Catalogue
Laissez-vous surprendre…
Les fêtes de Noël
Livre - Valérie Guidoux (Auteur), Céline Guyot (Illustrateur), Nathan (Editeur), Kididoc (Collection) - 2004
Pourquoi fête-t-on Noël ? Faut-il croire au père Noël ? Pourquoi décore-t-on le sapin ?
Le club des incorrigibles optimistes
Roman (Livre) - Jean-Michel Guenassia (Auteur), Editions Albin Michel (Editeur), Le livre de poche (Collection) - 2009
Michel Marini avait douze ans en 1959. C’était l’époque du rock’n‘roll et de la guerre d’Algérie. Lui, il était photographe amateur, lecteur compulsif et joueur de baby-foot au Balto de Denfert-Rochereau. Dans l’arrière-salle du bistrot, il a rencontré Tibor, Léonid, Sacha, Imré et les autres. Ces hommes avaient tous passé le Rideau de fer pour sauver leur vie. Ils avaient abandonné leurs amours, leur famille, leurs idéaux et tout ce qu’ils étaient. Ils s’étaient tous retrouvés…
Les aventures de Lucas et Lucie
Le Bonheur de la Famille de Lucas et Lucie - vol. 3
Film - Collectif Jour du Seigneur (Réalisateur) - 2006
Faites entrer vos enfants et petits-enfants dans le monde féerique de Lucas et Lucie. En compagnie de la famille Luciole, les plus jeunes vont découvrir les grandes étapes de la vie, la naissance, l’apprentissage du monde et des autres, la fondation d’une famille. Avec ces aventures pleines de tendresse et de bonheur, ils comprendront les bases de la vie en société, l’entraide, l’amitié, l’amour. Car c’est au travers des petits et des grands moments de la vie, au fil des jours, que se…
Dis-moi pourquoi tu m’aimes
Livre - Martin Baynton (Auteur), Pocket (Editeur) - 1998
*****
Calendrier des vaccinations et recommandations vaccinales 2018
Livre - Ministère des solidarités et de la santé (Auteur), Ministère des solidarités et de la santé (Editeur) - 2018
*****
Inouïes, les voies de la miséricorde
Livre - François Varone (Auteur), Cerf (Editeur) - 1995
La précarité de l’existence est le pain quotidien de l’expérience personnelle et l’écho que nous renvoient les médias. L’homme, attiré par l’harmonie, le plaisir, le bonheur, bute d’autant plus durement contre ce non-sens universel. Si certains peuvent accuser la fatalité ou la malchance, les croyants de tous horizons se trouvent finalement confrontés à la personne de Dieu. La Bible elle-même ne cherche pas de faux-fuyants. Elle n’accuse pas d’abord le péché originel, qui ferait…
Sida
La société en question, des parents, des soignants, des personnes malades, des institutions, des personnalités s’expriment...
Livre - Commission Sociale de l’Episcopat (Auteur), Bayard Editions (Editeur) - 1996
*****
Jésus de Nazareth
Livre - Joseph Ratzinger (Auteur), Benoît XVI et coll. (Auteur), Editions Flammarion (Editeur) - 2007
Après le succès mondial de son premier tome, paru au printemps 2007, Benoît XVI publie le second volet de son Jésus de Nazareth. Si le premier tome était consacré à la vie publique du Christ, du baptême à la Transfiguration, ce second volume traite de la Passion et de la résurrection du Christ. Benoît XVI examine la vie de Jésus rapportée dans les Evangiles pour y discerner le Jésus historique. De façon très concrète, il éclaire les questions fondamentales que l’on se pose tous, comme…
Les Pirates ! Bons à rien, mauvais en tout
Film - Hugh Grant (Acteur), Salma Hayek (Acteur), Peter Lord (Réalisateur) - 2012
Malgré son enthousiasme, le Capitaine Pirate a beaucoup de mal à se faire passer pour une terreur des mers. Secondé par un équipage aussi peu doué que lui, le Capitaine rêve pourtant de battre ses rivaux, Black Bellamy et Liz Lafaucheuse, en remportant le prestigieux Prix du Pirate de l’Année.
Pour le Capitaine et son drôle d’équipage, c’est le début d’une incroyable odyssée qui, des rivages de Blood Island jusqu’aux rues embrumées de Londres, va les conduire d’épreuves en…
En marche vers le baptême
Film - Diocèse de Versailles (Réalisateur), Le jour du Seigneur (Producteur) - 2005
Catéchuménat. Voilà un mot qui intrigue. Il désigne pourtant une institution remontant aux origines du christianisme, en vue d’accompagner les adultes qui demandent à recevoir les sacrements de l’initiation chrétienne : baptême, confirmation et eucharistie.
Des adultes que l’on appelle des catéchumènes, un mot d’origine grec qui signifie : « celui aux oreilles duquel a résonné la parole ». Chaque année, ils sont plus de 2000, en France, à recevoir le baptême au cours de la Vigile…
Max et Lili en ont marre de se dépêcher (BD)
Bande Dessinée (Livre) - Dominique De Saint-Mars (Auteur), Serge Bloch (Illustrateur), Calligram (Editeur), Ainsi va la vie (Collection) - 2013
Max est souvent en retard, il s’intéresse trop à tout... Et Lili, quand on lui dit de se dépêcher, elle a envie de ralentir ! Ils en ont assez de se presser et d’être surbookés. Ils décident de faire grève... Ce livre de Max et Lili parle du temps, celui qu’on laisse passer ou qui est imposé, à l’école et à la maison, à notre époque où tout va plus vite et où on n’a même plus le temps de s’ennuyer. Chaque enfant a son rythme et n’a pas la même notion du temps qu’un adulte.…
Dieu est mon meilleur ami
Livre - Lissa O Engelhardt (Auteur), Robert-W. Alley (Illustrateur), Signe (Editeur), Lutin conseil (Collection) - 2009
Nous avons tous besoin d’un meilleur ami, de quelqu’un qui nous connaît et qui nous aime tels que nous sommes, qui nous prend dans ses bras quand nous sommes tristes et qui se réjouit quand nous sommes heureux. Les meilleurs amis aiment passer du temps ensemble. Les meilleurs amis restent en contact et s’entraident. Cet ouvrage explique aux enfants que leur Meilleur Ami, c’est DIEU. Grâce à des exemples judicieusement choisis et des illustrations pleines de charme, il aide les jeunes croyants à…
Naissances
Livre - Danielle Steel (Auteur), Vassoula Galangau (Traducteur), Presses de la Cité (Editeur) - 2013
Trois couples, trois cérémonies de mariage célébrées le même jour sur la côte Ouest des Etats-Unis, trois parcours parallèles...Trois couples, trois cérémonies de mariage célébrées le même jour sur la côte Ouest des Etats-Unis, trois parcours parallèles...Diana Godde et Andrew Douglas ont tout pour être heureux : beauté, succès, fortune. Mais cette vie commune commencée dans la joie se poursuit dans l’angoisse. Diana ne parvient pas à avoir d’enfant. Charlie Winwood a cru avoir le…
Bouger
Livre - Catherine Dolto (Auteur), Colline Faure-Poirée (Auteur), Joëlle Boucher (Illustrateur), Editions Gallimard (Editeur), Mine de rien (Collection) - 1994
Aller vers un ami et lui offrir un cadeau, c’est aussi un très joli mouvement...
Diamants sur canapé
Film - Audrey Hepburn (Acteur), George Peppard (Acteur), Edwards Blake (Réalisateur) - 2000
Jeune femme fantasque aux goûts de luxe, Holly a abandonné son Texas natal et son mari pour s’installer à New York où elle est devenue une call-girl très en vue. Se délectant chaque matin de la vue de bijoux exposés dans les vitrines du grand joaillier Tiffany’s, elle décide de se donner les moyens d’y accéder en se mariant avec un milliardaire brésilien. Un pur moment de bonheur...
Le baiser
Livre - Danielle Steel (Auteur), Marie-Pierre Malfait (Traducteur), Pocket (Editeur), Littérature (Collection) - 2010
Mère de deux enfants, Isabelle s’ennuie auprès de son mari qui la délaisse. Son meilleur ami, Bill, vit la même situation avec sa femme. Alors quand ils se retrouvent à Londres pour quelques jours, c’est tout naturellement que leur amitié se mue en un sentiment plus profond. Jusqu’à ce qu’un terrible accident de voiture met fin à leur idylle naissante. Dès lors, ils doivent lutter pour survivre avant de songer l’un à l’autre...Plus de 90 romans publiés, 800 millions d’exemplaires…
Evangile pour les enfants
Livre - Collectif (Auteur), Lizzie Napoli (Illustrateur), Pierre Tisné (Editeur), Centurion (Editeur) - 1967
Des pages de contemplation richement illustrées pour les enfants de 3-7 ans.
Ange de la mort
Policier (Livre) - Caroline Graham (Auteur), Pygmalion (Editeur) - 2012
Simone Hollingworth s’est volatilisée, et bientôt c’est le cadavre de son mari que l’on retrouve dans leur cottage. Meurtre ou suicide? Aucun indice à priori. Chargés de l’enquête, l’inspecteur Barnaby et son fidèle adjoint, le sergent Troy, vont avoir fort à faire. Car, dans tous les petits villages où chacun s’épie, les langues se délient plus ou moins vite, et les suspicions, les jalousies ne manquent pas d’ouvrir de fausses pistes. Mais, bientôt, l’affaire se révèle plus…
La Poursuite du bonheur
Livre - Douglas Kennedy (Auteur), Bernard Cohen (Traducteur), Belfond (Editeur) - 2010
Dans l’Amérique de l’après-guerre minée par ses contradictions, des années noires du maccarthysme à nos jours, La poursuite du bonheur nous plonge au cœur d’une magnifique histoire d’amour.
Manhattan, Thanksgiving 1945. Artistes, écrivains, musiciens... tout Greenwich Village se presse à la fête organisée par Eric Smythe, dandy et dramaturge engagé. Ce soir-là, sa sœur Sara, fraîchement débarquée de New York, croise le regard de Jack Malone, journaliste de l’armée…
Babylone
Prix Renaudot 2016
Roman (Livre) - Yasmina Reza (Auteur), Editions Flammarion (Editeur) - 2016
Tout le monde riait. Les Manoscrivi riaient. C’est l’image d’eux qui est restée. Jean-Lino, en chemise parme, avec ses nouvelles lunettes jaunes semi-rondes, debout derrière le canapé, empourpré par le champagne ou par l’excitation d’être en société, toutes dents exposées. Lydie, assise en dessous, jupe déployée de part et d’autre, visage penché vers la gauche et riant aux éclats. Riant sans doute du dernier rire de sa vie. Un rire que je scrute à l’infini. Un rire sans malice,…
Oui-Oui et son igloo
Livre - Enid Blyton (Auteur), Hachette (Editeur), Bibliothèque Rose (Collection, n°438) - 2001
En se levant ce matin, Oui-Oui a une bonne surprise : la neige a entièrement recouvert Miniville ! Vite, le petit pantin construit un igloo et invite son ami Potiron à prendre le goûter. Comme c’est amusant ! Mais quand le petit étourdi allume un feu de bois pour se réchauffer, c’est la catastrophe !
L’étoile de Noël
Livre - Maïté Roche (Illustrateur), Mame (Editeur), Premiers pas avec Jésus (Collection) - 2015
Un ravissant livre tout en carton, entièrement écrit et illustré par Maïte Roche. En 5 doubles avec de grandes images et un texte très simple, Maïte Roche raconte la nuit de Noël, depuis l’annonce aux bergers jusqu à l’adoration des Mages.
Elie à Sarepta
Livre - Penny Frank (Auteur), Tony Morrison (Illustrateur), Fleurus (Editeur), L’enfant et la Bible (Collection, n°21) - 1989
*****
Cahiers Évangile n° 034
L’Epitre aux Galates
Livre - Edouard Cothenet (Auteur), Le Cerf (Editeur) - 1981
La place
Roman (Livre) - Annie Ernaux (Auteur), Gallimard (Editeur), Folio Plus - Classiques (Collection) - 1983
« Enfant, quand je m’efforçais de m’exprimer dans un langage châtié, j’avais l’impression de me jeter dans le vide. Une de mes frayeurs imaginaires, avoir un père instituteur qui m’aurait obligée à bien parler sans arrêt en détachant les mots. On parlait avec toute la bouche. Puisque la maîtresse me »reprenait« , plus tard j’ai voulu reprendre mon père, lui annoncer que « se parterrer » ou « quart moins d’onze heures » n’existaient pas. Il est…
Contraste - Enfance et Handicap
L’enfant et sa famille face à la génétique
Livre - Collectif (Auteur), ANECAMSP (Editeur), Contraste (Collection, n°47) - 2018
La connaissance du génome humain a fait des progrès considérables depuis plus de vingt ans, en parallèle avec les possibilités techniques d’accéder à celui-ci et une diminution progressive de leur coût. De ce fait, la génétique a progressivement envahi les différents domaines de la médecine et, en particulier, celui des maladies rares et du handicap, qu’il soit moteur, mental ou sensoriel. Elle concerne donc particulièrement les enfants vulnérables accueillis dans les CAMSP ainsi que leur…
Une longue impatience
Roman (Livre) - Gaelle Josse (Auteur), Editions 84 (Editeur), J’ai lu (Collection) - 2019
Ce soir-là, Louis, seize ans, n’est pas rentré à la maison. Anne, sa mère, dans ce village de Bretagne, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, voit sa vie dévorée par l’attente, par l’absence qui questionne la vie du couple et redessine celle de toute la famille. Chaque jour, aux bords de la folie, aux limites de la douleur, Anne attend le bateau qui lui ramènera son fils. Pour survivre, elle lui écrit la fête insensée qu’elle offrira pour son retour. Telle une tragédie implacable,…
Les pendules
Livre - Agatha Christie (Auteur), Editions du Masque (Editeur), Le Masque (Collection) - 1981
etat correct - broché en bon etat d’usage - -
Ophtalmopédiatrie: des situations fréquentes
Périodique - Performances médicales (Editeur), Réalités pédiatriques (Série, n°7) - 2015
*****
Histoire d’une âme
Biographie (Livre) - Sainte Thérèse de l’Enfant Jésus (Auteur), Cerf (Editeur) - 1996
Deux mois avant sa mort et à la demane de mère Agnès de Jésus, Thérèse relut quelques pages de ses souvenirs d’enfance. Les larmes aux yeux, elle s’interrompit soudain : « Ce que je relis dans ce cahier, c’est si bien mon âme !... Ma mère, ces pages feront beaucoup de bien. On connaîtra mieux ensuite la douceur du bon Dieu... » C’est à cette expérience de la tendresse divine qu’est convié chacun des lecteurs de l’ Histoire d’une âme présentée ici dans la pureté du…
Anatole en classe de neige
Livre - Olivier Müller (Auteur), Bernadette Després (Illustrateur), Bayard Editions (Editeur), J’aime lire (Collection, n°338) - 2005
*****
Les Métamorphoses
Livre - Ovide (Auteur), Georges Lafaye (Traducteur), Folio (Editeur), Folio Classique (Collection) - 1992
Africa trek
14.000 kilomètres dans les pas de l’Homme
Témoignage (Livre) - Sonia Poussin (Auteur), Alexandre Poussin (Auteur), Robert Laffont (Editeur) - 2004
Sonia et Alexandre Poussin ont quitté le cap de Bonne-Espérance le 1er janvier 2001. À pied. Direction: Jérusalem. Depuis, le couple intrépide a parcouru quatorze mille kilomètres, remontant d’une seule foulée le continent africain en refaisant symboliquement le premier voyage du premier homme, de l’australopithèque à l’homme moderne, le long de la vallée du Rift. Sans soutien, sans assistance, dormant à la belle étoile ou chez l’habitant, ils ont relevé ce défi unique et accompli un…
Jésus
L’homme qui était Dieu
Livre - Max Gallo (Auteur), XO Editions (Editeur) - 2010
Il fallait toute la puissance d évocation et la finesse de Max Gallo pour nous raconter un des plus grands mystères de ce monde : Jésus homme ou Dieu, homme et Dieu... Au pied de la croix dressée sur le mont Golgotha, Flavius, le centurion romain chargé de mener le supplice, regarde Jésus de Nazareth agoniser en silence. Autour d eux résonnent des cris de haine, des railleries, mais aussi des prières et des larmes.Et quand le condamné meurt et que le tonnerre déchire le ciel, naît en Flavius une…
Robert Schuman, père de l’Europe
La politique, chemin de sainteté (1886 - 1963)
Biographie (Livre) - René Lejeune (Auteur), Fayard (Editeur) - 2000
Le 19 mars 1958, le titre de « Père de l’Europe » est décerné pour l’ensemble de son oeuvre à Robert Schuman (1886-1963), président de la première Assemblée européenne, devenue depuis le Parlement européen. À une époque qui a soif de voir les valeurs morales et politiques réconciliées. la figure lumineuse de ce grand homme d’Etat et sa vision humaniste de l’Europe sont précieuses. Respectueux de l’autre, toujours serviteur. jamais homme de pouvoir. loyal et fin tacticien. il ne…
Docteur, puis-je vous voir avant 6 mois ?
Livre - Nicole De Buron (Auteur), Omnibus (Editeur) - 2003
Il y a des matins dans la vie où rien ne vous avertit des emmerdements qui vont s’abattre sur vous. Et durer parfois des jours, des mois et même des années ( si, si ! des années).Ainsi, par exemple, le 14 janvier 2000, à 5 h 15, vous êtes entrée comme d’habitude dans votre grand bureau à la campagne (ex-bergerie - 300 moutons), pour finir votre dernier livre. Vous cliquez le bouton électrique de votre grande lampe italienne. La lumière ne s’allume pas. Vous avancez le pied droit en…
Le corps à coeur
Livre - Pascal Ide (Auteur), Editions Saint-Paul (Editeur) - 1996
Pour aimer son corps, il faut le comprendre. Comprendre notre temps et ses modes. Et aussi l’originalité du corps. Le corps humain a-t-il un sens ? Pour répondre, l’ouvrage conjugue trois approches souvent dissociées : science, philosophie et foi. Il se penche sur nos expériences familières : la voix, la respiration, la station verticale, l’effort, la fatigue, le sourire, etc...Le corps apparaît alors comme capable de donner. Le corps humain a un secret à nous confier, mais celui-ci n’est pas…
Lulu-Grenadine aime trop la télévision
Livre - Laurence Gillot (Auteur), Lucie Durbiano (Auteur), Nathan (Editeur) - 2008
Lulu-Grenadine et Lou, sa grande copine, ont envie de regarder la télévision. Mais maman ne veut pas. - On la regardera quand même ! dit Lulu-Grenadines à Lou.
Oui-oui et le père Noël
Livre - Enid Blyton (Auteur), Jeanne Bazin (Illustrateur), Hachette (Editeur), Bibliothèque Rose (Collection) - 2000
Au Pays des Jouets, on attend la visite d’un personnage très important : le Père Noël ! Oui-Oui espère bien avoir l’honneur de lui être présenté, peut-être même de lui offrir une place dans son taxi... Mais attention, Oui-Oui : pas de bêtises !
Les oeuvres majeures de Sacha Guitry. Un demi-siècle d’amour, de théâtre et d’esprit.
Livre - Sacha Guitry (Auteur), France-Loisirs (Editeur) -
La Légende de l’étalon noir
Film - Richard Romanus (Acteur), Biana Tamimi (Acteur), Patrick Elyas (Acteur), Gérard Rudolf (Acteur), Ali Al Ameri (Acteur), Simon Wincer (Réalisateur), Walt Disney France (Producteur) - 2005
Une jeune fille, Neera, se retrouve séparée de son père dans le désert d’Arabie. En s’arrêtant boire à une flaque, elle fait la rencontre d’un jeune étalon noir qu’elle va appeler Shetan car il est ‘né du sable, enfanté par la nuit noire et plus rapide que le vent’. De cette rencontre va naître une belle amitié qui permettra aux deux héros de surmonter les obstacles qui se dressent sur leur route.
Les sept mariages d’Edgar et Ludmilla
Roman (Livre) - Jean-Christophe Rufin (Auteur), Editions Gallimard (Editeur) - 2019
Sept fois ils se sont dit oui. Dans des consulats obscurs, des mairies de quartier, des grandes cathédrales ou des chapelles du bout du monde. Tantôt pieds nus, tantôt en grand équipage. Il leur est même arrivé d’oublier les alliances. Sept fois, ils se sont engagés. Et six fois, l’éloignement, la séparation, le divorce... Edgar et Ludmilla... Le mariage sans fin d’un aventurier charmeur, un brin escroc, et d’une exilée un peu « perchée », devenue une sublime cantatrice acclamée…
Vivre au quotidien avec un traumatisé crânien
Guide à l’attention de la famille et des proches
Livre - Hélène Oppenheim-Gluckman (Auteur), Ctnerhi (Editeur) - 2007
Flicka : la plus belle des amitiés
Film - Alison Lohman (Acteur), Tim McGraw (Acteur) - 2007
Le père de Katy voudrait qu’elle fasse des études, mais la jeune fille n’a qu’une envie : travailler dans le ranch familial, dans le Wyoming. Lorsque Katy découvre une jeune jument sauvage, elle la recueille et la baptise Flicka. Malheureusement, le père de Katy projette de vendre la jument. Afin que Flicka puisse retrouver sa liberté et pour prouver à son père qu’elle peut prendre la relève du ranch, Katy s’inscrit en cachette à une dangereuse course de chevaux sauvages. Mais Flicka est…
L’année du volcan
Policier (Livre) - Jean-françois Parot (Auteur), Editions 10 X 18 (Editeur) - 2014
1783, l’éruption gigantesque d’un volcan en Islande provoque d’importants changements climatiques. La terre se réveille : tremblements de terre, tempêtes affaiblissent tous les pays d’Europe, la France en particulier. Le royaume commence à vaciller, les caisses se vident. Nicolas est convoqué par la Reine. Il est chargé d’enquêter sur la mort violente d’un de ses proches : le Vicomte de Trabou, piétiné par un cheval nommé Bucéphale... L’homme est mystérieux, il fréquente le monde…
Votre santé par les jus frais de légumes et de fruits
Livre - Norman-W Walker (Auteur), Editions d’Utovie (Editeur), Alternative Eco (Collection) - 2003
Des carences en vitamines, sels et minéraux divers peuvent être la cause de nombreux symptômes. Vous trouverez dans cet ouvrage un répertoire de jus de légumes et de fruits, par catégorie avec l analyse moyenne de leurs divers éléments. Un guide de formules thérapeutiques établi par l auteur vous fournira des suggestions judicieuses pour le traitement efficace d affections précises.
Mafiosa - Le clan
Saison 1 - Coffret 3 DVD
Film - Hélène Fillières (Acteur), Thierry Neuvic (Acteur), Patrick Dell’Isola (Acteur), Rémi Martin (Acteur), Caroline Baehr (Acteur), Louis Choquette (Réalisateur), Studiocanal (Producteur) - 2007
En Corse, aujourd’hui, un « parrain » meurt assassiné. Faisant fi des usages, il lègue son empire à une jeune femme, sa nièce : la mafiosa...8 épisodes.
La Lettre du Grape
Les Parents usagers
Livre - Collectif (Auteur), Erès (Editeur), Lettres du Grap (Collection, n°46) - 2002
Depuis quelques décennies, les « clients » des institutions scolaires, socio-éducatives, sociales, voire thérapeutiques, tendent à se transformer en usagers et à bénéficier de possibilités de participation à la gestion des établissements qui les accueillent ou accueillent leurs enfants. Si l’on peut se féliciter du gain « démocratique » et éthique d’une telle situation, cela amène à réexaminer les pratiques médicales, éducatives, sociales, et n’est pas sans poser parfois…
Souffrance des hommes et compassion de Dieu
1 - Le scandale du mal
Livre - Philippe Madre (Auteur), Lion de Juda (Editeur) - 1998
Lily & p’tit Paul
La sieste
Livre - Isabelle Gibert (Auteur), Editions Sabarcane (Editeur) - 2010
C’est l’heure de la sieste et malgré tous ses efforts, Lily la coccinelle m’arrive pas à accrocher son hamac... Par chance, voilà p’tit Paul le papillon qui, lui, sait très bien faire les nœuds! Ah oui vraiment, à deux c’est mieux !
Gran Torino
Informations sur l’œuvre
Acteur : Christopher Carley
Réalisateur : Clint Eastwood
Vétéran de la guerre de Corée et retraité de l’industrie automobile, Walt Kowalski n’aime pas vraiment la tournure qu’ont prise sa vie et son quartier. Il n’aime particulièrement pas ses voisins, des immigrants Hmong d’Asie du Sud-Est. Mais les évènements vont forcer Walt à défendre ses voisins face à un gang local qui se nourrit de violence et de peur...
Type : Film
Date de parution : 30/11/2008
EAN : 5051889005711
Langue : Français
Population visée : Adultes
Audios : Français