naître (Auteur), Association droit de naître (Editeur) - 1997
*****
Les grandes grandes vacances
Film - Paul Leluc (Réalisateur), France Télévisions Distribution (Producteur) - 2015
Été 1939, Ernest et Colette, 11 et 6 ans, passent un weekend en Normandie chez leurs grands-parents. La France entre en guerre et décision est prise de les laisser loin de Paris, le temps de « voir venir ». Les enfants vont finalement rester 5 ans et vivre de « grandes grandes vacances »...
De l’exode à la libération, cette guerre est racontée par des enfants, ce qu’ils ont vécu, avec leurs mots et leur innocence . Les passages les plus terribles sont abordés tout en respectant le…
Un long dimanche de fiançailles
Film - Audrey Tautou (Acteur), Jean-Pierre Jeunet (Réalisateur) - 2005
En 1919, Mathilde a 19 ans. Deux ans plus tôt, son fiancé Manech est parti sur le front de la Somme. Comme des millions d’autres, il est « mort au champ d’honneur ». C’est écrit noir sur blanc sur l’avis officiel. Pourtant, Mathilde refuse d’admettre cette évidence. Si Manech était mort, elle le saurait... Elle se raccroche à son intuition comme au dernier fil ténu qui la relierait encore à son amant. Un ancien sergent a beau lui raconter que Manech est mort sur le no man’s land…
Orthèses de la main et du poignet
Protocoles de rééducation
Livre - Micheline Isel (Auteur), Elsevier Masson (Editeur) - 2012
oute pathologie ou traumatisme de la main peut être source d’enraidissement. La chirurgie de la main est techniquement exigeante et le rétablissement de la fonction nécessite une rééducation bien conduite qui doit tenir compte des choix opératoires du chirurgien. Associées à la rééducation, les orthèses sont le complément indispensable pour maintenir une position et/ou amplifier une fonction.
Micheline Isel, kinésithérapeute orthésiste, a développé une grande expérience dans ces deux…
Cahiers Evangile n° 044 : Les livres de Samuel et des Rois
De la légende à l’histoire
Livre - Pierre Gibert (Auteur), Cerf (Editeur) - 1983
Ben-Hur
Livre - Lewis Wallace (Auteur), ArchiPoche (Editeur), Romans étrangers (Collection) - 2015
Jérusalem, à l’aube du 1er siècle. Judah Ben-Hur, prince juif et marchand prospère, retrouve son ami d’enfance, Messala, qui est à présent le commandant des légions romaines. Sa fonction, à l’opposé des idéaux de Ben-Hur, creuse l’écart entre eux deux, et les amène à se haïr.Suite à un malheureux accident qu’il est accusé d’avoir provoqué, Ben-Hur est envoyé rejoindre les esclaves à la mine, tandis que sa famille est emprisonnée. Mais Messala, percuté par un char lors…
Et soudain, la liberté
Roman (Livre) - Evelyne Pisier (Auteur), Caroline Laurent (Auteur), Les escales éditions (Editeur), Domaine français (Collection) - 2017
Une incroyable traversée du XXe siècle : l’histoire romancée d’Evelyne Pisier et de sa mère, deux femmes puissantes en quête de liberté. Mona Desforêt a pour elle la grâce et la jeunesse des fées. En Indochine, elle attire tous les regards. Mais entre les camps japonais, les infamies, la montée du Viet Minh, le pays brûle. Avec sa fille Lucie et son haut-fonctionnaire de mari, un maurrassien marqué par son engagement pétainiste, elle fuit en Nouvelle-Calédonie. À Nouméa, les journées…
Trouver Dieu en toutes choses
Pour que la vie trouve sa place dans la foi
Livre - Pierre Van Breemen (Auteur), Cerf (Editeur) - 1995
La foi semble se retirer de plus en plus dans le petit espace limité de la vie privée. Cet abîme grandissant entre la foi et la vie constitue pour beaucoup de chrétiens un problème majeur. Face à l’appauvrissement qui en résulte pour notre vie personnelle et pour le monde moderne, que faire pour que les progrès et les problèmes de notre temps fécondent notre foi ? Que faire pour que la paix, la joie et la force de l’Évangile envahissent davantage notre monde ? Ce livre se propose de tracer…
20 contes des pourquoi
Livre - Régis Delpeuch (Auteur), Sedrap jeunesse (Editeur), Lecture en tête (Collection) - 2006
- Pourquoi le singe a-t-il les fesses rouges ? - Pourquoi les gommes n’ont-elles pas de pattes ?
- Pourquoi les poissons rouges sont-ils rouges ? STOP !!! Ne perdez plus de temps à vous poser toutes ces questions ! Les réponses sont à l’intérieur.
Balibar et les oursonnes
Album enfant (Livre) - Martine Beck (Auteur), Pastel (Editeur) - 1991
A la fin de « Ours Brun et Ourse Blanche sous l’avalanche », on assistait à la naissance de Balibar. On le retrouve ici, jeune ourson fripon choyé par ses parents. Mais un jour, tout bascule. Des adorables jumelles grises viennent compléter la famille et Balibar se sent abandonné. Il se demande si ses parents l’aiment encore…
Bisous ?
Livre - John-A Rowe (Auteur), Minedition (Editeur) - 2008
Pixi n’a qu’un désir: Qu’on lui fasse un petit câlin. Mais sa tête en brosse de chiendent fait fuir les gens. « Trop piquant, disent les passants. Va-t’en ». Arrive alors un crocodile qui n’a qu’un seul désir: qu’on lui fasse un petit bisou. Mais tout le monde le rejette. "Trop affreux! disent les gens. Va-t’en!: Pixi, lui, s’approche à petits pas...
Dix petites souris
Album enfant (Livre) - Yvette Toubeau (Auteur), Lucie Butel (Auteur), Gautier-Languereau (Editeur), Babimages Fontanille (Collection) - 1996
Dix petites souris à baigner, à langer, à nourrir, à promener... Maman Souris a fort à faire.
Astérix
Le Domaine des Dieux
Film - Alain Chabat (Acteur), Alexandre Astier (Acteur), Louis Clichy (Réalisateur), Alexandre Astier (Réalisateur) - 2015
En 50 avant Jésus-Christ toute la Gaule est occupée par les Romains... Toute ? Non ! Car un village peuplé d’irréductibles Gaulois résiste encore et toujours à l’envahisseur. Exaspéré par la situation, Jules César décide de changer de tactique : puisque ses armées sont incapables de s’imposer par la force, c’est la civilisation romaine elle-même qui saura séduire ces barbares Gaulois. Il fait donc construire autour du village Gaulois un domaine résidentiel luxueux destiné à des…
Les noces funèbres de Tim Burton
Film - Johnny Deep (Acteur), Emily Watson (Acteur), Tim Burton (Réalisateur) - 2005
Au XIXe siècle, dans un village d’Europe de l’est, Victor, un jeune homme, découvre le monde des morts après avoir épousé, sans le vouloir, le cadavre d’une mystérieuse mariée. Pendant son voyage, sa promise, Victoria l’attend désespérément dans le monde des vivants. Bien que la vie au Royaume des Morts s’avère beaucoup plus animée et joyeuse que sa véritable existence, Victor apprend que rien au monde, pas même la mort, ne pourra briser son amour pour sa femme...
L’inconnu de la poste
Livre - Florence Aubenas (Auteur), Editions de l’Olivier (Editeur) - 2021
Le village, c’est Montréal-la-Cluse. La victime, c’est Catherine Burgod, tuée de vingt-huit coups de couteau dans le bureau de poste où elle travaillait. Ce livre est donc l’histoire d’un crime. Il a fallu sept ans à Florence Aubenas pour en reconstituer tous les épisodes – tous, sauf un. Le résultat est saisissant. Au-delà du fait divers et de l’enquête policière, L’Inconnu de la poste est le portrait d’une France que l’on aurait tort de dire ordinaire. Car si le hasard semble…
100 idées pour comprendre et accompagner les troubles des fonctions exécutives chez l’enfant
Des aides concrètes pour le quotidien tant à la maison qu’à l’école
Livre - Jessica Save-Pédebos (Auteur), Editions Tom Pousse (Editeur) - 2023
Appaloosa
Film - Viggo Mortensen (Acteur), Ed Harris (Réalisateur) - 2008
Au Nouveau-Mexique, en pleine conquête de l’Ouest, la petite ville minière d’Appaloosa vit sous la domination du tout-puissant Randall Bragg et de ses hommes, qui n’ont pas hésité à éliminer le shérif.
Pour mettre fin au règne de la terreur, la communauté fait appel au marshal Virgil Cole et à son adjoint, Everett Hitch, réputés pour avoir ramené la paix et la justice dans des villes où plus aucune loi n’avait cours. Pourtant, cette fois, Cole et Hitch vont se heurter à un adversaire…
La réconciliation et la pénitence dans la mission de l’Eglise d’aujourd’hui
Livre - Jean-Paul II (Auteur), Cerf (Editeur) - 1984
Une exhortation apostolique pour rappeler l’importance et la nature du sacrement de la réconciliation puisque l’amour est plus grand que le péché.
« Lorsque l’Église proclame la joyeuse nouvelle de la réconciliation, ou propose de la réaliser grâce aux sacrements, elle exerce un véritable rôle prophétique : elle dénonce les maux de l’homme dans leur source contaminée, elle montre la racine des divisions et elle suscite l’espérance de pouvoir surmonter les tensions et les conflits…
Max se trouve nul (BD)
Livre - Dominique De Saint-Mars (Auteur), Serge Bloch (Auteur), Editions Calligrammes (Editeur), Ainsi va la vie (Collection, n°81) - 2007
Une histoire pour s’estimer et retrouver confiance en soi Max se ridiculise en classe, rate un penalty et entend ses copains dire du mal de lui... Ce livre parle de la confiance en soi. Il montre comment, grâce aux autres et à ses expériences, on peut avoir une image plus positive de soi-même.
Une nuit, sur la mer
Policier (Livre) - Patricia MacDonald (Auteur), Le livre de poche (Editeur) - 2012
Shelby est une femme indépendante. Elle a élevé seule sa fille Chloé, qui semble mener une vie sans histoire entre son deuxième mari, Rob, leur petit garçon, Jeremy, et son job de secrétaire médicale. Pour fêter Noël, Shelby décide d’offrir au jeune couple une croisière dans les Caraïbes. Un cadeau qui va s’avérer fatal : Chloé disparaît en mer, tombée de toute évidence du balcon de sa cabine. Les caméras de surveillance ont filmé la jeune femme titubant en état d’ivresse dans les…
Le Crocodile : Terreur du fleuve
Livre - Valérie Tracqui (Auteur), Milan (Editeur), Mini-Patte (Collection) - 2002
Saint Nicolas, de l’Orient à l’Occident (BD)
Livre - Thierry Wintzner (Auteur), Vincent Wagner (Auteur), Editions du Signe (Editeur) - 2003
Promis à une haute carrière politique et militaire dans le cadre du Saint Empire Romain Germanique, au XIe siècle, Norbert van Gennep se sent subitement poussé à vivre dans la pauvreté et à voyager par monts et par vaux pour porter la Parole de Dieu. Les compagnons qui le rejoignent seront le premier germe de l’Ordre de Prémontré, un ordre canonial qui allie vie communautaire dans la louange de Dieu et activité pastorale.
Devenu malgré lui archevêque de Magdebourg et archichancelier de…
Le secret de Green Knowe
Film - Maggie Smith (Acteur), Timothy Spall (Acteur) - 2014
Pendant la Seconde Guerre mondiale, le jeune Tolly est envoyé dans le manoir de sa grand-mère, alors que l’on est sans nouvelles de son père engagé sur le front. Il va découvrir un secret de famille et être transporté par enchantement au siècle dernier parmi ses ancêtres pour poursuivre son enquête...
Tout ça... pour ça!
Film - Marie-Sophie L. (Acteur), Francis Huster (Acteur), Fabrice Luchini (Acteur), Alessandra Martines (Acteur), Vincent Lindon (Acteur), Marie-Sophie L. (Réalisateur), Fabrice Luchini (Réalisateur), Alessandra Martines (Réalisateur), Vincent Lindon (Réalisateur), Gérard Darmon (Réalisateur), Lancaster (Producteur) - 2000
Marie, jeune avocate, part avec son mari Fabrice et un couple d’amis, Francis et Alessandra. Ils se livrent ensemble à un jeu sentimental dangereux, d’où leurs relations ne sortiront pas indemmes...
Par ailleurs, Marie écoute, dans le cadre d’un jugement, l’histoire de trois compères, Henri, Jacques et Vincent, coupables de divers délits. Là encore, ce sont des histoires d’amour qui ont amené leurs destins à s’entrecroiser.
Tout bouge autour de moi
Témoignage (Livre) - Dany Laferrière (Auteur), Editions Grasset et Fasquelle (Editeur) - 2011
Le 12 janvier 2010, Dany Laferrière se trouvait à Port-au-Prince. Un an après, il témoigne de ce qu’il a vu. Sans pathos, sans lyrisme. Des « choses vues » qui disent l’horreur, mais aussi le sang-froid des Haïtiens. Que reste-t-il quand tout tombe ? La culture. Et l’énergie d’une forêt de gens remarquables.
Les aventures de Loupio (BD)
Tome 1 - La rencontre et Autres récits
Livre - Jean-François Kieffer (Auteur), Editions Fleurus (Editeur) - 2004
Loupio est un jeune orphelin qui vit en Italie, au XIIIe siècle. Musicien et poète, il est toujours sur les chemins. Ses deux grands amis sont Frère Loup, qui l’accompagne et veille sur lui, et François d’Assise, le saint homme de Dieu. Ce premier album réunit sept aventures de Loupio.
Un chantre de l’amour
Jean de la Croix
Biographie (Livre) - La tradition vivante (Collection) - 1990
*****
Pie XII et le IIIème Reich
Documents
Livre - Saul Friedlander (Auteur), Seuil (Editeur) - 1964
En 1964, Saul Friedländer livrait au public français le fruit de ses recherches dans les archives du IIIe Reich concernant les relations entre le Vatican et l’Allemagne nationale-socialiste. Complétés de textes issus d’archives américaines et israéliennes, ces documents jetaient un éclairage nouveau sur des sujets brûlants : l’attitude du souverain pontife à l’égard de la question polonaise, de la défaite de la France, de l’attaque allemande contre l’Union soviétique, de l’entrée…
Le déguisement de martien
Livre - Anne Rivière (Auteur), Pascal Lemaïtre (Illustrateur), Bayard Editions (Editeur), J’aime lire (Collection, n°373) - 2008
Le déguisement de Théodore est génial. Normal, c’est sa grand-mère, ancienne costumière de théâtre, qui le lui a fabriqué ! Avec sa combinaison intégrale de martien, ses quatre bras et ses antennes, Théodore est méconnaissable. Même les petits trous pour les yeux sont presque invisibles !
A tel point qu’au carnaval, des extraterrestres venus sur Terre faire un peu de tourisme le prennent pour un des leurs. Avant qu’il ait eu le temps de dire ouf, le voilà embarqué dans leur autocar…
Informations sur l’œuvre
Cette œuvre n’existe pas ou vous n’avez pas l’autorisation d’y accéder.