Catalogue
Laissez-vous surprendre…
L’Année du déluge
Livre - Eduardo Mendoza (Auteur), Seuil (Editeur), Cadre vert (Collection) - 1993
L’année du déluge est l’histoire d’une passion violente et éphémère qui scelle le destin d’une religieuse et d’un propriétaire terrien au cours d’un été marqué par des pluies torrentielles et des inondations. Nous sommes au début des années cinquante, et dans les montagnes de la Catalogne se cachent encore des bandits au cœur romantique. Sœur Consuelo, que consument les feux de l’amour et ronge un remords très chrétien, trouvera en eux une générosité à la mesure de son…
Un long dimanche de fiançailles
Livre - Sébastien Japrisot (Auteur), Folio (Editeur), Folioplus classiques (Collection) - 2004
Dans Folioplus classiques, le texte intégral, enrichi d’une lecture d’image, écho pictural de l’œuvre, est suivi de sa mise en perspective organisée en six points : • Genre et registre : Le récit de guerre • Contexte littéraire : La résurgence de la Grande Guerre dans le roman des années 1990 • L’écrivain à sa table de travail : L’écriture au quotidien • Groupement de textes : La commémoration et le deuil • Chronologie : Sébastien Japrisot et son temps • Fiche : Des pistes…
L’annonce de Noël
Livre - Karine-Marie Amiot (Auteur), Céline Bour-Chollet (Auteur), Editions Mame (Editeur) - 2000
*****
Les Cahiers Croire nº 303 : La Miséricorde
Le vrai visage de Dieu
Livre - Collectif (Auteur), Bayard Presse (Editeur) - 2016
Comment la miséricorde change le monde ?
Quand le pape François a annoncé un « Jubilé de la miséricorde » beaucoup se sont étonnés du terme si désuet. Dans la Bible, il est pourtant souvent cité, mais avec des sens variés, du pardon à la bienveillance, en passant par le soin et la générosité. Ce Cahier croire s’attache à faire revivre cette multitude de nuances, et nous offre une occasion inespérée de savourer ce don que Dieu nous fait.
La Méprise
Livre - Vladimir Vladimirovich Nabokov (Auteur), Marcel Stora (Traducteur), Gallimard (Editeur), Folio (Collection) - 1991
Préface de l’auteur. Édition révisée et augmentée de compléments de textes traduits par Gilles Barbedette en 1991
Romain n’a plus peur dans la forêt
Livre - Mymi Doinet (Auteur), Guillaume Trannoy (Illustrateur), Edition du petit musc (Editeur), Les Tout blancs (Collection) - 2001
*****
Le livre de vie pour les malades
Livre - Abbayes d’Hautecombe (Auteur), Abbaye de Clairvaux (Auteur) - 1978
*****
Premiers pas avec Jésus
Livre - Maïté Roche (Illustrateur), Editions Mame (Editeur) - 2012
*****
La moufle
Livre - Robert Giraud (Auteur), Olivier Latyk (Illustrateur), Père Castor Flammarion (Editeur) - 2015
En hiver, une petite souris transie s’est blottie dans une moufle égarée. Quand arrive une grenouille grelottante, elle l’invite à la rejoindre. Mais voilà qu’un lapin gelé pointe son nez... Un conte-randonnée de la tradition russe qui traite des thèmes de la politesse et de l’honnêteté avec humour.
Les Yeux jaunes des crocodiles
Prix Maison de la Presse 2006
Livre - Katherine Pancol (Auteur), Le livre de poche (Editeur), Littérature & Documents (Collection) - 2007
Ce roman se passe à Paris. Et pourtant on y croise des crocodiles.Ce roman parle des hommes.Et des femmes. Celles que nous sommes, celles que nous voudrions être, celles que nous ne serons jamais, celles que nous deviendrons peut-être.Ce roman est l’histoire d’un mensonge. Mais aussi une histoire d’amours, d’amitiés, de trahisons, d’argent, de rêves.Ce roman est plein de rires et de larmes.Ce roman, c’est la vie.Ce roman a obtenu le Prix Maison de la Presse en 2006.
Manuscrits autobiographiques
Biographie (Livre) - Sainte Thérèse de l’Enfant Jésus (Auteur), Office central de Lisieux (Editeur), Livre de Vie (Collection) - 1957
Thérèse de Lisieux, ou Thérèse de l’Enfant jésus, ou encore la « petite Thérèse » (par opposition à la « grande », Thérèse d’Avila) est l’une des saintes les plus populaires et les plus lues, dans l’Église catholique et au-delà. Entrée au Carmel de Lisieux à quinze ans, morte à vingt-quatre ans en 1897, elle avait laissé trois écrits autobiographiques. Ils furent publiés peu de temps après sa mort, mais très remaniés, quelque peu tronqués et refondus en un tout, sous le…
Le chat du Rabbin, Tome 4 : Le Paradis terrestre (BD)
Livre - Joann Sfar (Auteur), Dargaud (Editeur) - 2005
Nous avions quitté le chat perplexe, à Paris, sous la pluie. Le voici de retour en Algérie, aux alentours d’Oran plus précisément. Là, il va passer quelques jours avec le Malka des lions, véritable légende vivante, mais légende qui vieillit et s’interroge sur le sens de la vie. Savoureuse aventure philosophique, brillante digression théologique, ce quatrième tome du Chat du Rabbin est une pure merveille qui confirme le statut particulier de l’une des oeuvres majeures de la Bande Dessinée…
Pratique du Su Jok
L’extraordinaire pouvoir des graines végétales
Livre - Park Jae Woo (Auteur), Guy Tredaniel (Editeur) - 2015
Le Sujok (main et pied en coréen) est une thérapie d’origine coréenne, fondée sur les lois de l’acupuncture traditionnelle chinoise et de la médecine énergétique indienne. Cette technique ancestrale consiste à placer des graines (de fleurs, fruits, légumes) sur des points d’acupuncture des mains ou des pieds. Les semences absorbent l’énergie négative du corps et lui apportent énergie vitale et santé. L’objectif de ce manuel est de vous enseigner les méthodes les plus simples.
Quatre petits bouts de pain
Des ténèbres à la joie
Témoignage (Livre) - Magda Hollander-Lafon (Auteur), Editions Albin Michel (Editeur) - 2012
Ce livre est une méditation, non sur la mort, mais sur la vie. Ce n’est pas un témoignage sur l’expérience de la Shoah comme expérience de la mort, mais un appel à la vie. Un matin, à Auschwitz, une femme mourante demande à Magda Hollander-Lafon d’approcher et lui dit de prendre dans sa main les quatre petits bouts de pain qu’elle a gardés mais qu’elle ne peut plus manger : « tu es jeune, tu dois vivre », lui dit-elle. Cette phrase a fait renaître Magda, jeune adolescente, plongée…
Chemins de la contemplation
Eléments de vie spirituelle
Livre - Yves Raguin (Auteur), Desclée de Brouwer (Editeur), Cerf (Editeur), Christus (Collection) - 1969
L’Étrange Cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde
Livre - Robert Louis Stevenson (Auteur), Bibebook (Editeur) - 2013
Conte l’histoire d’un avoué, Charles Utterson, qui enquête sur le lien étrange entre Edward Hyde et le médecin Henry Jekyll. Le Docteur Jekyll, un philanthrope obsédé par sa double personnalité, met au point une drogue pour séparer son bon côté de son mauvais, mais c’est ce côté-là qui, nuit après nuit, finalement prendra le dessus et le transformera en monstrueux Mister Hyde.
Médecine & Enfance
Livre - Médecine & Enfance (Collection, n°42) - 2022
Malo, la première appli de santé prédictive des troubles du neurodéveloppement / Infectiologie / Chronique / Allergologie / Congrès / Endocrinologie / Cas clinique / Dermatologie / Coup d’oeil / Au coin du web
Mes fragiles
Livre - Jérôme Garcin (Auteur), Gallimard (Editeur) - 2023
« C’était trop. Trop vite, trop tôt. Trop peu préparé à ce nouvel assaut de souffrance et de regrets. Trop de colère contre le destin. Trop de morts. Trop de prières et de miséricorde. Trop de Toussaint aux beaux jours. Trop de plus jamais. »
En l’espace de six mois disparaissent successivement la mère et le frère de l’auteur. Tandis qu’ils affrontent la maladie surgit un secret qui réécrit l’histoire de la famille.
Kirikou et les hommes et les femmes
Film - Roman Berrux (Acteur), Michel Ocelot (Réalisateur) - 2013
Le grand-père nous accueille dans sa grotte bleue, pour de nouvelles confidences. Il restait encore de beaux souvenirs de l’enfance de Kirikou à évoquer : les moments où il a aidé les hommes et les femmes de son village et d’ailleurs...Il nous raconte alors comment Kirikou, grâce à sa bravoure et son intelligence, est venu au secours de la femme forte, dont le toit de la case avait été détruit par Karaba. Il nous apprend par quelle astuce le petit héros a retrouvé le vieux grincheux, qui…
Les choses de la vie
Film - Romy Schneider (Acteur), Michel Piccoli (Acteur), Claude Sautet (Réalisateur) - 2005
Michel est victime d’un terrible accident de voiture. Mortellement blessé, il revoit sa vie en accéléré. Il réalise alors l’importance de ces multitudes de petites choses de l’existence, ces joies et ces peines qui constituent le bonheur de toute une vie...
Le Lac Salé / Benoit, Pierre / Réf: 15509
Livre - Pierre Benoit (Auteur), A. Michel (Editeur) -
« Le Lac Salé ». Pierre Benoit - Tout le charme de l’Atlantide se retrouve dans ce livre qui nous transporte à la suite d’Annabel et du fidèle Père d’exilés (de la Compagnie de Jésus) aux bords du Lac Salé, chez le Mormon polygame. 320 pages. Ouvrage relié. Albin Michel Editeurs. 1921.
Le boeuf et l’âne
Livre - Günter Spang (Auteur), Loek Koopmans (Illustrateur), Nord Sud (Editeur) - 2001
Anselme, le petit âne, vit dans une étable de Bethléem en compagnie de Basile, un boeuf bourru et désagréable. Sa vie n’est guère facile. Mais après la naissance de l’enfant jésus, le boeuf change d’attitude. Et lorsque l’âne part accompagner joseph et sa famille jusqu’en Égypte, c’est finalement un véritable ami qui attend son retour avec impatience...
Fantômette contre le géant : Collection : Nouvelle bibliothèque rose cartonnée & illustrée n° 117
Livre - Georges Chaulet (Auteur), Hachette (Editeur), Nouvelle bibliothèque rose cartonnée (Collection) -
broché.
L’Église et les femmes
Livre - Aubrée Chapy (Auteur), Artège Editions (Editeur) - 2009
Combien considèrent aujourd’hui encore l’Église commeune institution misogyne aux mains d’hommes exerçantun pouvoir sans partage. À la lumière des Écritures et de laTradition, puisant dans de multiples sources ecclésiales,Aubrée Chapy expose l’origine de ce préjugé tenace.Elle examine en détail la considération et le rôle accordésaux femmes au sein de l’Église au cours de vingt siècles dechristianisme. Resituant les préjugés dans leur contextehistorique, cette étude atteste la…
Oedipe toi-même!
Consultations d’un pédopsychiatre
Livre - Marcel Rufo (Auteur), Editions Anne Carrière (Editeur) - 2000
Qu’est-ce qu’un pédopsychiatre ? Un spécialiste bardé du savoir acquis au cours de ses longues années d’études ? Un théoricien des premiers développements de l’âme humaine ? Marcel Rufo, professeur à l’hôpital Sainte-Marguerite de Marseille, entend bien briser ces images naïves. À travers le compte rendu de plusieurs de ses consultations, il propose une conception de son métier qui ne se réduit pas à l’application d’une méthode ou d’une quelconque théorie. Sa pratique…
Communiquer en famille
Ecouter pour entendre
Livre - Marie-Madeleine Martinie (Auteur), Editions du Jubilé (Editeur), Guides Totus (Collection) - 1992
Échanger, se comprendre, s’accepter lorsque les goûts et les tempéraments sont si différents, quel défi! C’est pourtant ce que nous propose ici Marie-Madeleine Martinie. Pour qui veut construire des relations familiales harmonieuses dans lesquelles chacun puisse s’épanouir, discernement, connaissance, écoute et respect de l’autre sont indispensables. Car tout est parlant: les mots comme les silences... L’auteur nous apprend à les reconnaître et à les « décoder »: « Pourquoi ne…
La dignité de la procréation
PMA - Révision de la loi bioéthique
Livre - Les évêques de France (Auteur), Cerf (Editeur), Documents d’Eglise (Collection) - 2018
Les évêques de France parlent enfin d’une seule voix pour exprimer leur positionnement sur le sujet ultra-sensible de la PMA. Au lendemain des États Généraux de la bioéthique, et à la veille des débats parlementaires qui verront la révision des possibles des lois bioéthiques, les évêques de France rappellent dans un texte fort et complet les enjeux mais aussi les questions posées par la procréation médicalement assistée. Pour permettre à chacun de se faire sereinement une opinion et de…
Les quatre bougies du petit berger
Livre - Marcus Pfister (Auteur), Gerda-Marie Scheidl (Auteur), Nord-Sud (Editeur) - 1986
A la recherche de son agneau perdu, le petit berger Daniel a une vision et prend ainsi part au miracle de la nuit sainte. Un conte de noël où les quatre bougies symbolisent l’espoir et l’entraide.
Maman, je m’occupe des méchants
Film - Alex David Linz (Acteur), Olek Krupa (Acteur), Raja Gosnell (Réalisateur) - 1997
Quatre espions prennent livraison à Hong Kong d’un microprocesseur à usage militaire et le dissimulent dans un jouet électronique. A l’aéroport, une dame prend par erreur le sac contenant le jouet. Les quatre hommes retrouvent sa trace dans la banlieue de Chicago, mais faute de connaître son nom, s’installent dans sa rue et visitent chaque maison. La dame a offert le jouet à son petit voisin, Alex, précoce et déluré, qui ne tarde pas à remarquer le manège des gangsters...
L’Attentat
Film - Ali Suliman (Acteur), Eugenia Dodena (Acteur), Ziad Doueiri (Réalisateur) - 2013
Dans un restaurant de Tel-Aviv, une femme fait exploser une bombe. Israélien d’origine arabe, le docteur Amine opère les nombreuses victimes de l’attentat. Au milieu de la nuit, on le rappelle d’urgence à l’hôpital pour lui annoncer que le kamikaze est sa propre femme. Refusant de croire à cette accusation, Amine part en Palestine pour tenter de comprendre...
Saint Joseph ou la vérité du songe
Biographie (Livre) - Dominique Ponnau (Auteur), Artège Editions (Editeur), ART.CHRISTIANI. (Collection) - 2018
Dominique Ponnau est un merveilleux guide. Est-ce d’avoir formé des générations d’historiens d’art et de conservateurs ? Est-ce de rendre, d’une plume légère et profonde, visible l’invisible, audible l’indicible, tangible l’esprit ?Il nous invite ici à une promenade dans les jardins du mystère de saint Joseph.De ce saint si peu mentionné dans les Évangiles mais si présent dans l’art, Dominique Ponnau évoque l’effacement, l’humilité, la virginité, la disponibilité, la…
Pierrot mon ami
Livre - Raymond Queneau (Auteur), Gallimard (Editeur), Folio (Collection) - 1972
Mon père
Roman (Livre) - Eliette Abécassis (Auteur), Editions Albin Michel (Editeur), Le livre de poche (Collection) - 2004
Depuis la mort de son père, Helena vit recluse dans le souvenir de cet homme à qui elle avait voué son existence. L’irruption de Paul, qui se dit son demi-frère, va tout bouleverser. Est-il possible que le disparu ait eu une autre vie ? Helena et sa mère ont-elles été les préférées, ou bien leur a-t-il sacrifié un amour dont elles ignoraient tout ? Au terme d’une quête qui leur est commune, Paul et Helena comprendront ce qu’ils ont vraiment été, l’un et l’autre, pour leur père. Mais…
Le Bounty
Film - Mel Gibson (Acteur), Anthony Hopkins (Acteur), Roger Donaldson (Réalisateur) - 1984
En 1787, le lieutenant Bligh commande un bateau, le Bounty, pour un voyage de 50 000 Km. Sa tyrannie amène l’équipage à la révolte.
Comment mieux communiquer avec les personnes polyhandicapées ?
Livre - Olivier Bas (Auteur), Formation APF (Editeur), Etudes et Recherches (Collection, n°13) - 2006
La communication permet tout à la fois :
- d’exprimer ses besoins, ses émotions, sa pensée, ses désirs
- d’échanger des informations,
- de recevoir et de transmettre des messages
- d’entrer en relation avec les autres
- de se sociabiliser
Ce qui revient à dire que l’acte de communication permet tout simplement d’exister et de se construire.
Cette recherche est le fruit d’une réflexion des professionnels de l’association Handas, engagés dans le développement d’une…
Thérèse, la grande mystique d’Avilla
Livre - Marie-Dominique Poinsenet (Auteur), P. De Naurois (Illustrateur), Editions Fleurus (Editeur) - 1996
*****
Eléments de doctrine chrétienne
Tome I
Livre - François Varillon (Auteur), Seuil (Editeur), Livre de Vie (Collection) - 1998
Ces deux volumes constituent un des meilleurs exposés doctrinaux qu’on puisse offrir à des chrétiens désireux de donner à leur foi des bases solides, et que n’effraye pas une pensée vigoureuse et dense. L’originalité de ce livre est dans le dessein de l’auteur: ne pas séparer la doctrine de la spiritualité, qui en est le fruit, ni détacher le Dieu incarné de l’histoire à laquelle il donne tout son sens, mais présenter le Christ total, en qui se manifeste le mystère de Dieu. Le tome 1…
L’Avorton de Dieu
Une vie de saint Paul
Biographie (Livre) - Alain Decaux (Auteur), Desclée de Brouwer (Editeur) - 2003
L’homme est immense. Fou du Christ. Bouleversant par sa foi-brasier. D’abord persécuteur impitoyable des chrétiens - ses méthodes préfigurent celles des polices politiques du XXE siècle -, il reconnaît le Fils de Dieu quand, sur le chemin de Damas, Jésus s’adresse à lui : « Il m’est apparu à moi, l’avorton, car je suis le plus petit des apôtres... » Mystique et stratège. Caractériel. Souffrant mille morts quand ses certitudes sont mises en doute mais refusant d’en abdiquer…
Le dossier clinique de l’IMC
Méthodes d’Evaluation et applications thérapeutiques
Livre - Guy Tardieu (Auteur) - 1984
*****
Une voix dans la rumeur du monde
Témoignage (Livre) - Albert Decourtray (Cardinal) (Auteur), Centurion (Editeur) - 1988
*****
Un week-end à Paris
Film - Jim Broadbent (Acteur), Lindsay Duncan (Acteur), Roger Michell (Réalisateur) - 2014
Un couple anglais vient à Paris fêter leurs trente ans de mariage. Ils redécouvrent la ville, mais aussi l’humour, la fantaisie, et le plaisir d’être ensemble.
Sœur Emmanuelle
La biographie
Biographie (Livre) - Pierre Lunel (Auteur), Bernard Kouchner (Auteur), Editions Anne Carrière (Editeur), Robert Laffont (Editeur) - 2006
Pierre Lunel est proche de Soeur Emmanuelle depuis près de vingt ans. Il l’a accompagnée des bidonvilles du Caire au Sud de la France, où elle continue d’aider les plus déshérités. Après deux livres et un film documentaire consacrés à celle qui a dédié son existence aux autres, il compte parmi ceux qui la connaissent le mieux. Il retrace son parcours hors du commun dans cette biographie pétillante, qui dévoile des souvenirs inédits.
Un ami extraordinaire
Livre - Olivier Bonnewijn (Auteur), Amandine Wanert (Auteur), Editions de l’Emmanuel (Editeur), Les aventures de Gaufrette et Jojo (Collection) - 2009
Perdu ! Les vacances de Jojo débutent par une catastrophe : seul, dans une gare étrangère, avec la nuit qui approche. Soudain apparaît un mystérieux garçon aux vêtements déchirés. Avec ce premier album, la collection des aventures de Jojo et Gaufrette nous entraîne hors des sentiers battus. A la fin du livre, un jeu de « questions-réponses » aborde les thèmes du courage, du « sacrement du pauvre » et de l’amitié.
De la souffrance à la joie
Témoignage (Livre) - Mère Teresa (Auteur), Cerf (Editeur), Epiphanie (Collection) - 1985
L’action de Mère Teresa et de ses Missionnaires de la Charité est bien connue. On sait moins qu’avec sa première collaboratrice, Jacqueline De Decker, elle a constitué une très active association de trois mille coopérateurs malades et souffrants. À chacun d’entre eux, elle a demandé de parrainer, par sa prière et son amitié, un ou une missionnaire. Un réseau de correspondance s’est établi entre Mère Teresa et ces coopérateurs spirituels dont beaucoup sont alités ou séjournent depuis…
Le deuxième souffle
Film - Lino Ventura (Acteur), Paul Meurisse (Acteur), Jean-Pierre Melville (Réalisateur) - 2007
Le Deuxième Souffle est probablement le chef-d’œuvre de Melville. Inscrit dans la continuité formelle de ses précédents films noirs, univers nocturne au climat quasi fantastique, Le Deuxième Souffle offre à son auteur l’occasion d’une réflexion plus avancée sur les thèmes qui le hantent depuis toujours, la solitude et la mort. À travers le destin de Gustave, qui aspire à une retraite dorée loin de son univers de gangster, Melville, en moraliste désabusé, nous donne sa perception de la…
Le Brio
Comédie (Film) - Daniel Auteuil (Acteur), Camélia Jordana (Acteur), Yasin Houicha (Acteur), Nozha Khouadra (Acteur), Nicolas Vaude (Acteur), Yvan Attal (Réalisateur), Pathé (Producteur) - 2018
Neïla Salah a grandi à Créteil et rêve de devenir avocate. Inscrite à la grande université parisienne d’Assas, elle se confronte dès le premier jour à Pierre Mazard, professeur connu pour ses provocations et ses dérapages. Pour se racheter une conduite, ce dernier accepte de préparer Neîla au prestigieux concours d’éloquence. A la fois cynique et exigeant, Pierre pourrait devenir le mentor dont elle a besoin... Encore faut-il qu’ils parviennent tous les deux à dépasser leurs préjugés.
Mystere à Carnac.
Livre - Baudouy (M.a.) (Auteur), Editions de l’Amitié - G.T. Rageot (ba aventure) (Editeur) -
RO40138491. MYSTERE A CARNAC. 1969. In-8. Relié. Etat d’usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 153 pages. Dessins en noir et orange en frontispice et page de titre. Illustré de nombreux dessins en noir, et en noir et orange dans le texte, et de photos en couleur hors texte. Bords supérieurs des plats frottés.. . . . Classification Dewey : 843.0692-Livres d’enfants
Créance de sang
Film - Wanda De Jesus (Acteur), Jeff Daniels (Acteur), Clint Eastwood (Réalisateur) - 2002
Terry McCaleb, un profiler légendaire du FBI, traque un tueur en série, retors et obstiné, qui s’amuse à le provoquer en semant sur les lieux de ses crimes des messages codés en lettres de sang. Alors qu’il est sur le point de capturer l’insaisissable Code Killer, le policier s’écroule, victime d’un infarctus. Sauvé de justesse par une greffe du coeur, il entame une longue convalescence, et deux ans après son accident, mène dans le port de San Diego, une paisible vie de retraité.
C’est…
Prune et Séraphin fêtent Noël
Livre - Karine-Marie Amiot (Auteur), Florian Thouret (Illustrateur), Editions Mame (Editeur) - 2012
Espiègles, coquins... et chrétiens : Prune et Séraphin, les premiers petits héros catho ! Voici les aventures de deux petits héros chrétiens, drôles et attachants.Des histoires qui mettent en scène tout ce que les parents chrétiens veulent transmettre dans leur famille : la tendresse, le partage, le pardon, la bienveillance, le courage, mais aussi la foi, la vie de prière...C’est le premier jour de l’Avent, maman à acheté un beau calendrier pour nous aider à attendre Noël. On installe la…
La femme et les Pères de l’Eglise
Livre - France Quéré (Auteur), Desclée de Brouwer (Editeur) - 1997
Les Pères de l’Eglise étaient-ils misogynes ? N’ont-ils pas pris un malin plaisir, quelques siècles après saint Paul, à mépriser la femme pour ne voir dans celle-ci qu’une dangereuse tentatrice, à la manière d’Eve ? A cette question mille fois entendue, France Quéré apporte ici une réponse nuancée, nourrie de la traduction et de la connaissance approfondie des textes patristiques. C’est que, à l’époque de Jérôme, d’Augustin ou de Jean Chrysostome, s’entrechoquent tout à la…