Catalogue
Laissez-vous surprendre…
Pour l’amour de Bennett
Film - Pierce Brosnan (Acteur), Susan Sarandon (Acteur), M6 Vidéo (Producteur) - 2010
Allen et Grace Brewer sont bouleversés par la mort tragique de leur fils Bennett suite à un accident de voiture. Un mois plus tard, une jeune femme se présente à leur domicile, leur révélant qu’elle est enceinte de leur fils décédé. Un nouveau bouleversement s’annonce dans la vie des Brewer
Martine au Louvre
Livre - Gilbert Delahaye (Auteur), Rosalind Elland-goldsmith (Auteur), Marcel Marlier (Illustrateur), Casterman (Editeur) - 2021
Quelle chance ! Martine et sa classe vont visiter le Louvre. Tout le monde est ravi, surtout Patapouf, qui a eu le droit de venir, et Léo, le petit ami de Martine, qui se passionne pour l’Égypte ancienne et rêve de voir une vraie momie. Alors que la classe admire les fossés médiévaux, Léo se laisse distraire et pénètre dans le département d’Égypte ancienne. Craignant qu’il ne s’égare, Martine le suit. Très vite, ils sont perdus…
Une aventure dans les couloirs du Louvre, à la…
Un poison violent
Film - Clara Augarde (Acteur), Lio (Acteur), Katell Quillévéré (Réalisateur) - 2011
Cet été-là, tout change pour Anna. A son retour de l’internat, elle découvre que son père a quitté la maison.
Sa mère, effondrée par cet abandon, trouve refuge auprès du jeune prêtre du village.
Anna se raccroche à son grand-père, tendre et fantaisiste. Elle prépare aussi sa confirmation, dernière étape dans sa vie de croyante. Mais la naissance de son désir pour Pierre, un garçon libre et solaire, la fait vaciller.
Une part secrète d’elle même cherche à se donner corps et âme,…
Meurtre en Mésopotamie
Livre - Agatha Christie (Auteur), Le livre de poche (Editeur), LE Club Des Masques (Collection) - 2003
D’où? Vers où?
Film - Hubert Van Ruymbeke (Réalisateur), Catherine Nyssens (Réalisateur), Mediel (Producteur) - 2006
Trois DVD donnent la parole aux chrétiens d’aujourd’hui, jeunes et moins jeunes, sur fond d’images tournées dans le monde entier.
- 1er DVD : En quête de sens avec l’éclairage chrétien sur l’origine, la destinée humaine et sa finalité
- 2ème DVD : Aux sources de l’Église. Dieu nous a créé pas seul mais ensemble pour faire Église. 12 jeunes en font l’expérience en Terre Sainte.
- 3ème DVD : Face à la souffrance. D’où vient la souffrance? Comment vivre avec elle? Dieu la…
Max part en classe verte (BD)
Livre - Dominique De Saint-Mars (Auteur), Serge Bloch (Illustrateur), Editions Calligrammes (Editeur), Ainsi va la vie (Collection, n°13) - 2004
Max a peur de quitter ses parents, et en classe verte, il se fait vite mal voir par le moniteur! Mais grâce à son poney, il va montrer ce dont il est capable... Une histoire pour comprendre les obligations et les joies de la vie en groupe et goüter le plaisir de se débrouiller seul, hors de sa famille.
Allez ! De toutes les nations faites des disciples
Livre - Pape François (Auteur), Editions Peuple Libre (Editeur) - 2013
Recueil des interventions du pape François aux JMJ de Rio en 2013. S’adressant en particulier aux jeunes dont 3 millions étaient présents, mais aussi aux communautés brésiliennes, aux prêtres, religieux ou évêques, son message donne un souffle missionnaire aux catholiques rassemblés, appelant à une foi radicale, à l’accueil de l’autre et à un amour du prochain façonné par l’enthousiasme et la joie. Le titre de ce recueil a repris le texte de l’évangile de Matthieu (28, 19).
Choisir le mariage
Livre - André Barral-Baron (Auteur), Desclée de Brouwer (Editeur) - 1992
*****
Check-point
Roman (Livre) - Jean-Christophe Rufin (Auteur), Editions Gallimard (Editeur) - 2015
Maud, vingt et un ans, cache sa beauté et ses idéaux derrière de vilaines lunettes. Elle s’engage dans une ONG et se retrouve au volant d’un quinze tonnes sur les routes de la Bosnie en guerre. Les quatre hommes qui l’accompagnent dans ce convoi sont bien différents de l’image habituelle des volontaires humanitaires. Dans ce quotidien de machisme, Maud réussira malgré tout à se placer au centre du jeu. Un à un, ses compagnons vont lui révéler les blessures secrètes de leur existence.Et la…
Le petit livre pour parler du handicap
Livre - Sophie Bordet-Petillon (Auteur), Helene Leersnyder (Auteur), Bayard Editions Jeunesse (Editeur), Les petits livres (Collection) - 2017
Comment on fait quand on est handicapé ? Comment une personne aveugle retrouve-t-elle sa maison ? Est-ce que ça fait mal d’être handicapé ? Si on se moque, est-ce qu’on est raciste ? Pourquoi les personnes handicapées existent-elles ?... Les enfants se posent souvent ce genre de questions sur les handicapés. Ce petit livre répond sans détour à une quarantaine de vraies questions d’enfants. Simplement, avec des mots justes, les auteurs aident les enfants à comprendre ce qu’est le handicap…
La Confession de Saint Augustin
Livre - Jean-Paul Mongin (Auteur), Marion Jeannerot (Illustrateur), Les petits Platons (Editeur) - 2011
Augustin, premier rhéteur de Rome, avait le cœur vide et inquiet. Il cherchait Dieu dans le monde, mais c’est en lui-même que Dieu l’attendait. Qui était ce Dieu, venu à sa rencontre ? Pour parler de Lui, ne fallait-il pas Lui parler ?
Iznogoud - tome 24 - Les retours d’Iznogoud
Livre - Jean Tabary (Auteur), René Goscinny (Auteur), IMAV éditions (Editeur) - 2014
« Je veux être calife à la place du calife » , répète inlassablement Iznogoud. Cette formule est l’une des trouvailles les plus célèbres de René Goscinny. L’expression est d’ailleurs aujourd’hui passée dans le langage courant. Iznogoud voit le jour dans « Les vacances du Petit Nicolas » sous la plume de René Goscinny. Un moniteur de colonie raconte en effet aux enfants l’histoire d’un ignoble vizir qui veut prendre la place du calife ! René Goscinny et le dessinateur Jean Tabary…
Cahiers Evangile n° 094 : Le sermon sur la montagne
Livre - Marcel Dumais (Auteur), Le Cerf (Editeur) - 1995
Le faux coupable
Film - Henry Fonda (Acteur), Vera Miles (Acteur), Alfred Hitchcock (Réalisateur) - 2005
Il vous est forcément arrivé, un jour ou l’autre, d’être pris pour un autre. Mais imaginez un instant qu’on vous identifie comme étant un assassin. Voilà qui est plus troublant. Surtout quand les jurés vous croient coupables et que votre femme, petit à petit, en perd la raison...
T’en souviens-tu, mon Anaïs ?
Roman (Livre) - Michel Bussi (Auteur), Pocket (Editeur) - 2018
Voilà treize jours qu’Ariane a posé ses valises dans cette villa de la Côte d’Albâtre. Pour elle et sa fille de 3 ans, une nouvelle vie commence. Mais sa fuite, de Paris à Veules-les-Roses, en rappelle une autre, plus d’un siècle plus tôt, lorsqu’une fameuse actrice de la Comédie-Française vint y cacher un lourd secret. Se sentant observée dans sa propre maison, Ariane perd peu à peu le fil de la raison... Bienvenue au pays de Caux, terre de silences, de pommiers et de cadavres dans les…
Bioéthique
Propos pour un dialogue
Livre - Pierre D’Ornellas (Mgr) (Auteur), Desclée de Brouwer (Editeur), Lethielleux (Editeur) - 2009
Au début des États généraux de la bioéthique, l’Église catholique en France souhaite faire part de sa réflexion et participer ainsi aux échanges qui permettront aux élus, artisans des lois de la République, de procéder à la révision de la loi relative à la bioéthique. Convaincus que du dialogue sincère et loyal peut naître un vrai progrès, nous confions notre réflexion à toutes celles et à tous ceux qui portent le souci de l’homme, de son inaliénable dignité et de son bonheur…
Les aventures de Loupio (BD)
Tome 3 - L’auberge et autres récits
Livre - Jean-François Kieffer (Auteur), Editions Fleurus (Editeur) - 2004
Loupio, jeune orphelin musicien et poète, vit en Italie au XIIIe siècle. Ses deux grands amis sont François d’Assise et Frère Loup. Toujours sur les chemins, Loupio, au cœur franc et généreux, fait mille rencontres et vit mille aventures.
Ainsi résonne l’écho infini des montagnes
Livre - Khaled Hosseini (Auteur), Belfond (Editeur) - 2013
L’événement éditorial de l’année ! Après six ans d’attente, l’auteur-culte Khaled Hosseini nous revient avec une œuvre passionnante, d’une ampleur et d’une intensité dramatique impressionnantes. Tour à tour déchirant, émouvant, provocant, un roman-fleuve sur l’amour, la mort, le sacrifice, le pardon, la rédemption, sur ces choix qui nous façonnent et dont l’écho continue de résonner dans nos vies.
Dans le village de Shadbagh, Abdullah, dix ans, veille sur sa petite sœur Pari,…
Le Père Le Guillou, un maître, éveilleur de la liberté
Livre - Patrick Chauvet (Mgr) (Auteur), Philippe Barbarin (Cardinal) (Auteur), Georges Gottier (Cardinal) et coll. (Auteur), Parole Et Silence (Editeur) - 2010
Actes du colloque « La fécondité ecclésiale du père Marie-Joseph Le Guillou » (19 janvier 2009) ; Mgr Chauvet : « Prêtre de Jésus-Christ à l’école de saint Paul » ; Mgr Fortino : « La nouvelle phase du dialogue catholiques-orthodoxes » ; Mgr Dagens : « La place des maîtres dans la pensée et la vie chrétienne » ; Mère Marie-Agnès : « La prière dans la vie monastique d’après le père Marie-Joseph Le Guillou » ; M. Rossi : « La recherche de la vérité dans la vocation…
Wadjda
Film - Mohammed Waad (Acteur), Reem Abdullah (Acteur), Haifaa Al-Mansour (Réalisateur) - 2013
Wadjda, douze ans, habite dans une banlieue de Riyad, capitale de l’Arabie Saoudite. Bien qu’elle grandisse dans un milieu conservateur, c’est une fille pleine de vie qui porte jeans et baskets, écoute du rock et ne rêve que d’une chose : s’acheter le beau vélo vert qui lui permettra de faire la course avec son ami Abdallah. Mais au royaume wahhabite, les bicyclettes sont réservées aux hommes car elles constituent une menace pour la vertu des jeunes filles. Wadjda se voit donc refuser par sa…
La Guerre de Rébecca
Livre - Sigrid Heuck (Auteur), Catherine Chion (Auteur), Rageot (Editeur) - 1989
Communiquer en famille
Ecouter pour entendre
Livre - Marie-Madeleine Martinie (Auteur), Editions du Jubilé (Editeur), Guides Totus (Collection) - 1992
Échanger, se comprendre, s’accepter lorsque les goûts et les tempéraments sont si différents, quel défi! C’est pourtant ce que nous propose ici Marie-Madeleine Martinie. Pour qui veut construire des relations familiales harmonieuses dans lesquelles chacun puisse s’épanouir, discernement, connaissance, écoute et respect de l’autre sont indispensables. Car tout est parlant: les mots comme les silences... L’auteur nous apprend à les reconnaître et à les « décoder »: « Pourquoi ne…
Désirer la vie éternelle
L’Espérance d’hier et d’aujourd’hui - Revue Vie Monastique n° 15
Livre - Adalbert De Vogüé (Auteur), Abbaye de Bellefontaine (Editeur) - 1996
« Arrivant au bout de ma course, après plus de cinquante ans de présence au monastère, un instinct me pousse à partager ma grande espérance de vie éternelle, comme j’ai partagé naguère ma petite expérience du jeûne. Je le ferai en trois étapes. Je dirai d’abord ce que l’espérance a été pour moi, dès avant d’être moine et depuis que je le suis devenu. Ensuite, je parcourrai l’Écriture sainte, non en bibliste compétent, mais en simple auditeur de la Parole, voué à cette…
Oseam
Film - Seong Baek-Yeob (Réalisateur) - 2008
Livrés à eux-mêmes depuis la disparition de leur mère, Gamie, une jeune fille aveugle, et son petit frère Gil-Sun sont recueillis par un moine bouddhiste. Si la fillette trouve au temple une place en accord avec sa discrétion, Gil-Sun ne tarde pas à perturber, à la force de son enthousiasme enfantin, la tranquillité des lieux. Le petit garçon ne comprend pas pourquoi sa mère rend visite à sa soeur dans ses rêves, mais ne vient jamais le voir, lui qui a pourtant les yeux grands ouverts. Pour la…
Icônes de la Mère de Dieu
Livre - Donadeo (Soeur) (Auteur), Médiaspaul (Editeur) - 1987
*****
Vivre avec Jésus
Livre - Marie Gard (Auteur), Buchet-Chastel (Editeur), Le Sénevé (Collection) - 1989
Parler de Jésus-Christ à des petits enfants ce la peut sembler facile : souvent on ne fait que raconter l’histoire de Jésus. Eveiller un enfant à une relation avec Jésus qu’il ne voit pas, c’est plus difficile. Découvrir qu connaître Jésus c’est vivre avec Lui, voilà notre pari. Une parole, illustré par un dessin de Maître Roche. Une séquence de la vie de l’enfant dessinée par Marie Gard. Une invitation à regarder puis à faire ensemble. 14 moments à vivre avec l’enfant pour…
Mia et le Migou
Le roman illustré
Livre - Jacques-Rémy Girerd (Auteur), Benoît Chieux (Illustrateur), Editions Milan (Editeur), Editions Milan Jeunesse (Editeur) - 2008
Après le décès de sa mère, Mia, une fillette de 10 ans, abandonne son village natal, quelque part dans un pays de misère, pour partir à la recherche de son père. Son voyage la conduit à faire une extraordinaire rencontre avec les Migous. Elle découvre peu à peu leur vie dans une vallée isolée, ainsi que l’arbre majestueux qu’ils surveillent. Mais le patron du père de Mia, qui est promoteur immobilier, est décidé à installer un hôtel dans la vallée.
La jalousie
Comment ne pas être envieux
Livre - Molly Wigand (Auteur), Robert-W. Alley (Illustrateur), Editions du Signe (Editeur), Lutin conseil (Collection) - 2007
Dans une société du désir qui admire les vainqueurs et les beaux objets brillants que l’argent peut procurer, la jalousie trouve un terrain d’élection. Mais, en leur témoignant écoute et compréhension, les adultes peuvent aider les enfants dont ils ont la charge à échapper au « monstre aux yeux verts » et leur apprendre un monde où ils seront satisfaits ce de qu’ils ont, et où la gratitude et l’amitié auront un sens. Ce livre délicieux aidera les enfants à reconnaître la…
Ame brisée
Livre - Akira Mizubayashi (Auteur), Gallimard (Editeur) - 2019
Tokyo, 1938. Quatre musiciens amateurs passionnés de musique classique occidentale se réunissent régulièrement au Centre culturel pour répéter. Autour du Japonais Yu, professeur d’anglais, trois étudiants chinois, Yanfen, Cheng et Kang, restés au Japon, malgré la guerre dans laquelle la politique expansionniste de l’Empire est en train de plonger l’Asie.
Un jour, la répétition est brutalement interrompue par
l’irruption de soldats. Le violon de Yu est brisé par un militaire, le quatuor…
Danse, numéro 26 : La Victoire de Nina
Livre - Anne-Marie Pol (Auteur), Pocket jeunesse (Editeur), Pocket junior (Collection) - 2002
La victoire ? Pour la décrocher, Nina sait se battre ! Elle l’a prouvé. Hélas, cette fois-ci, elle affronte son père, toujours opposé à ce qu’elle fasse du cinéma. Décidément, il ne « comprend rien à rien ». Mais tout n’est pas à sens unique. Nina a peut-être « quelque chose à comprendre » elle aussi. Si elle y arrive, ce sera alors la victoire du coeur. La plus importante...
Pour un sourire
Le fruit le plus précieux de notre civilisation
Livre - Antoine De Saint-Exupéry (Auteur), Editions Monte-Cristo (Editeur), Instants d’éternité (Collection) - 2025
Ces pages admirables et méconnues expriment tout l’art qu’avait l’auteur du Petit Prince de traduire l’indicible.
En partant d’anecdotes ordinaires, Antoine de Saint-Exupéry tire d’authentiques expériences de vie, décelant le sens profond de la fraternité et l’âme de notre civilisation : « Il n’est qu’un luxe véritable, et c’est celui des relations humaines »
Cet opuscule de qualité bibliophile, imprimé sur papier vergé Dali délicatement ivoiré, est présenté comme une…
Bilan interdisciplinaire et interventions précoces dans le cadre des troubles neuro-développementaux
Comprendre le développement du langage oral et écrit
Livre - Formation ANAE (Auteur), ANAE (Editeur) - 2019
*****
Babar à la ferme
Livre - Jean De Brunhoff (Auteur), Laurent De Brunhoff (Auteur), Larousse (Editeur) - 1990
La Reine de la Baltique
Livre - Viveca Sten (Auteur), Le livre de poche (Editeur), Policiers (Collection) - 2014
Le secret du vent
Nitou l’Indien - Tome 4
Livre - Marc Cantin (Auteur), Sébastien Pelon (Auteur), Editions Flammarion (Editeur), Castor Poche Benjamin (Collection) - 2007
« Quelques notes hésitantes et pas très harmonieuses s’élèvent de la flûte de Nitou. - Mais... je ne connais aucune mélodie, se lamente Nitou. - Il faut que tu composes un air en l’honneur de quelqu’un, lui conseille le pivert. » Le pivert a montré à Nitou comment fabriquer une flûte qui imite le bruit du vent. Mais pour composer une mélodie, il lui reste à trouver l’inspiration... Qui pourra lui donner ?
Le grand bain
Film - Mathieu Amalric (Acteur), Guillaume Canet (Acteur), Benoît Poelvoorde (Acteur), Gilles Lellouche (Réalisateur), Studiocanal (Producteur) - 2018
C’est dans les couloirs de leur piscine municipale que Bertrand, Marcus, Simon, Laurent, Thierry et les autres s’entraînent sous l’autorité toute relative de Delphine, ancienne gloire des bassins. Ensemble, ils se sentent libres et utiles. Ils vont mettre toute leur énergie dans une discipline jusque-là propriété de la gent féminine : la natation synchronisée. Alors, oui c’est une idée plutôt bizarre, mais ce défi leur permettra de trouver un sens à leur vie...
Petit pays
Prix Goncourt des lycéens 2016)
Roman (Livre) - Gaël Faye (Auteur), Editions Grasset et Fasquelle (Editeur) - 2016
En 1992, Gabriel, dix ans, vit au Burundi avec son père français, entrepreneur, sa mère rwandaise et sa petite sœur, Ana, dans un confortable quartier d’expatriés. Gabriel passe le plus clair de son temps avec ses copains, une joyeuse bande occupée à faire les quatre cents coups. Un quotidien paisible, une enfance douce qui vont se disloquer en même temps que ce « petit pays » d’Afrique brutalement malmené par l’Histoire. Gabriel voit avec inquiétude ses parents se séparer, puis la…
Christ est ressuscité!
Livre - Etienne Charpentier (Auteur), Cerf Editions (Editeur), Christus (Collection, n°3) - 1973
*****
Bien vivre son épilepsie
Livre - Novartis (Auteur), Novartis (Editeur), Bien vivre (Collection) -
*****
L’oracle de Babylone
Tome 4
Livre - Jean-Michel Touche (Auteur), Edifa - Mame (Editeur), Les messagers de l’Alliance (Collection) - 2009
A peine revenus dans le présent, Nicolas, Frédéric et Caroline doivent rejoindre le temps de la Bible pour poursuivre leur mission. Il y a urgence ! Jérusalem est menacé par les Chaldéens. Après leur rencontre avec Daniel et le prophète Jérémie, ils suivent le peuple hébreu dans son exil à Babylone. Dans la mystérieuse ville du roi Nabuchodonosor, ils doivent faire preuve une fois de plus d’astuce et de ténacité ! Mais reverront-ils un jour Jérusalem ? Collégiens ordinaires, juste un peu…
Flipper
Film - Elijah Wood (Acteur), Paul Hogan (Acteur), Alan Shapiro (Réalisateur), Universal Pictures (Producteur) - 1996
L’amitié et les aventures d’un jeune garçon et d’un dauphin orphelin, Flipper.
A l’adresse du bonheur
Livre - Lorraine Fouchet (Auteur), Le livre de poche (Editeur) - 2023
En lisant le journal, le médecin Pierre Saint-Jarme constate que Ker Joie, la maison de famille vendue dix ans plus tôt, est de nouveau sur le marché.
Il se précipite pour la racheter. Trop tard. Alors, il la loue, le temps d’un week-end, pour réunir la tribu sur l’île de Groix et organiser l’anniversaire d’Adeline, sa mère. Mais Pierre n’est pas le seul à lire les journaux... Un accident survenu il y a trente-sept ans s’invite à la fête. Tandis qu’Adeline souffle ses quatre-vingts…
Non, ma fille tu n’iras pas danser
Film - Chiara Mastroianni (Acteur), Marie-Christine Barrault (Acteur), Christophe Honore (Réalisateur) - 2010
Depuis qu’elle s’est séparée de Nigel, Léna traverse la vie comme elle peut avec ses deux enfants. Elle triomphe avec vaillance des obstacles semés sur leur route. Mais il lui reste à affronter le pire : l’implacable bonté de sa famille qui a décidé de faire son bonheur...
JMJ Rio 2013
volume 2
Film - Pape François (Acteur) - 2013
DVD 5 : Fête d’accueil
DVD 6 : Chemin de Croix
DVD 7 : Veillée de prière avec les jeunes
DVD 8 : Messe pour les JMJ
Rolie Polie Olie
Les Chevaliers du rire
Film - Cole Caplan (Acteur), James Woods (Acteur) - 2004
Aujourd’hui c’est une journée très spéciale ! Toute la famille prépare l’anniversaire de Zoé dans la joie et la bonne humeur. Mais Tristus Maximus, le pirate du sourire, décide de répandre la tristesse dans tout l’univers à l’aide de son rayon « Joyus Absorbus ». Heureusement, Olie et tous ses amis vont se faire Chevaliers du rire et combattre Tristus Maximus en trouvant son point faible... le rire et la joie !
Les oeuvres majeures de Sacha Guitry. Un demi-siècle d’amour, de théâtre et d’esprit.
Livre - Sacha Guitry (Auteur), France-Loisirs (Editeur) -
Jésus en blue jeans
12 paraboles modernes
Livre - Henri Boulad (Auteur), Editions Jésuites (Editeur) - 2011
Et si Jésus revenait chez nous aujourd’hui, quelles paraboles nous raconterait-il pour transmettre son message d’amour? C’est ce qu’Henri Boulad a imaginé. Et l’on retrouve Jésus chez des millionnaires, dans un hôtel 5 étoiles, parmi les immigrés clandestins à Paris ou encore en excursion dans les montagnes du Tyrol…
La crise du milieu de la vie
Une approche spirituelle
Livre - Anselm Grün (Auteur), Editions Médiaspaul (Editeur), Sagesse (Collection) - 2005
Vers la quarantaine, des questions existentielles viennent semer le trouble dans la conception de la vie qui était la nôtre jusqu’ici. Le milieu de la vie ouvre une crise du sens et donc une crise spirituelle. Aussi cet ouvrage voudrait-il encourager à redécouvrir le chemin religieux et spirituel comme chemin de salut dans ce tournant de la vie.
Fiches pratiques appareillages
Livre - Laboratoire Adhésia (Auteur), Laboratoire Adhésia (Editeur) -
Fiches pratiques en 3 chapitres:
- Division orthopédie et rééducation
- Division médico-chirurgicale
- Division équipement
Le vrai et le faux
Comprendre la pensée de Benoît XVI
Livre - Michel Viot (Auteur), Jean-Michel Di Falco Léandri (Mgr) (Auteur), Editions de l’Oeuvre (Editeur) - 2009
Depuis son élection, le pape Benoît XVI soulève les passions. On lui reproche ses positions sur l’islam, sur la liturgie, sur le préservatif. On le dit autiste, antimoderne, adepte d’une réaction qui ne dit pas son nom. Avec patience et soin du détail, Michel Viot entreprend ici un travail d’explication de la pensée du pape, non pas à partir des déclarations publiques plus ou moins bien rapportées, mais à partir de textes, parfois peu connus, au premier rang desquels se trouve « Spe…