Catalogue
Laissez-vous surprendre…
Panique générale !
Les mésaventures du petit moine Bonaventure (BD)
Livre - Magnificat Junior (Auteur), Christophe Verdenal (Illustrateur), Edifa-Fleurus (Editeur) - 2005
Laissez le petit moine Bonaventure vous entraîner dans de joyaux fous rires. Attachant, plain d’humour et de bonne volonté, il fourmille toujours d’idées plus loufoques les unes que les autres. Un personnage qui fait naître les sourires et aimer son prochain.
L’oeuf
Livre - Collectif (Auteur), Editions Gallimard (Editeur) - 1989
L’œuf de la poule et son poussin illustrés par René Mettler. Mais sais-tu que le crocodile, la fourmi, le serpent, la grenouille ou l’escargot pondent aussi des œufs?
Les triplettes de Belleville
Film - Jean-Claude Donda (Acteur), Michel Robin (Acteur), Sylvain Chomet (Réalisateur) - 2007
Champion est un petit garçon mélancolique adopté par sa grand-mère, Madame Souza. Remarquant sa passion pour le cyclisme, Madame Souza fait suivre à Champion un entraînement acharné. Les années passent. Champion est devenu un as de la petite reine, à tel point qu’il se retrouve coureur au célèbre Tour de France. Mais pendant la course, il est enlevé par deux mystérieux hommes en noir. Madame Souza et son fidèle chien Bruno partent alors à sa recherche. Leur quête les mène de l’autre…
L’année de l’action sociale 2011
Social et médico-social : Les nouvelles règles du jeu
Livre - Jean-Yves Guéguen (Auteur), Dunod (Editeur), Hors Collecion (Collection) - 2011
Avènement de la Direction générale de la cohésion sociale (DGCS), création des agences régionales de santé (ARS), reconfiguration des services déconcentrés de l’Etat (DRJSCS, DDCS). Le secteur social et médico-social a vécu, en 2010, un grand chambardement sur le plan institutionnel. Les règles du jeu ont changé ! Il convient de les maîtriser. Pour les organisations et les professionnels, 2011 constitue donc une année d’appropriation des réformes nées de la loi « Hôpital, patients,…
Les Cahiers Croire n° 295 : Entreprendre
Une divine exigence
Livre - Collectif (Auteur), Bayard Presse (Editeur) - 2014
Croire nous interroge sur le mot « Entreprendre », au sens noble du terme. Qu’est-ce qui pousse l’homme à oser affronter les difficultés, à se dépasser ?
Vous y trouverez plusieurs exemples : lutter pour plus de paix ou de justice, partir pour Compostelle, accueillir un enfant handicapé... Entreprendre ne serait-ce pas tout simplement accueillir son destin ?
Croire traite d’une thématique de la foi déclinée en 3 axes : Le cahier Bible avec les récits bibliques en rapport avec le thème,…
Les syndromes épileptiques de l’enfant et de l’adolescent
Version française 4ème édition avec vidéo
Livre - J. Roger (Auteur), Michelle Bureau (Auteur), C. H. Dravet (Auteur), Pierre Genton (Auteur), C.A. Tassinari (Auteur), P. Wolf (Auteur), John Libbey Eurotext (Editeur) - 2005
La 4ème édition de l’ouvrage les syndromes épileptiques de l’enfant et de l’adolescent est basée sur l’approche syndromique des épilepsies, marque distinctive de l’Ecole de Marseille et de l’épileptologie européenne. Faisant intervenir les plus grands spécialistes de l’épilepsie, cette 4ème version est totalement mise à jour et, point fort, enrichie cette année d’un CD-Rom des séquences vidéos des différents syndromes décrits dans l’ouvrage.
SOMMAIRE :
I- les syndromes…
Des âmes simples
Roman (Livre) - Pierre Adrian (Auteur), Folio (Editeur), Folio (Collection) - 2019
« Une terre s’apprend d’abord par ses douleurs. Depuis cinquante ans qu’il est le curé de la vallée d’Aspe, frère Pierre les sait toutes. De ces vies qui s’accrochent aux flancs de la montagne, il n’en ignore aucune. Alors je serai à l’écoute de ce guide de l’intérieur. Un temps je marcherai à ses côtés ». Aux confins de la France, un vieux prêtre tient là seul par sa foi. Au plus près des vies minuscules, il accueille les histoires murmurées, les hommes en perdition. Les…
Livre blanc de la sclérose en plaques
Livre - APF - Association des paralysés de France (Auteur), APF - Association des paralysés de France (Editeur) - 2006
Sommaire
LA MALADIE
Introduction: qu’est-ce qu’est la Sclérose en plaques?
* La SEP en France : données épidémiologiques : 1) La répartition mondiale de la SEP; 2) Les données épidémiologiques en France; 3) Autres données; 4) Discussion; 5) Références bibliographiques
* La SEP en France : données sur l’incapacité issues de l’observatoire de la SEP : 1) Le logiciel et le réseau EDMUS; 2) Synthèse des bases de données françaises
* Le coût de la Sclérose en plaques :1) Les…
Un doudou ça sert à quoi ?
Livre - Sophie Bellier (Auteur), Sophie Ledesma (Illustrateur), Fleurus (Editeur) - 2017
Max, un adorable petit hamster va se séparer de son doudou car ses frères et sœurs se moquent de lui en le traitant de bébé. Mais très vite, il va s’apercevoir qu’il en a besoin car il lui confie ses secrets, il joue avec lui et surtout son doudou le rassure au moment de s’endormir.
Le nom de Dieu est Miséricorde
Livre - Pape François (Auteur), Andrea Tornielli (Auteur), Robert Laffont (Editeur) - 2016
L’Église n’est pas là pour condamner, mais pour permettre la rencontre avec cet amour viscéral qu’est la miséricorde de Dieu. Pour que cela se produise, il est nécessaire de sortir. Sortir des églises et des paroisses, sortir et aller chercher les gens là où ils vivent, où ils souffrent, où ils espèrent. Franciscus. Chaque page de ce livre vibre du désir du pape François de toucher les âmes qui cherchent un sens à leur vie, un chemin de paix et de réconciliation, un remède à leurs…
Epouse-la et meurs pour elle.
Des hommes vrais pour des femmes sans peur!
Livre - Costanza Miriano (Auteur), Le Centurion (Editeur) - 2015
Les miroirs ne parlent pas, à l’exception de celui de la méchante reine dans Blanche-Neige. Ils reflètent l’image sans faire de commentaires. Les femmes devraient faire la même chose avec leur mari. On ne change qu’ainsi un homme en époux : en touchant son coeur, quand notre bonté et notre constance lui révèlent une beauté heureuse, pour lui prophétique. Voyant son reflet dans notre miroir, l’homme découvre sa vocation, sortir et façonner le monde, soutenu par sa femme qui le complète.…
Progrès en médecine physique de réadaptation
Actes (séminaire, colloque, conférence, congrès…) (Livre) - L. Simon (Auteur), J. Pelissier (Auteur), Ch. Hérisson (Auteur), Masson (Editeur) - 1999
Mises au point d’actualité concernant six thèmes : 1. Les problèmes posés en médecine physique par les patients dialysés ; 2. Le syndrome de Guillain-Barre : qu’en est-il aujourd’hui ? ; 3. L’application des techniques d’isocinétisme dans l’évaluation de la rééducation des affections tendino-musculaires ; 4. La place de la télématique en médecine physique ; 5. Les problèmes de constipation chez les patients immobilisés ; 6. Les aspects orthopédiques du spina bifida.
La proie
Livre - Michael Crichton (Auteur), Patrick Berthon (Traducteur), Pocket (Editeur), Policier / thriller (Collection) - 2004
Spécialiste des nanoparticules, robots infiniment petits destinés à la recherche militaire, Xymos est une société dirigée par Julia Forman. Depuis quelques temps, celle-ci a un comportement étrange, incohérent et fuyant. Jack, son mari, cherche à comprendre. Consultant en informatique, il parvient à se faire embaucher pour une mission ponctuelle. Il va alors découvrir jusqu’où peut aller le génie et la folie des scientifiques et affronter un prédateur que nul n’avait imaginé.
Eucharistie, Sacrement de la vie nouvelle
Livre - Conseil de Présidence du Grand Jubilé de l’an 2000 (Auteur), Editions Mame (Editeur) - 1999
*****
Soif
Biographie (Livre) - Amélie Nothomb (Auteur), Albin Michel (Editeur) - 2019
« Pour éprouver la soif, il faut être vivant. » Amélie Nothomb « On n’apprend des vérités si fortes qu’en ayant soif, qu’en éprouvant l’amour et en mourant : trois activités qui nécessitent un corps. » Avec sa plume inimitable, Amélie Nothomb donne voix et corps à Jésus Christ, quelques heures avant la crucifixion. Elle nous fait rencontrer un Christ ô combien humain et incarné, qui monte avec résignation au sommet du Golgotha. Aucun défi littéraire n’arrête…
L’humanité de Dieu
Livre - François Varillon (Auteur), Centurion (Editeur) - 1974
*****
La Source des larmes
Témoignage (Livre) - Jean Vanier (Auteur), Parole Et Silence (Editeur) - 2001
« Où se trouve la source des larmes ? D’où naissent-elles sinon du plus profond du secret de notre être ? C’est vers cette source et vers ce secret que jean Vanier, au rythme des six jours d’une retraite, veut nous entraîner, en nous proposant de suivre un chemin vers nous-mêmes. Un chemin de vérité, de consolation et d’espérance. Un chemin qui nous fera rencontrer aussi les autres et les rejoindre en vérité, et parmi eux les plus pauvres dont il nous dit, dans la droite ligne de…
L’Islam en 50 clés
Livre - Antoine Sfeir (Auteur), Bayard Editions (Editeur) - 2006
Un spécialiste répond simplement et brièvement aux grandes questions de tout un chacun sur l’islam : ses fondements historiques, son développement, ses textes et ses croyances, ses pratiques, l’actualité de cette religion et des musulmans en Europe et dans le monde. Antoine Sfeir nous livre cinquante clés précieuses pour dépasser la curiosité parfois mêlée d’inquiétude, pour découvrir, comprendre et vivre avec l’islam, ce monde à la fois si proche et lointain.
Le rêve de Jérusalem
Entretiens avec Georg Sporschill sur la foi , les jeunes et l’Eglise
Livre - Carlo Maria Martini (Cardinal) (Auteur), Paul Kessler (Auteur), Desclée de Brouwer (Editeur) - 2009
Après avoir été archevêque de Milan de 1979 à 2002, le cardinal Carlo Maria Martini a choisi de vivre à Jérusalem, au coeur de cette Terre sainte qui a vu vivre Jésus. C’est là qu’il a rencontré Georg Sporschill, jésuite et aumônier de jeunes, pour lui confier ce qui lui tient le plus à coeur, ses convictions sur l’avenir de l’Église et de la foi. Car, dans nos sociétés en crise, marquées à la fois par l’abondance et la pauvreté, que peut signifier aujourd’hui le christianisme…
Les Petits fantômes
Les Jeux fantomatiques
Film - Vincent Woodcock (Réalisateur) - 2004
Retrouve le monde magique et plein d’humour des Petits Fantômes, d’après les best-sellers de Jacques Duquennoy. Henri, Georges, Edouard et Lucie sont des gentils fantômes. Un quatuor merveilleux qui deviendra le meilleur ami des petits !
Contraste - Enfance et Handicap
Les surdités chez l’enfant
Livre - Geneviève LAURENT (Auteur), Erès (Editeur), Contraste (Collection, n°58) - 2023
Au lit, petit monstre !
Livre - Mario Ramos (Auteur), L’Ecole des loisirs (Editeur) - 1998
Un papa essaie de coucher son « petit monstre » récalcitrant, qui fait traîner les choses, réclame une histoire, a soif, saute sur son lit... Le petit lecteur s’identifie à ce « petit monstre », représenté sous la forme d’une sorte de bébé crocodile rigolo. Cette histoire s’adresse aux très jeunes enfants qui font durer le moment du coucher. Le récit de leurs propres agissements est toujours source d’amusement et c’est tellement bien de se reconnaître dans quelqu’un d’autre.…
Les Survivants (1935
1945)
Film - Patrick Rotman (Réalisateur), France Télévisions (Producteur) - 2005
Ce documentaire nous replonge dans une des pages d’histoire les plus dramatiques du XXeme siecle : la découverte des camps de concentration nazis. Au travers d’images d’archives souvent inédites, de témoignages de prisonniers, ce documentaire nous montre comment ces camps ont été découverts et le difficile retour à la vie des rares survivants de cette horreur...
Mille milliards de questions
Sur la vie, le monde et Dieu
Livre - Benoît Marchon (Auteur), Bayard Editions Jeunesse (Editeur), Astrapi (Collection) - 1999
La ceinture empoisonnée / Doyle, Conan / Réf: 35622
Livre - Conan Doyle (Auteur), Le livre de poche (Editeur) -
Editions Le Livre de Poche. Couverture souple, livre broché, année 1981, 152 pages, Format in-12, état du livre: Bon. Le prix tient compte de l’état du livre. Envoi de votre livre dans un emballage soigné, expédition rapide.
Les aventures de Lassie
Film - Robert Bray (Acteur), Georges Chandler (Acteur), Jak B. Hively (Réalisateur) - 0000
Avec Les poissons du lac et la Vie en forêt
Les messageries électroniques
Livre - Christophe Hanotte (Auteur), Que sais-je? (Auteur), PRESSES UNIVERSITAIRES DE FRANCE - PUF (Editeur), Que sais-je ? (Collection) - 1998
Après avoir défini le concept de messagerie, l’auteur aborde les problèmes concrets et techniques : composants et architecture d’un système de messagerie, messages (opérations et transmissions), adresses, modèles et services offerts, ainsi que l’interconnexion de ces différents systèmes.
Oui-Oui veut faire fortune
Livre - Enid Blyton (Auteur), Hachette (Editeur), Bibliothèque Rose (Collection) - 2000
A-t-on jamais vu Oui-Oui refuser une course ? Bien sûr que non ! Il accepte tout le monde dans son taxi : les souris, les matelots et les canards... et même les éléphants ! Mais ce n’est rien à côté de son voyage avec Clic-Clac, le clown mécanique... Si Oui-Oui réussit à faire fortune, il l’aura bien mérité !
Raconte-moi... L’Eglise catholique
Livre - Denis Metzinger (Auteur), Louis-Marie Billé (Préfacier), Nouvelle Arche de Noé (Editeur), Collection du citoyen (Collection) - 2000
Un peu d’histoire, les premiers temps de l’Église, le clergé : les évêques, les prêtres et les diacres, les fidèles, l’administration, l’Église et l’Etat en France, l’Église catholique dans la vie de la société, les grandes fêtes de l’Église, les grandes figures de l’Eglise, devenir membres de l’Église, les sacrements, l’art et la foi chrétienne, les pèlerinages, les autres confessions chrétiennes.
La Pâque de Jésus, une semaine de méditation d’Evangile
Livre - François Varillon (Auteur), Bayard Editions (Editeur), Vivre le christianisme - T 3 (Collection) - 1999
*****
Un poussin de mauvais poil
Livre - Sylvie Poillevé (Auteur), Nadine Rouvière (Illustrateur), Bayard Editions (Editeur) - 2009
Le poussin Tipilou s’est réveillé de méchante humeur. Gare à ceux qui auront le malheur de croiser sa route ! Même le loup va l’apprendre à ses dépens.
Indiana Jones et le royaume du crâne de cristal
Film - Cate Blanchett (Acteur), Harisson Ford (Réalisateur), Steven Spielberg (Réalisateur) - 2008
1957, en pleine Guerre Froide. Indy et son copain Mac viennent tout juste d’échapper à une bande d’agents soviétiques à la recherche d’une mystérieuse relique surgie du fond des temps. De retour au Marshall College, le Professeur Jones apprend une très mauvaise nouvelle : ses récentes activités l’ont rendu suspect aux yeux du gouvernement américain. Le doyen Stanforth, qui est aussi un proche ami, se voit contraint de le licencier. A la sortie de la ville, Indiana fait la connaissance…
Alex est handicapé (BD)
Livre - Dominique De Saint-Mars (Auteur), Serge Bloch (Illustrateur), Editions Calligrammes (Editeur), Ainsi va la vie (Collection, n°44) - 2004
Dans la classe, Alex arrive en fauteuil roulant. Au début, c’est difficile... mais plus Max le connaît, plus il l’apprécie. Et avec ses copains, ils ont une idée un peu folle... Cette histoire de Max et Lili montre la difficulté de vivre tout le temps avec un handicap. Elle fait comprendre que c’est un défi quotidien pour se débrouiller, se défendre, se faire accepter et aimer, pour être heureux comme n’importe qui !
Jésus, fils de l’homme
Livre - Khalil Gibran (Auteur), Editions Albin Michel (Editeur), Paroles Vives (Collection) - 1990
En 1928, l’écrivain libanais maronite Khalil Gibran fait paraître Jésus, Fils de l’Homme, portrait du Messie sous la forme d’une mosaïque. Il y assemble les témoignages de plus de soixante-dix personnages bibliques réels ou inventés. Il ne s’attache guère aux miracles qui sont prêtés au fils de Dieu, mais bien plus aux actes de ce «Fils de l’Homme», être humain né d’un homme et d’une femme. Son livre est la somme de tous les «héros» gibraniens, du Prophète à l’Errant, du…
Daniel Brottier
Remuer ciel et terre (BD)
Livre - Duphor (Auteur), Brunor (Illustrateur), Editions Mame (Editeur), Apprentis d’Auteuil (Collection) - 2013
La vie passionnante du père Brottier, aumônier pendant la Première Guerre mondiale, missionnaire en Afrique puis directeur des Apprentis d’Auteuil.
Visages de France, témoins de sainteté
Livre - Philippe Baud (Auteur), Cerf (Editeur) - 1997
*****
Voyage au pays du coton
Petit récit de mondialisation
Livre - Erik Orsenna (Auteur), Fayard (Editeur) - 2006
Cette histoire commence dans la nuit des temps. Un homme qui passe remarque un arbuste dont les branches se terminent par des flocons blancs. On peut imaginer qu’il approche la main. L’espèce humaine vient de faire connaissance avec la douceur du coton. Depuis des années, quelque chose me disait qu’en suivant les chemins du coton, de l’agriculture à l’industrie textile en passant par la biochimie, [...] je comprendrais mieux ma planète. Les résultats de la longue enquête ont dépassé mes…
Le curé d’Ars
Biographie (Livre) - Jean-Jacques Antier (Auteur), Perrin (Editeur) - 2006
Rien ne préparait Jean-Marie Vianney, jeune paysan de la Dombes, né en 1786, à devenir le plus célèbre des confesseurs. Malgré ses convictions ardentes, on jugeait ce trop médiocre élève incapable d’être prêtre. Il est pourtant devenu leur modèle et le pèlerinage d’Ars attire des foules ferventes. Cet être d’humilité et de prière, d’une foi et d’une âme ardentes, nourrissait un seul désir : l’amour de Dieu et des autres. Son rayonnement exceptionnel attirait irrésistiblement…
Alabama Song
Roman (Livre) - Gilles Leroy (Auteur), Mercure de France (Editeur) - 2007
Montgomery, Alabama, 1918. Quand Zelda, «Belle du Sud», rencontre le lieutenant Scott Fitzgerald, sa vie prend un tournant décisif... Mêlant avec brio éléments biographiques et imaginaires, Gilles Leroy signe ici son grand «roman américain».
Vivre avec nos morts
Livre - Delphine Horvilleur (Auteur), Grasset (Editeur) - 2021
« Tant de fois je me suis tenue avec des mourants et avec leurs familles. Tant de fois j’ai pris la parole à des enterrements, puis entendu les hommages de fils et de filles endeuillés, de parents dévastés, de conjoints détruits, d’amis anéantis… »
Etre rabbin, c’est vivre avec la mort : celle des autres, celle des vôtres. Mais c’est surtout transmuer cette mort en leçon de vie pour ceux qui restent : « Savoir raconter ce qui fut mille fois dit, mais donner à celui qui entend…
Ray
Film - Jamie Foxx (Acteur), Taylor Kackford (Réalisateur) - 2005
Rendre hommage sans déifier, ou la recette de la biographie réussie selon Taylor Hackford, défi d’autant plus périlleux quand il s’attache à l’un des plus grands mythes de l’histoire de la musique américaine. Au-delà de la légende, Ray Charles apparaît ici comme un homme hanté par des démons (la mort du frère, la cocaïne, l’ambition...) que le réalisateur filme sans complaisance. Mais Ray brille également par deux aspects : une bande-son retraçant un bout d’histoire de la soul…
Barry Lyndon
Film - Ryan O’Neal (Acteur), Marisa Berenson (Acteur), Stanley Kubrick (Réalisateur) - 2001
Une splendeur plastique rarement égalée depuis. Que ce soit le traitement pictural des éclairages et des couleurs, qui s’inspire des maîtres français, flamands et anglais (La Tour, Hals, Gainsborough), obtenus grâce au tournage en intérieurs à la seule lumière des chandelles (formidable travail de John Alcott) ou la somptuosité des décors et des costumes, Barry Lyndon est une merveille. Mais, au-delà de la splendeur de la reconstitution, Stanley Kubrick reste fidèle à ses figures et…
Fantômette contre la main jaune
Livre - Georges Chaulet (Auteur), Hachette - Bibliothèque Rose (Editeur), Bibliothèque Rose (Collection) -
Le Requiem
Accorde-lui, Seigneur, le repos éternel
Policier (Livre) - Alexandra Marinina (Auteur), Seuil (Editeur) - 2010
Affectée à un service de police analytique, l’inspectrice Anastasia Kamenskaïa a la nostalgie des enquêtes qu’elle menait à la Criminelle de Moscou. Or voilà que l’occasion se présente de travailler avec ses anciens collègues sur le meurtre d’un jeune flic, étudiant à l’école de la milice. Nastia a tôt fait de découvrir que Lera, la jeune amie de la victime, vit avec son grand-père, un repris de justice condamné dix ans plus tôt pour le meurtre de son propre fils et de sa…
Ecoutez nos défaites
Roman (Livre) - Laurent Gaudé (Auteur), Actes Sud Editions (Editeur) - 2016
Un agent des services de renseignements français gagné par une grande lassitude est chargé de retrouver à Beyrouth un ancien membre des commandos d’élite américains soupçonné de divers trafics. Il croise le chemin d’une archéologue irakienne qui tente de sauver les trésors des musées des villes bombardées. Les lointaines épopées de héros du passé scandent leurs parcours û le général Grant écrasant les Confédérés, Hannibal marchant sur Rome, Hailé Sélassié se dressant contre…
Re-créer les liens familiaux
Médiation familiale - Soutien à la parentalité
Livre - Michèle Savourey (Auteur), Pierrette Brisson (Auteur), Chronique sociale (Editeur) - 2002
La médiation permet de résoudre des tensions et des crises. Cette démarche de « faire avec » permet de mobiliser les différents acteurs dans l’identification de leurs besoins et dans la recherche personnelle de nouveaux positionnements. Cet ouvrage présente les besoins de l’enfant et montre les applications possibles de la médiation familiale. Il décrit à l’aide d’exemples diversifiés le processus de médiation appliqué à différentes situations familiales. Il fournit des repères…
Les Métamorphoses
Livre - Ovide (Auteur), Georges Lafaye (Traducteur), Folio (Editeur), Folio Classique (Collection) - 1992
La Vie ardente de Michel-Ange
Puissant et solitaire
Roman (Livre) - Irving Stone (Auteur), Plon (Editeur) - 1983
Dans ce récit passionnant et passionné, Irving Stone, en une fresque éclaboussée de couleurs, fait revivre toute l’histoire de la Renaissance italienne, de la Florence de Laurent le Magnifique à la Rome de Jules II, de Léon X et de Clément VII. Mais avant tout il réussit à saisir de l’intérieur une âme d’artiste, blessée par l’incompréhension, en proie à des joies et des affres inconnues de la plupart des hommes, enfermée dans l’orgueilleuse solitude du génie. Un roman tout en…
Les enfants sont rois
Livre - Delphine De Vigan (Auteur), Gallimard (Editeur) - 2021
« La première fois que Mélanie Claux et Clara Roussel se rencontrèrent, Mélanie s’étonna de l’autorité qui émanait d’une femme aussi petite et Clara remarqua les ongles de Mélanie, leur vernis rose à paillettes qui luisait dans l’obscurité. “ On dirait une enfant ”, pensa la première, “elle ressemble à une poupée”, songea la seconde.
Même dans les drames les plus terribles, les apparences ont leur mot à dire. »
À travers l’histoire de deux femmes aux destins…
La Méprise
Livre - Vladimir Vladimirovich Nabokov (Auteur), Marcel Stora (Traducteur), Gallimard (Editeur), Folio (Collection) - 1991
Préface de l’auteur. Édition révisée et augmentée de compléments de textes traduits par Gilles Barbedette en 1991