Catalogue
Laissez-vous surprendre…
Up In The Air
Film - George Clooney (Acteur), Vera Farmiga (Acteur), Jason Reitman (Réalisateur) - 2010
L’odyssée de Ryan Bingham, un spécialiste du licenciement à qui les entreprises font appel pour ne pas avoir à se salir les mains. Dans sa vie privée, celui-ci fuit tout engagement (mariage, propriété, famille) jusqu’à ce que sa rencontre avec deux femmes ne le ramène sur terre.
Ryan Bingham est un collectionneur compulsif de miles aériens cumulés lors de ses incessants voyages d’affaire. Misanthrope, il adore cette vie faite d’aéroports, de chambres d’hôtel et de voitures de…
Le Cid
Livre - Pierre Corneille (Auteur), Hachette Education (Editeur), Biblio Collge (Collection) - 1999
Rodrigue et Chimène sont sur le point de se marier mais une grave querelle oppose leurs pères : à la suite d’une rivalité, le Comte, père de Chimène, gifle don Diègue, père de Rodrigue. L’affront ne peut être réparé que par la mort du Comte, mais don Diègue, trop vieux, remet son épée à Rodrigue pour venger son honneur. Rodrigue doit alors faire face à un douloureux dilemme : perdre Chimène ou son honneur. Que fera Rodrigue ?
Manager avec la théorie des 5 éléments
Livre - Michel Roux (Auteur), Dunod (Editeur) - 2007
Le Fugitif
Film - Tommy Lee Jones (Acteur), Harisson Ford (Réalisateur), Andrew Davis (Réalisateur) - 2009
Le chirurgien David Kimble mène une vie paisible jusqu’au jour où il retrouve son épouse avec le crâne fracassé et est accusé du meurtre. Pour rétablir la vérité, il doit d’abord s’évader et reprendre l’enquête de zéro, avec toute la police à ses trousses.
Le mystère Luchini
Livre - Brierre (Auteur), Plon (Editeur) - 2007
La vie de Fabrice Luchini est un roman. Et un mystère. Comment ce petit Montmartrois, fils d’un immigré italien marchand de quatre-saisons, est-il devenu ce comédien chéri des médias qui remplit les théâtres en incarnant les plus beaux textes de la littérature française ? Pour la première fois, Luchini se raconte. Au cours de dizaines d’heures d’interviews inédites, il s’est confié à l’auteur, un ami de longue date qui l’a connu alors qu’il n’était qu’un jeune acteur…
Max brothers. Un jour aux courses
Film - Allan Jones (Acteur), Maureen O’Sullivan (Acteur), Sam Wood (Réalisateur) - 2005
Difficile de ne pas hurler de rire devant l’examen par le docteur Hackenbush (Groucho Marx) d’une plantureuse patiente , s’il est bien docteur, Hackenbush est en effet spécialiste... des chevaux !
Les petits secrets de la Crèche
Livre - Jacques Beaumont (Auteur), Marie-Anne Didierjean (Illustrateur), Fleurus (Editeur) - 1998
« Les petits secrets de la crèche » est un livre didactique et ludique à la fois. A chaque page, l’enfant participe activement : il doit répondre à des questions et vérifier sa réponse en soulevant un cache. Il découvre ainsi le mystère de la crèche, tout en s’amusant.
Les Epîtres de Paul
Ephésiens, Philippiens, Colossiens,Thessaloniciens, Timothée, Tite, Philémon
Livre - Michel Trimaille (Auteur), Chantal Reynier (Auteur), Bayard Editions (Editeur), Centurion (Editeur) - 1997
Ce troisième volume consacré à saint Paul présente neuf épîtres. Trois sont certainement écrites par Paul : celle aux Philippiens, sa communauté préférée, la Première aux Thessaloniciens, le tout premier écrit chrétien connu, et le merveilleux billet à Philémon, à propos d’un esclave. Beaucoup pensent que les épîtres aux Colossiens et aux Ephésiens émanent de collaborateurs de Paul qui, peu après sa mort, ont développé sa contemplation du Christ et son expérience de l’Eglise.…
Le pardon, ça met du baume au coeur
Livre - Carol Ann Morrow (Auteur), Robert-W. Alley (Illustrateur), Editions du Signe (Editeur), Lutin conseil (Collection) - 2009
Nous sommes dans un monde qui a besoin de pardon. Que ce soit au niveau local ou mondial, la violence est présente et nous assistons à une escalade dans les conflits. Nos enfants tiennent l’avenir dans leur coeur.
L’auteur Carol Ann Morrow espère instiller la vertu du pardon dans les jeunes coeurs. Elle apprend aux enfants qu’ils ont le choix: laisser les blessures et la colère tenir leur coeur en otage ou lâcher prise et éprouver
le pouvoir libérateur du pardon. Les jeunes lecteurs…
Une journée pas comme les autres
Livre - Parker Imogen (Auteur), Belfond (Editeur) - 2003
Qui n’a jamais voulu changer de vie ? Avec humour et finesse, Imogen Parker dresse le portrait d’un couple en crise. Un roman féminin contemporain au ton vif et juste. Pour Alexander, rien ne va plus. À l’approche de la quarantaine, son ancienne vie de bohème lui manque, sa fille asthmatique lui demande beaucoup d’attention, et sa femme, Nell, lui paraît moins séduisante. Alors, quand celle-ci lui annonce qu’elle attend un deuxième enfant qu’il ne désire pas, Alexander décide de prendre…
Sous le soleil de Toscane: Une maison en Italie
Livre - Frances Mayes (Auteur), Jean-Luc Piningre (Traducteur), La Table ronde (Editeur), Petit Quai Voltaire (Collection) - 2015
Lors de notre premier été ici, j’ai acheté un grand cahier à la couverture de papier florentin relié de cuir bleu. Sur la première page, j’ai écrit : Italie. Il semblait prêt à recevoir des vers intemporels, mais j’ai commencé par y coucher des noms de fleurs sauvages, toutes sortes de projets, et du vocabulaire. J’y ai dépeint nos chambres, nos arbres et les cris des oiseaux. J’y ai copié des recommandations : « Planter les tournesols quand la lune entre dans la Balance », sans…
Un chantre de l’amour
Jean de la Croix
Biographie (Livre) - La tradition vivante (Collection) - 1990
*****
Le secret de Marie
Livre - Louis-Marie Grignion de Montfort (Auteur), Seuil (Editeur) - 1966
Un classique du christianisme, condensé d’un autre classique, le « Traité de la vraie dévotion à la Sainte Vierge », du même auteur, qui a donné naissance à un important courant de spiritualité mariale.
Petit traité de l’abandon
Pensées pour accueillir la vie telle qu’elle se propose
Livre - Alexandre Jollien (Auteur), Seuil (Editeur) - 2012
Alexandre Jollien poursuit sa quête philosophique d’une sagesse qui nous apporte la paix intérieure. Si la joie est le but, la voie royale pour la vivre, thème directeur de ces Pensées, est l’abandon ou, en termes bouddhistes, la «non-fixation». Ne pas «fixer», c’est se débarrasser des représentations, étiquettes qui figent les autres, le monde en des identités immuables, et par là même laisser la vie être ce qu’elle est, ne rien vouloir changer, ne pas s’obstiner contre, être…
Les Mouches d’automne : Précédé de La Niania ; Naissance d’une révolution
Livre - Irene Nemirovsky (Auteur), Grasset and Fasquelle (Editeur), Les cahiers rouges (Collection) - 2009
Tatiana Ivanovna a consacré sa vie entière à ses maîtres, les Karine, qu’elle a vus naître et grandir. Lorsque la révolution russe les chasse de leur domaine, elle les suit jusqu’à Odessa d’abord, puis jusqu’à Paris, dans ce petit appartement du quartier des Ternes, où les exilés tournent en rond comme les mouches d’automne... Avec un art consommé de la touche infime, de la progression insensible, qui évoque l’influence de Tchekhov, ce roman peint les désarrois et les nostalgies de…
Princesse parfaite
Zoé est impatiente
Livre - Fabienne Blanchut (Auteur), Jacques Beaumont (Auteur), Camille Dubois (Illustrateur), Fleurus (Editeur) - 2007
Zoé, la petite princesse parfaite. Zoé veut toujours aller vite. Vite pour ci, vite pour ça, parfois, c’ est la cata ! Mais quand elle devient une ...
La chute d’Hypérion I (1)
Livre - Dan Simmons (Auteur), Guy Abadia (Traducteur), Pocket (Editeur), Science-fiction / fantasy (Collection) - 2006
L’Hégémonie gouverne plus de trois cents mondes. Les Extros ont pris le large après l’Hégire mais un de leurs essaims, depuis trois cents ans, se rapproche d’Hypérion. L’ouverture des Tombeaux du temps est proche. L’Hégémonie envoie sept pèlerins sur la planète. Drôles de pèlerins ! Celui-ci n’arrive pas à se débarrasser d’un parasite de résurrection ; celui-là écrit un poème qui, selon lui, infléchira le cours des événements. Deux d’entre eux veulent tuer le Gritche ; un…
Retour sur la lande (Litterature t. 11447)
Livre - Rosamunde Pilcher (Auteur), 12-21 (Editeur) - 2013
Alors qu’Emma peut enfin retrouver librement son amour d’enfance, elle est étrangement troublée par un autre homme. De son côté, Virginia s’apprête à faire un mariage de raison, jusqu’à ce que de nouvelles rencontres bouleversent ses projets. Laura, pleine de doutes sur son couple, ne sait plus que penser alors que les incidents se multiplient autour d’elle.Trois histoires, trois jeunes femmes qui, venant se reposer au bord de la mer, vont puiser au sein la beauté sauvage des Cornouailles…
Si je n’ai pas la charité
Propos sur l’amour
Livre - France Quéré (Auteur), Desclée de Brouwer (Editeur), Voie spirituelle (Collection) - 1994
Si je n’ai pas la charité, je ne suis qu’airain qui sonne... affirme saint Paul dans l’une de ses lettres les plus célèbres. Que serait en effet notre monde, déchiré par les guerres et les intolérances, abîmé par les crises et les raisons de désespérer, si ne brillait encore la petite flamme de la charité ? Que serait notre terre si le sens de l’homme, l’amour du prochain, la solidarité et l’exigence humanitaire avaient déserté les consciences ? France Quéré enracine sa…
Marie
Comment une femme toute simple par la grâce de dieu fit au monde le plus grand des cadeaux
Livre - Alex Marlee (Auteur), Ruth Tinhoff (Illustrateur), Sator - Mame (Editeur), Les femmes de la Bible (Collection) - 1988
*****
Les religions
Encyclopédie
Livre - Sylvie Devreux (Auteur), Henri Fellner (Illustrateur), Marcelino Truong (Illustrateur), Larousse (Editeur) - 2002
Les religions : des images et des informations pour tout savoir et bien comprendre.
Le journal de l’orthopédie
Livre - Jean-Pierre Lissac (Auteur), Le journal de l’orthopédie externe (Collection, n°79) - 2021
*****
La traversée des Temps
Les deux royaumes - Tome 5
Livre - Eric-Emmanuel Schmitt (Auteur), Albin Michel (Editeur) - 2025
La cueillette du gui, un élixir de jouvence cent pour cent gaulois, une assemblée de druides à l’ombre des grands chênes... Le fabuleux monde celtique n’en finit pas d’émerveiller Noam lorsqu’il débarque en Gaule. Mais bientôt l’irruption d’envahisseurs d’un genre nouveau, les Romains, vient bouleverser l’équilibre des forces.
Du célèbre Spartacus, figure de révolte et d’espérance qui défie la République romaine, à l’empereur Auguste et son épouse Livie, nouveaux…
Frère d’âme
Roman (Livre) - David Diop (Auteur), Le Seuil (Editeur), Cadre rouge (Collection, n°54421834) - 2018
Un matin de la Grande Guerre, le capitaine Armand siffle l’attaque contre l’ennemi allemand. Les soldats s’élancent. Dans leurs rangs, Alfa Ndiaye et Mademba Diop, deux tirailleurs sénégalais parmi tous ceux qui se battent alors sous le drapeau français. Quelques mètres après avoir jailli de la tranchée, Mademba tombe, blessé à mort, sous les yeux d’Alfa, son ami d’enfance, son plus que frère. Alfa se retrouve seul dans la folie du grand massacre, sa raison s’enfuit. Lui, le paysan…
J’aurais tant voulu...
Livre - Isabelle Le Bourgeois (Auteur), Albin Michel (Editeur) - 2026
« Moi, j’aurais voulu être un type bien ! » Ainsi parle Ryan, rencontré au hasard d’un parloir lors d’une des nombreuses visites d’Isabelle Le Bourgeois en prison.
J’aurais tant voulu… qui ne s’est jamais dit cela en contemplant sa vie ? Ces mots font vibrer en nous tout à la fois la nostalgie, la tristesse, l’impuissance, la fatalité, le regret, tandis qu’ils creusent l’écart entre le désir et la réalité de nos existences. Un écart non imaginé, non anticipé, non…
Anatole en classe de neige
Livre - Olivier Müller (Auteur), Bernadette Després (Illustrateur), Bayard Editions (Editeur), J’aime lire (Collection, n°338) - 2005
*****
Cette nuit-là
Livre - Linwood Barclay (Auteur), J’ai lu (Editeur), J’ai lu Thriller (Collection) - 2011
Cynthia a quatorze ans. Elle a fait le mur pour la première fois, telle une adolescente rebelle devant l’autorité familiale. Sauf que, le lendemain, plus aucune trace de ses parents et de son petit frère. Et aucun indice. Vingt-cinq ans plus tard, elle n’en sait toujours pas davantage. Jusqu’à ce qu’un coup de téléphone fasse resurgir le passé... Une intrigue magistrale qui se joue de nos angoisses les plus profondes.
Loulou, l’incroyable secret
Film - Anaïs Demoustier (Acteur), Zidi Malik (Acteur), Eric Omond (Réalisateur) - 2014
Loulou est un loup. Tom est un lapin. Etonnamment, Loulou et Tom sont inséparables depuis leur tendre enfance. Aujourd’hui adolescents, ils se la coulent douce au Pays des Lapins. Mais Loulou qui se croyait orphelin apprend d’une bohémienne que sa mère est vivante. Les deux amis partent alors à sa recherche dans la principauté de Wolfenberg, le Pays des Loups. Ils arrivent en plein Festival de Carne, rendez-vous annuel des plus grands carnassiers du monde. L’amitié de Loulou et Tom…
A.N.A.E. Approche neuropsychologique des apprentissages chez l’enfant
La dysphasie
Périodique - Pléiomédia (Editeur) - 2008
L’intelligence émotionnelle : Intégrale
Livre - Daniel Goleman (Auteur), Thierry Piélat (Traducteur), Daniel Roche (Traducteur), J’ai lu (Editeur), SEMI-POCHE PRAT (Collection) - 2014
Le QI d’une personne n’est pas suffisant pour définir son intelligence car il néglige une part essentielle du comportement humain : les réactions émotionnelles. Cette autre forme d’intelligence est la capacité à percevoir, maîtriser et exprimer ses sentiments et ses émotions ainsi que ceux d’autrui. Elle influe sur notre self-control, notre motivation, notre intégrité, mais aussi sur nos relations avec les autres : elle permet de mieux communiquer et analyser notre entourage social ou…
Quelle vie après la mort?
Qu’en dit la Bible?
Livre - Gérard Billon (Auteur), Sophie Ramond (Auteur), Salvator (Editeur) - 2023
Que se passe-t-il après la mort ? se demandent nos contemporains. Que faut-il craindre ou espérer ? Sommes-nous promis au néant ou à une existence en plénitude ? Parmi les grands textes sacrés de l’humanité, la Bible donne-t-elle des réponses spécifiques sur ce sujet ? Gérard Billon et Sophie Ramond commencent leur enquête par l’étude de l’Ancien Testament et mettent en avant l’expérience collective du peuple de Dieu : un Dieu qui fait alliance pour libérer celui-ci des forces du mal…
Lettres à Lucilius
Livre - Sénèque (Auteur), Pierre Miscevic (Traducteur), Pocket (Editeur), Evolution (Collection) - 1991
Ces lettres sont comme le journal intime et philosophique de Sénèque. Il y évoque ses doutes et ses drames de conscience, affronte les grands problèmes philosophiques et moraux que chacun se pose, en son temps comme aujourd’hui, et leur apporte des réponses empreintes d’une sagesse prudente et mesurée. Ainsi, ce texte est aussi bien le roman d’une âme exceptionnelle qu’une brillante initiation à l’un des courants majeurs de la philosophie antique, le stoïcisme. Cette édition présente :…
Le grand chemin de Compostelle
Livre - Jean-Claude Bourlès (Auteur), France Loisirs (Editeur) - 1995
Nous marchons, vers une ville de bout du monde. L’une de ces cités baroques, un peu mythiques, comme nous les aimons en Bretagne. L’un de ces hauts lieux de naufrage dispersés dans le monde, avec lesquels l’humanité errante aime à entretenir d’illusoires rendez-vous.
Chapeau et manteau de feutre, besace au côté, bourdon en main : depuis plus d’un millénaire les pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle nourrissent l’imaginaire occidental. Chemin de foi, chemin de savoir et d’échanges,…
Vivre ensemble?
Les barrières psychosociologiques s’opposant à l’intégration des personnes handicapées
Actes (séminaire, colloque, conférence, congrès…) (Livre) - Publications du C.T.N.E.R.H.I. (Editeur), Journées d’Etudes du C.T.N.E.R.H.I. (Collection) - 1939
*****
Pas Tant
Revue de la découverte freudienne
Périodique - Presses Universitaires du Mirail (Editeur), Pas tant (Série, n°23) - 1990
*****
Oui-Oui part en voyage
Livre - Enid Blyton (Auteur), Jeanne Bazin (Illustrateur), Hachette - Jeunesse (Editeur) - 1995
« Oui-Oui, veux-tu partir en voyage avec moi? demande M. Fagotin, le grand singe.
– Oh oui! s’écrie le petit bonhomme en bois. J’ai envie de voir du pays. »
Le nain Potiron fronce les sourcils.
« Si j’étais toi, je me méfierais. Ce singe ne rte plaît pas beaucoup. »
Potiron a raison : M. Fagotin a des manières qui ne présagent rien de bon. Mais Oui-Oui est un petit malin !...
Lolotte
Album enfant (Livre) - Alan Mets (Auteur), L’Ecole des loisirs (Editeur) - 1992
*****
Au pays glacé de Sedna
Livre - Eric Navet (Auteur), Nathaële Vogel (Illustrateur), Editions Gallimard (Editeur) - 1994
Les enfants interrogent : «Comment a été créée la terre? Et les animaux marins? Et le vent, et l’orage?...» Au fond de l’igloo, bien à l’abri de la tempête, Qamanic, le vieil homme, raconte. À la lueur de la lampe à huile de phoque, des images défilent devant les yeux ensommeillés : Sedna, la maîtresse des animaux, qui règne dans le monde d’en dessous; les kalopalik, qui vivent au fond des mers; Niviaqsiaq, qui devint un grand chaman...
Dieu, c’est qui ?
Revue Pomme d’Api Soleil hors série n° 6
Livre - Collectif (Auteur), Bayard Editions (Editeur) - 2008
Dieu est grand, Dieu est bon, Dieu est amour… Mais où est-il ? Pourquoi ne le voit-on pas ? Comment le rencontrer…lui parler ? Cet album aux textes poétiques, servis par de magnifiques illustrations, aide les plus jeunes enfants à percer le mystère de Dieu.
Cathédrales
Le langage des images
Livre - Michel Bouttier (Auteur), Création et recherche (Editeur) - 1995
*****
Bilan interdisciplinaire et interventions précoces dans le cadre des troubles neuro-développementaux
Livre - Formation ANAE (Auteur), ANAE (Editeur) - 2019
*****
Pie XII et le IIIème Reich
Documents
Livre - Saul Friedlander (Auteur), Seuil (Editeur) - 1964
En 1964, Saul Friedländer livrait au public français le fruit de ses recherches dans les archives du IIIe Reich concernant les relations entre le Vatican et l’Allemagne nationale-socialiste. Complétés de textes issus d’archives américaines et israéliennes, ces documents jetaient un éclairage nouveau sur des sujets brûlants : l’attitude du souverain pontife à l’égard de la question polonaise, de la défaite de la France, de l’attaque allemande contre l’Union soviétique, de l’entrée…
La splendeur de la vérité
Encyclique sur quelques questions fondamentales de l’enseignement moral de l’église
Livre - Jean-Paul II (Auteur), Centurion (Editeur) - 1993
Une encyclique est une lettre solennelle adressée par le pape aux évêques (parfois aussi à tous les fidèles) pour préciser ou élaborer une doctrine ou des orientations pastorales.
Jean-Paul II a publié quatorze encycliques, quatre plutôt théologiques (sur le Père, le Fils, l’Esprit Saint, Marie), trois relatives à des questions socio-économiques (sur le travail, la solidarité, le centenaire de Rerum novarum), une sur l’évangélisation des pays slaves, une sur la mission, une sur la…
La folle nuit du petit Jésus
Livre - Nicholas Allan (Auteur), L’Ecole des loisirs (Editeur) - 1991
Noël, c’est la nuit du petit Jésus, depuis bientôt deux mille ans, chacun le sait... Seulement, avez-vous imaginé une seconde ce que fut cette nuit si agitée pour l’aubergiste ? Un remue-ménage d’enfer dans la maison d’un homme chez qui, non seulement Marie, Joseph, mais aussi les bergers, les rois mages, les anges et même l’étoile voulurent élire domicile !
Quand on apprend que cet aubergiste n’appréciait rien tant qu’un bonne nuit de sommeil, on imagine sa déconvenue...
Le sourire étrusque
Roman (Livre) - José Luis Sampedro (Auteur), Métailié (Editeur) - 2004
Salvatore Roncone, vieux paysan calabrais attaché à sa terre et à ses traditions, doit se rendre à l’évidence. Pour combattre cette bête qu’il nomme la « Rusca » et que les médecins appellent le cancer, qui lui dévore peu à peu le ventre et le tue, il doit quitter son village natal et partir en convalescence chez son fils à Milan. Milan que le Calabrais déteste, Milan et sa fureur, sa solitude, sa laideur aussi et sa vie sans goûts ni odeurs. Milan et son fils, qu’il croit ne plus…
Mémoires d’un âne
Livre - Comtesse de Ségur (Auteur), Folio Junior (Editeur), Folio Junior (Collection) - 2016
L’âne Cadichon a eu une vie mouvementée. Malmené par une fermière qui le charge trop lourdement pour le conduire au marché, il s’enfuit. Après avoir sauvé d’un incendie une petite fille malade, il est recueilli dans un château où il devient le compagnon de jeu des enfants. Il sera aussi âne savant et débusquera des voleurs... Qui pourrait encore, en lisant ses mémoires, dire «bête comme un âne» ?
Les Écureuils de Central Park sont tristes le lundi
Livre - Katherine Pancol (Auteur), Le livre de poche (Editeur), Littérature & Documents (Collection) - 2011
Le bouquet final, un feu d’artifices d’émotions, de dialogues et d’humour.Joséphine et Philippe, Hortense et Gary, Zoé, Gaétan, héros des Yeux jaunes des crocodiles et de la Valse lente des tortues, continuent de valser avec leur destin au fil de nouvelles rencontres… Joséphine et Philippe sauteront-ils le pas ? et Gary et Hortense ? Hortense deviendra-t-elle la meilleure styliste de tous les temps ? Sans oublier une galerie de personnages secondaires tout aussi hauts en couleurs : Junior qui…
Le crime est notre affaire
Film - Catherine Frot (Acteur), André Dussollier (Acteur), Pascal Thomas (Réalisateur), Studiocanal (Producteur) - 2008
Bélisaire et Prudence Beresford se reposent dans leur petit château qui domine le lac du Bourget. Belisaire est heureux, mais Prudence s’ennuie. Elle rêve d’une bonne fée, qui les propulseraient dans des aventures truffées de mystères... Cette bonne fée lui apparaît sous les traits de sa tante belge Babette, qui assiste à un crime horrible de la fenêtre d’un train. Malgré le scepticisme de Bélisaire, Prudence part à la recherche du cadavre. Elle se fait engager comme cuisinière dans un…
Les malheurs de sophie
Dès 8 ans
Livre - La Comtesse de Ségur (Auteur), Barbara Brun (Auteur), Editions Lito (Editeur), Bibliothèque Lito (Collection) - 2016
Du haut de ses 4 ans, Sophie en fait voir de toutes les couleurs à sa maman : une jolie poupée de cire qu ‘elle laisse fondre au soleil, des poissons qu’ elle décide de sortir de leur bocal, son cousin Paul qui subit ses terribles colères... Des bêtises qui ne resteront pas impunies au désespoir de cette pauvre Sophie. - Une couverture cartonnée - Des illustrations modernes adaptées aussi bien au texte qu’ à notre époque actuelle - Des adaptations des textes originaux et un chapitrage pour…