Catalogue
Laissez-vous surprendre…
Pourquoi prier? Comment prier?
Livre - Enzo Bianchi (Auteur), Parole et Silence Editions (Editeur) - 2010
A une époque d’intense soif spirituelle, la prière est d’une importance décisive. Mais il faut en redécouvrir la fraîcheur et la vraie nature, en la plaçant dans la tradition de la Révélation biblique. Le croyant n’est pas celui qui se contente de dire ses prières tous les jours comme si c’était un devoir, mais celui qui accueille l’amour gratuit de Dieu. C’est à partir de cette expérience, aussi décisive que mystérieuse, qu’il acquiert la conviction sur laquelle il pourra fonder…
Paul et Lila dans la nuit
Livre - Mireille Vautier (Auteur), Gallimard (Editeur), Giboulées (Collection) - 2001
Quand on est enfant, la nuit effraie et fascine à la fois. Ce soir, la lune pleine commence à monter dans le ciel. Paul et Lila décident de la suivre. Elle les guide en ville où les fenêtres sont éclairées ; dans la nature, où les chouettes, les lucioles et les hérissons font leur promenade. Leur papa leur propose aussi d’observer les étoiles. La nuit, c’est magique même si Lulu la chatte joue avec son ombre un peu bizarre. Une jolie histoire qui laisse une grande part à une…
Benoît XVI
Le pape incompris
Livre - Isabelle De Gaulmyn (Auteur), Bayard Editions (Editeur) - 2008
Le pontificat de Benoît XVI n’est pas facile à déchiffrer. Mais il est passionnant, car il rassemble les contradictions et les questionnements d’un catholicisme, notamment européen, en crise. Depuis son élection en 2005, ce pape intrigue, ce pape dérange. Isabelle de Gaulmyn, envoyée spéciale permanente de La Croix à Rome, auprès du Vatican, explique pourquoi il revient à Benoît XVI de guider cette « petite barque fragile » qu’est l’Eglise dans un catholicisme globalisé et…
Le Seigneur des anneaux : Le retour du roi
Film - Elijah Wood (Acteur), Ian Mckellen (Acteur), Peter Jackson (Réalisateur) - 2004
Les troupes de Saroumane vaincues, celles de Sauron ont redoublé d’intensité dans leur lutte contre Gandalf et ses compagnons. Sous les ordres du courageux Aragorn, une poignée de soldats s’apprêtent à livrer une ultime batailleà Vous l’attendiez, le voilà : la luxueuse sortie DVD en version longue du multi-oscarisé Retour du Roi.
Le mage du Kremlin
Livre - Giuliano Da Empoli (Auteur), Gallimard (Editeur) - 2022
On l’appelait le « mage du Kremlin ». L’énigmatique Vadim Baranov fut metteur en scène puis producteur d’émissions de télé-réalité avant de devenir l’éminence grise de Poutine, dit le Tsar. Après sa démission du poste de conseiller politique, les légendes sur son compte se multiplient, sans que nul puisse démêler le faux du vrai. Jusqu’à ce que, une nuit, il confie son histoire au narrateur de ce livre…
Ce récit nous plonge au cœur du pouvoir russe, où courtisans et…
Pentagon Papers
Film - Meryl Streep (Acteur), Tom Hanks (Acteur), David Cross (Acteur), Jesse Plemons (Acteur), Sarah Paulson (Acteur), Steven Spielberg (Réalisateur), Universal Pictures France (Producteur) - 2018
Katharine Graham, première femme directrice de la publication d’un grand journal américain, le Washington Post, s’associe à son rédacteur en chef Ben Bradlee pour dévoiler un scandale d’État monumental et combler son retard par rapport au New York Times qui mène ses propres investigations. Ces révélations concernent les manoeuvres de quatre présidents américains, sur une trentaine d’années, destinées à étouffer des affaires très sensibles. Au péril de leur carrière et de leur…
Ce Jésus qu’on appelle Christ
Livre - Jacques Loew (Auteur), Fayard (Editeur), Editions Mame (Editeur) - 1970
Pour reconnaître Jésus-Christ, il faut commencer par l’écouter avec une âme de pauvre. Dans cette retraite prêchée devant Paul VI, Jacques Loew médite sur l’attente du Messie, l’humanité si humaine de jésus, et l’Église comme corps mystique. S’adressant au pape avec la même simplicité que dans ses contacts avec les dockers de Marseille, le père Jacques Loew a su trouver les mots justes pour faire partager sa foi au Christ Sauveur.
Défi à la vie
Livre - Bonnie Bryant (Auteur), Anne Delcourt (Traducteur), Bayard Editions Jeunesse (Editeur), Bayard poche Grand Galop (Collection) - 2006
En vacances à la Prairie, chez leur amie Kate Devine, Carole, Steph, Lisa et Emilie sont décidées à faire le plein de randonnées à cheval Les Devine, souhaitant rendre leur ranch accessible aux handicapés, demandent conseil à Emilie, victime d’une infirmité motrice cérébrale dans son enfance. Conseils qu’elle prodigue de bon cur, car malgré son infirmité, elle continue l’équitation. Mais le Club du Grand Galop devra se surpasser pour arriver à redonner le goût de vivre à Monica,…
La Mule
Film d’aventure (Film) - Clint Eastwood (Acteur), Clint Eastwood (Réalisateur) - 2019
À plus de 80 ans, Earl Stone est aux abois. Il est non seulement fauché et seul, mais son entreprise risque d’être saisie. Il accepte alors un boulot qui – en apparence – ne lui demande que de faire le chauffeur. Sauf que, sans le savoir, il s’est engagé à être passeur de drogue pour un cartel mexicain.
Extrêmement performant, il transporte des cargaisons de plus en plus importantes. Ce qui pousse les chefs du cartel, toujours méfiants, à lui imposer un « supérieur » chargé de le…
Saint François d’Assise et l’esprit franciscain
Livre - Ivan Gobry (Auteur), Seuil (Editeur), Maîtres spirituels (Collection) - 1957
François est devenu un saint mythique dans l’histoire chrétienne d’Occident. Nul sans doute n’a poussé aussi loin, dans un contexte certes changé puisqu’on était au cours du Moyen Age, l’imitation de jésus. Ne l’a-t-on pas appelé « la plus parfaite copie du Christ », « le très saint miroir de la sainteté du Maître » ? François, comme tous les mythes, a sa légende, consignée dans les merveilleux fioretti.
Mais au fond, qui était-il, le petit pauvre d’Assise ? Dans…
Jésus au bord du lac
Livre - A.M. Cocagnac (Auteur), Alain Le Foll (Illustrateur), Cerf (Editeur), Plon (Editeur), Les albums de l’Arc en ciel (Collection) - 1963
*****
Etre chrétien aujourd’hui
Propos recueillis par Fabrice Midal
Livre - Michel Dubost (Mgr) (Auteur), Pygmalion (Editeur) - 2001
Peut-on être chrétien aujourd’hui ? Pour de nombreux médias, cela semble si absurde, si démodé, si passéiste… Les uns attaquent l’Eglise tout azimut sans même tenter de l’écouter, d’autres se contentent de lui jeter furtivement un regard condescendant. Beaucoup réduisent souvent son message à quelques déclarations du pape sorties de leur contexte. Or, l’être humain ne se réduit pas à l’utilisation du préservatif et de la pilule… Plus que jamais, à l’heure où fleurissent…
Thierry contre les kidnappeurs
Livre - Paul Martin (Auteur), Manu Boisteau (Illustrateur), Bayard Editions (Editeur), J’aime lire (Collection, n°409) - 2011
Malheur ! Rocky-Boy, le poney de la fille du président de la République, vient d’être kidnappé. L’affaire semble délicate, le président décide de mettre Thierry le ver de terre sur le coup… Quelle drôle d’idée de faire appel à un lombric pour résoudre une affaire d’État !
Un amour plein de promesse
Livre - -
Mini-contes
Livre - Annie Fagnart (Auteur), Editions Hemma (Editeur) - 1986
*****
Le Très-Bas
Biographie (Livre) - Christian Bobin (Auteur), Gallimard (Editeur), L’un et l’autre (Collection) - 1994
L’enfant partit avec l’ange et le chien suivit derrière. Cette phrase convient merveilleusement à François d’Assise. On sait de lui peu de choses et c’est tant mieux. Ce qu’on sait de quelqu’un empêche de le connaître. Ce qu’on en dit, en croyant savoir ce qu’on dit, rend difficile de le voir. On dit par exemple : Saint-François-d’Assise. On le dit en somnambule, sans sortir du sommeil de la langue. On ne dit pas, on laisse dire. On laisse les mots venir, ils viennent dans un ordre…
Frère des ours
Film - Joaquin Phoenix (Acteur), Jeremy Suarez (Acteur), Aron Blaise (Réalisateur) - 2004
Il y a bien longtemps, dans le Grand Nord, vivaient trois frères au coeur d’une nature sauvage que les anciens disaient commandée par les Grands Esprits. Le plus jeune allait vivre une fabuleuse aventure initiatique.Kinaï avait toutes les raisons de détester les ours jusqu’à ce qu’il en devienne un lui-même. Transformé par un spectaculaire sortilège, il devra changer sa vision du monde et apprendre à survivre avec sa nouvelle identité. Selon les Grands Esprits, il n’aura qu’une chance de…
La femme et les Pères de l’Eglise
Livre - France Quéré (Auteur), Desclée de Brouwer (Editeur) - 1997
Les Pères de l’Eglise étaient-ils misogynes ? N’ont-ils pas pris un malin plaisir, quelques siècles après saint Paul, à mépriser la femme pour ne voir dans celle-ci qu’une dangereuse tentatrice, à la manière d’Eve ? A cette question mille fois entendue, France Quéré apporte ici une réponse nuancée, nourrie de la traduction et de la connaissance approfondie des textes patristiques. C’est que, à l’époque de Jérôme, d’Augustin ou de Jean Chrysostome, s’entrechoquent tout à la…
Cahiers Evangile n° 098 : De longs recits d’Evangile
Construction et lecture
Livre - Pierre Moitel (Auteur), Le Cerf (Editeur) - 1996
Mon livre du baptême
Livre - Christiane Gaud (Auteur), Bernard Descouleurs (Auteur), Editions Mame (Editeur) - 1998
Pour tous les enfants qui veulent connaître et approfondir le sens de leur baptême. Pour les parents et les animateurs, des indications pédagogiques sont données en fin de volume.
Avec mère Térésa (BD)
Livre - Didier Chardez (Auteur), Editions du Triomphe (Editeur), Les aventures de l’histoire (Collection) - 2016
« Par mon sang, je suis albanaise. Par ma nationalité, indienne. Par ma foi, je suis une religieuse catholique. Pour ce qui est de mon appel, j’appartiens au monde. Pour ce qui est de mon coeur, j’appartiens entièrement au Coeur de Jésus. »Telle se présentait Mère Teresa, fondatrice des Missionnaires de la Charité qui sera canonisée par le pape François le 4 septembre 2016. La vie publique de Mère Teresa commence en 1948 lorsque le pape Pie XII autorise son exclaustration des Soeurs…
Secret des hommes secret des dieux
L’aventure humaine et spirituelle du film « Des hommes et des dieux »
Témoignage (Livre) - Henry Quinson (Auteur), Xavier Beauvois (Auteur), Presses de la Renaissance (Editeur) - 2011
Conseiller monastique du film « Des hommes et des dieux », Henry Quinson retrace cette étonnante et rare aventure humaine et spirituelle.
La Bible en BD
Livre - Tony Matas (Illustrateur), Picanyol (Illustrateur), Editions Mame (Editeur), Editions de l’Emmanuel (Editeur) - 2018
Cette BD constitue un merveilleux moyen de découvrir l’univers biblique. Elle réunit des épisodes parmi les plus marquants de l’Ancien et du Nouveau Testament (dont de nombreux miracles et paraboles de Jésus), dans un style limpide et précis qui saura séduire toute la famille. À l’attrait du dessin se conjugue la qualité du texte, tiré de la traduction liturgique officielle. Pilier d’une offre de culture biblique globale (la parution de deux DVD est prévue simultanément), cet ouvrage…
Mafiosa
Le Clan (3 DVD)
Film - Marisa Berenson (Acteur), Daniel Duval (Acteur) - 2009
La série raconte le parcours de Sandra Paoli dans ce monde d’hommes, entre trafic de drogue, alcool de contrebande, scandale immoblier, assassinats et élections truquées.
La messe de tout le monde
Sans secret, ni sacré, ni ségrégation
Livre - Jean-Noël Bezançon (Auteur), Cerf (Editeur) - 2009
La réforme liturgique entreprise par Paul VI, avec la même autorité que ses prédécesseurs, restitue l’eucharistie à l’ensemble du peuple de Dieu. En revenant à l’antique célébration des premiers siècles, par-delà les ajouts et les réinterprétations du Moyen Age, elle nous rend la « messe de toujours » dans la simplicité de ses origines. Au fil des siècles, sous l’influence d’une curieuse conception d’un sacré secret d’origine païenne et non évangélique, la messe avait…
Théâtre intime
Biographie (Livre) - Jérôme Garcin (Auteur), Gallimard (Editeur) - 2003
Comment, suite à une correspondance engagée avec Anne Philipe, la veuve de Gérard Philipe, Jérôme Garcin rencontre une charmante jeune fille dont il tombe aussitôt amoureux: Anne-Marie, la fille d’Anne et de Gérard, elle aussi comedienne. Ce récit autobiographique, qui constitue la suite chronologique de La Chute de cheval (prix Roger Nimier 1998) raconte de la même façon un épisode fondateur de l’existence de l’auteur: son entrée, comme par effraction, dans la famille du théâtre, de la…
Balzac et la petite tailleuse chinoise
Film - Suang Bao Wang (Acteur), Kun Chen (Acteur), Xu Zu (Acteur), Dai Sijie (Réalisateur), _ (Producteur) - 2002
Dans la Chine maoïste des années soixante-dix, en pleine révolution culturelle, Dai et Luo, deux lycéens, amis d’enfance et fils de médecins, sont arrachés à leurs familles respectives et envoyés dans un camp de rééducation dans les montagnes de la province du Sichuan. En se rendant dans le village voisin, les deux garçons font la rencontre d’une jeune couturière inculte. Luo ne va pas tarder à en tomber éperdument amoureux.
Le Scaphandre et le papillon
NE
Livre - Jean-Dominique Bauby (Auteur), Robert Laffont (Editeur), Hors Collection (Collection) - 2007
Le 8 décembre 1995, brutalement, un accident vasculaire a plongé Jean-Dominique Bauby dans un coma profond. Quand il en est sorti, toutes ses fonctions motrices étaient détériorées. Atteint de ce qu’on appelle le « locked-in syndrome » - littéralement : enfermé à l’intérieur de lui-même -, il ne pouvait plus bouger, manger, parler ou même simplement respirer sans assistance. Dans ce corps inerte, seul un oeil bouge. Cet oeil - le gauche -, c’est son lien avec le monde, avec les…
A propos d’Elly
Film - Golshifteh Farahani (Acteur), Shahab Hosseini (Acteur), Asghar Farhadi (Réalisateur) - 2010
Un groupe d’amis étudiants passe des vacances dans une vaste demeure au bord de la mer Caspienne. Sepideh, qui s’est occupée de l’organisation, a décidé d’inviter Elly, en espérant que celle-ci ne soit pas indifférente au charme de son ami Ahmad, qui sort tout juste d’une rupture. Les vacances se passent dans la bonne humeur, jusqu’à la soudaine disparition d’Elly...
Ceci est mon corps
Livre - Anne Lecu (Auteur), Cerf (Editeur) - 2018
La messe ? Que se passe-t-il quand nous y allons ? Quels sont ces mystères que nous célébrons à chaque eucharistie ? Que veulent dire ces gestes si simples qui ponctuent nos liturgies ? Quel contraste saisissant entre la pauvreté de certaines de nos célébrations, comme celle qui a vu la mort du père Hamel, un lundi de juillet, et l’extraordinaire qui s’y dévoile. Car là se joue rien de moins que le salut du monde. L’eucharistie, comme récapitulation de la vie la plus ordinaire des croyants…
Entretiens avec Françoise Siri
Suivis de douze poèmes inédits
Témoignage (Livre) - François Cheng (Auteur), Albin Michel (Editeur), A.M. Poésie HC (Collection) - 2015
François Cheng, poète, essayiste et sage venu de l’autre bout du monde, est devenu l’une des figures les plus appréciées du public.Au fil de cinq entretiens sur France Culture (À voix nue), Françoise Siri, journaliste, « passeuse » de poésie et créatrice d’événements littéraires, a voulu en savoir plus sur son parcours. De son enfance chinoise à l’Académie française, François Cheng raconte la misère de ses premières années en France et son apprentissage de la langue. Sur un ton…
Les Confessions
Livre - Saint Augustin (Auteur), Editions Flammarion (Editeur) - 1964
Qui est Augustin ? Les Confessions, rédigées en 401, nous font rencontrer ce romain chrétien, rompu à la lecture des auteurs païens, qui interrogea les textes bibliques à travers les catégories de la culture antique. Plus qu’une autobiographie, elles racontent la quête d’une âme tournée vers Dieu qui trouve son point d’orgue dans une réflexion sur le temps.
Le temps inflige à notre existence déchue une redoutable dispersion : enfermés dans le présent, ce que nous avons été est…
Histoires à lire
huit nouvelles
Livre - Mary Higgins Clark (Auteur), Régine Deforges (Auteur), Maurice Denuzière (Auteur), Romain Gary (Auteur), Patricia Highsmith (Auteur), John Irving (Auteur), Stephen King (Auteur), Félicien Marceau (Auteur), Editions France Loisirs (Editeur) -
broché.
Le Petit lion cow-boy (Bibliothèque rose)
Livre - Georges Chaulet (Auteur), Jeanne Hives (Auteur), Hachette (Editeur) -
Nos séparations (Folio t. 5425)
Livre - David Foenkinos (Auteur), Editions Gallimard (Editeur) - 2018
‘Je pense à Iris qui fut importante tout de même, à Émilie aussi, à Céline bien sûr, et puis d’autres prénoms dans d’autres pénombres, mais c’est Alice, toujours Alice qui est là, immuable, avec encore des rires au-dessus de nos têtes, comme si le premier amour était une condamnation à perpétuité.’ Alice et Fritz s’aiment, et passent leur vie à se séparer. Les raisons : la cyclothymie des mouvements passionnels, les parents et les beaux-parents, le travail et les collègues, les…
Balibar et les oursonnes
Album enfant (Livre) - Martine Beck (Auteur), Pastel (Editeur) - 1991
A la fin de « Ours Brun et Ourse Blanche sous l’avalanche », on assistait à la naissance de Balibar. On le retrouve ici, jeune ourson fripon choyé par ses parents. Mais un jour, tout bascule. Des adorables jumelles grises viennent compléter la famille et Balibar se sent abandonné. Il se demande si ses parents l’aiment encore…
Aller simple pour la joie
Livre - Lorraine Fouchet (Auteur), Editions Héloïse d’Ormesson (Editeur) - 2025
La vie est une partie de Scrabble, on se débrouille avec ce qu’on pioche. Lucas, Maguy, Mia et Paul le savent bien alors qu’ils s’installent dans le Paris-Quimper ce jour-là. Et les quatre voyageurs comprennent très vite que ce train ne les emmènera pas à destination. Du moins, pas celle qu’ils attendaient. Mais ils sont prêts à se laisser porter par les vents bretons. Pourvu qu’ils soufflent assez fort pour les remettre sur les rails.
Et s’il était l’heure de tout envoyer valser ? De…
Oui-Oui au pays des jouets
Livre - Enid Blyton (Auteur), Jeanne Bazin (Illustrateur), Hachette (Editeur), Bibliothèque Rose (Collection) - 2001
Qui est ce petit pantin articulé ? Mais c’est Oui-Oui ! Il a l’air perdu dans le vaste monde. Heureusement, il ne restera pas très longtemps tout seul : le nain Potiron va vite devenir son meilleur ami. Et les voilà partis, tous les deux, vers le Pays des Jouets. Mais là-bas, n’est pas accepté qui veut !
Le jour de la tornade
Livre - Georgia Graham (Auteur), L’Ecole des loisirs (Editeur), Archimède (Collection) - 2000
Richesse de la pauvreté
Témoignage (Livre) - Sœur Emmanuelle (Auteur), Philippe Asso (Auteur), Editions France Loisirs (Editeur) - 2001
Me voici devant une question paradoxale : en Europe et dans les pays riches, on n’arrive pas à jouir de la vie, alors que chez les plus pauvres, on est épanoui, et chaque minute apporte la simple joie d’exister. Pour moi, c’est tout un drame. Pendant vingt-deux ans, soeur Emmanuelle a vécu dans un bidonville du Caire. Sa révolte d’abord spontanée, viscérale, la pousse à l’action. Lutter contre l’exclusion, la misère. Redonner la parole à ces hommes sans voix, respect et dignité à ces…
Une autre idée des français/Dalinval, Maurice/Réf: 22255
Livre - Maurice Dalinval (Auteur), Albin Michel (Editeur) -
Bord de couverture rebiquant. Tampon « Exemplaire offert avec les remerciements de la caisse d’éparge de Paris ».
L’Auberge de l’ange gardien
Livre - Comtesse de Ségur (Auteur), Casterman Jeunesse (Editeur) - 2003
Quand on a perdu père et mère, qu’on est égaré, épuisé, affamé, que peut-on faire sinon se résigner et s’en remettre à la grâce de Dieu ?. Ne pas perdre de vue qu’il y a peut-être ici-bas des anges pour secourir les petits orphelins, des anges qui tour à tour ressemblent à un brave soldat, ou à un bon chien saint-bernard, ou encore à deux sueurs aubergistes..
La fille du capitaine
Livre - Alexandre Pouchkine (Auteur), Editions Hemma (Editeur), Livre club pour la jeunesse (Collection) - 2011
Au plus près du paradis
Film - Catherine Deneuve (Acteur), William Hurt (Acteur), Tonie Marshall (Réalisateur) - 2003
Fanny à l’intuition que Philippe, un ami de jeunesse, veut la retrouver pour qu’ils s’aiment enfin... comme cela aurait toujours dû être. Troublée, elle voit cet homme partout : au cinéma, où elle regarde inlassablement « Elle et lui », et jusque devant sa porte où elle trouve une lettre lui donnant rendez-vous au sommet de l’Empire State Building. Et Fanny redevient une jeune amoureuse...
Je te cherche dès l’aube
Une école de prière
Livre - Carlo Maria Martini (Cardinal) (Auteur), Bayard Editions (Editeur) - 1992
*****
Jésus-Christ m’a donné rendez-vous
Livre - Michel Quoist (Auteur), Les Editions ouvrières (Editeur) - 1972
*****
Théo junior
L’encyclopédie catholique pour les jeunes
Livre - Michel Dubost (Auteur), Christine Pedotti (Auteur), Françoise Pelet (Auteur), Droguet et Ardant (Editeur) - 2000
*****
Les hommes viennent de Mars, les femmes viennent de Vénus (Modèle aléatoire)
Livre - John Gray (Auteur), J’ai lu (Editeur), BIEN ETRE (Collection) - 2011
Les hommes et les femmes ne parlent pas la même langue ! D’où les frustrations, les malentendus, les déchirements...Mars, dieu de la Guerre, Vénus, déesse de l’Amour : les deux sexes se ressemblent peu dans leur manière d’agir et d’exprimer leurs sentiments. Des années d’expérience conjugale ont permis à John Gray d’analyser ces différences pour en faire une source d’enrichissement mutuel plutôt que de conflit. Best-seller dans le monde entier, ce guide est indispensable pour…
Contraste - Enfance et Handicap
De la prévention du risque au risque de la prédiction
Livre - Collectif (Auteur), ANECAMSP (Editeur), Contraste (Collection, n°26) - 2007
Une médecine préventive qui permettrait de prendre en charge, de manière précoce et adaptée, des enfants manifestant une souffrance physique ou psychique ne doit pas être confondue avec une médecine qui s’aventurerait dans la prédiction, en emprisonnant paradoxalement ces enfants dans un destin qui, pour la plupart d’entre eux, n’aurait pas été le leur, si on ne les avait pas dépistés. Le danger est en effet d’émettre une prophétie auto réalisatrice, c’est-à-dire de faire advenir…
Trois jours pour retrouver Dieu
Livre - Abbaye St Martin de Mondaye (Auteur), Editions Mame (Editeur) - 2007
Retraite dans la vie. Faire une retraite du vendredi soir au dimanche soir sans quitter sa maison, sa famille, son quotidien.
Seul, à deux ou en famille, vivez une retraite au cœur de votre quotidien. Du vendredi soir au dimanche soir, la communauté des Prémontrés de l’abbaye Saint-Martin de Mondaye renouvelle vos habitudes le temps d’un week-end rythmé par la prière et la méditation de la parole de Dieu. Chaque jour, des indications pratiques vous guident très concrètement dans…