Livre - Georges Chaulet (Auteur), Hachette - Bibliothèque Rose (Editeur), Bibliothèque Rose (Collection) -
Témoignage (Livre) - Etienne Ducornet (Auteur), Cerf (Editeur) - 1992
Matteo Ricci est un amoureux de la Chine. Ce jésuite italien s’est fait « Chinois avec les Chinois » pour présenter le Seigneur du Ciel aux habitants de l’Empire du Milieu.
Livre - Jesus-Maria Asurmendi (Auteur), Le Cerf (Editeur) - 1981
Livre - Chaulet Georges (Auteur), Hachette (Editeur) -
La politique, chemin de sainteté (1886 - 1963)
Biographie (Livre) - René Lejeune (Auteur), Fayard (Editeur) - 2000
Le 19 mars 1958, le titre de « Père de l’Europe » est décerné pour l’ensemble de son oeuvre à Robert Schuman (1886-1963), président de la première Assemblée européenne, devenue depuis le Parlement européen. À une époque qui a soif de voir les valeurs morales et politiques réconciliées. la figure lumineuse de ce grand homme d’Etat et sa vision humaniste de l’Europe sont précieuses. Respectueux de l’autre, toujours serviteur. jamais homme de pouvoir. loyal et fin tacticien. il ne…
Rencontres avec Dominique Wolton
Livre - Pape François (Auteur), Dominique Wolton (Auteur), Editions de l’Observatoire (Editeur) - 2018
Le 1er livre du Pape François sur sa vision de la politique et de la société. Pendant un an, le pape François a accordé douze entretiens à l’intellectuel français Dominique Wolton. Fruit de ces rencontres humaines et chaleureuses, ce dialogue exceptionnel et inédit aborde en toute liberté les grands sujets de notre temps et de l’existence humaine : la paix et la guerre, la politique et les religions, la mondialisation et la diversité culturelle, les fondamentalismes et la laïcité, l’Europe…
Lettre encyclique Dives in misericordia
Livre - Jean-Paul II (Auteur), Centurion (Editeur) - 1980
*****
Livre - Jean-paul Savignac (Auteur), Le Laurier (Editeur) - 2016
Ce petit livre a été conçu pour les enfants de 7 à 10 ans. Sa lecture est simple pour que l’enfant s’y intéresse. Il explique l’amour miséricordieux de Dieu le Père, le sens du péché, la confession et la pénitence, mais surtout comment se préparer à une bonne confession. Il encourage l’enfant à examiner sa conscience avant la confession et évite toute forme d’anxiété de sa part.
Livre - Daphné Du Maurier (Auteur), Le livre de poche (Editeur), Littérature & Documents (Collection) - 2002
Philip, sans la connaître, déteste cette femme que son cousin Ambroise, avec lequel il a toujours vécu étroitement uni dans leur beau domaine de Cornouailles, a épousée soudainement pendant un séjour en Italie.Quand Ambroise lui écrira qu’il soupçonne sa femme de vouloir l’empoisonner, Philip le croira d’emblée. Ambroise mort, il jure de le venger.Sa cousine, cependant, n’a rien de la femme qu’imagine Philip. Il ne tarde pas à s’éprendre d’elle, à bâtir follement un plan…
Au temps des hébreux (40 av. JC.- 70 ap. JC)
Livre - Peter Connolly (Auteur), Hachette (Editeur) - 1992
De très belles et explicites illustrations, réalisées par les plus grands illustrateurs des années 60 et 70, au service d’un texte d’une rigueur historique exemplaire.
Livre - Claire Masurel (Auteur), Marie H Henry (Illustrateur), L’Ecole des loisirs (Editeur) - 1993
C’est l’heure d’aller au lit, Juliette rassemble tous ses amis. Ce n’est pas facile: son lapin se promène, son canard prend un bain, et sa poupée croit que c’est l’heure des histoires !
Roman (Livre) - Eric-Emmanuel Schmitt (Auteur), Editions Albin Michel (Editeur) - 1997
Éric-Emmanuel Schmitt, dans ce monologue qui est aussi un conte dans l’esprit du bouddhisme tibétain, poursuit son questionnement philosophique : la réalité existe-t-elle en dehors de la perception que l’on en a ? Simon fait chaque nuit le même rêve dont une femme énigmatique lui livre la clef : il est la réincarnation de l’oncle de Milarepa, le célèbre ermite tibétain du XIe siècle, qui vouait à son neveu une haine inexpiable. Pour sortir du cycle des renaissances, Simon doit raconter…
De l’autre côté du monde
Film - Russell Crowe (Acteur), Peter Weir (Réalisateur) - 2004
Pendant les guerres napoléoniennes, le capitaine Jack Aubrey est considéré comme l’un des plus fins stratèges et des plus vaillants combattants de la Marine Royale Britannique. Le docteur Stephen Maturin est son fidèle compagnon de bord. Leur navire, le H.M.S. Surprise, est soudainement attaqué par l’ennemi français. Gravement endommagé, il perd une bonne partie de son équipage. Aubrey est tiraillée entre la soif de vengeance et les conseils de son ami Stephen qui lui suggère de rentrer. Il…
Film - Aleksei Guskov (Acteur), Dimitry Nazarov (Acteur), Radu Mihaileanu (Réalisateur) - 2010
A l’époque de Brejnev, Andrei Filipov était le plus grand chef d’orchestre d’Union soviétique et dirigeait le célèbre Orchestre du Bolchoï. Mais après avoir refusé de se séparer de ses musiciens juifs, dont son meilleur ami Sacha, il a été licencié en pleine gloire. Trente ans plus tard, il travaille toujours au Bolchoï mais comme homme de ménage. Un soir, alors qu’Andrei est resté très tard pour nettoyer le bureau du maître des lieux, il tombe sur un fax adressé à la direction du…
Périodique - ANFE (Editeur), Egothérapies (Série, n°74) - 2019
SOMMAIRE
* Éditorial (S. POUPLIN)
* Dossier : Le maintien dans l’emploi
- Fiche explicative sur des acteurs du maintien dans l’emploi (A.-C. D’APOLITO)
- L’adoption du comportement préventif au travail, une question d’expérience ? (G. SYLVESTRE & P.-Y. THERRIAULT)
- Ergothérapeute dans l’insertion professionnelle en milieu ordinaire des personnes présentant des troubles cognitifs : le jobcoach (A. DUMAY, J. DEVROEDT & O. LAURENT)
- Favoriser le maintien en emploi : pertinence …
Livre - Jean-François Mayer (Auteur), Cerf (Editeur) - 2001
Une introduction générale : origine, structure, doctrine et dynamique des non-conformismes religieux. Des témoins de Jéhovah aux nouvelles religions japonaises.
Biographie (Livre) - Jean-François Six (Auteur), Seuil (Editeur) - 1958
Le Père de Foucauld a beaucoup écrit: on a de lui quelque quinze mille pages dactylographiées. On a beaucoup écrit à son sujet. Il était désirable et nécessaire de reprendre cette masse énorme d’éléments pour la réviser, l’ordonner, et présenter de façon globale et claire la vie et le message de l’ermite du Sahara. Quarante ans après la remarquable biographie de René Bazin, il fallait un biographie spirituelle. L’auteur, jeune prêtre de trente ans, ne se permet pas d’interpréter:…
Film - Blake Clark (Acteur), Don Rickles (Acteur), Lee Unkrich (Réalisateur) - 2010
Ce troisième opus est très sympa. Suspens, rebondissements, trahisons, émotions en tous genres...génial. Certains passages ne peuvent pas être compris par de jeunes enfants cependant...certains font même peur selon la sensibilité des enfants...et puis en ce qui me concerne, j’ai eu la larme à l’oeil à plusieurs reprises. On les aime Woody, Buzz et leurs amis, et après, on regarde d’un autre oeil les jouets éparpillés dans toute la maison de nos charmantes petites têtes blondes ou brunes.
Livre - Encyclopaedia Universalis Albin Michel (Editeur), Encyclopédie Universalis (Collection) - 1997
Mettre à la portée de l’étudiant aussi bien que du grand public les principaux trésors contenus dans la plus prestigieuse des encyclopédies de langue française : tel est le but de la collection « Encyclopaedia Universalis ». Chacun des dictionnaires qui la composent présente pour l’essentiel les textes de l’Encyclopoedia Universalis qui se rapportent à tel domaine ou à tel sujet d’intérêt majeur. L’index détaillé permet au lecteur de se repérer à sa guise dans le volume…
Biographie (Livre) - Denise Barrat (Auteur), Robert Barrat (Auteur), Seuil (Editeur), Maîtres spirituels (Collection) - 1958
Il ne suffit pas de prier pour « faire son salut », il ne suffit pas de se donner aux autres dans la charité. Il faut encore s’offrir soi-même, corps et âme, pour le salut de tous. Telle fut la voie de Charles de Foucauld. Son implacable logique l’entraîne à cette conclusion devant laquelle se raidit ou se dérobe la raison humaine : le chrétien, « autre Christ », peut aller jusqu’à donner sa vie pour les autres - la donner physiquement, mais aussi offrir chaque instant de sa vie pour…
Biographie (Livre) - Olivier Le Gendre (Auteur), Jean-Claude Lattès (Editeur), Essais et documents (Collection) - 2007
Au lendemain de l’élection de Benoît XVI, un cardinal de la curie contacte un journaliste français afin qu’il l’aide à rédiger ses mémoires. Très vite, l’auteur se rend compte que les intentions de son interlocuteur dépassent largement le style convenu des fausses confidences des dignitaires religieux à la retraite.Ce haut-responsable, proche de Jean-Paul II, s’interroge sur le sens de son action à la tête de l’un des ministères les plus importants du Vatican qu’il a quitté pour…
Vieillir sans être vieux
Livre - Marie De Hennezel (Auteur), Robert Laffont (Editeur) - 2008
Le vieillissement inévitable ne nous condamne pas à la solitude, à la souffrance, à la déchéance, à la dépendance. L’auteur de La Mort intime, sans langue de bois, nous guide vers un véritable « art de vieillir ». Elle fait appel à son expérience de psychologue clinicienne, à ses rencontres avec des « vieillards magnifiques » comme son amie soeur Emmanuelle, pour nous montrer comment transformer en profondeur ce temps de notre vie, en apprivoiser les misères, en retirer les joies.
Livre - John Gray (Auteur), J’ai lu (Editeur), BIEN ETRE (Collection) - 2011
Les hommes et les femmes ne parlent pas la même langue ! D’où les frustrations, les malentendus, les déchirements...Mars, dieu de la Guerre, Vénus, déesse de l’Amour : les deux sexes se ressemblent peu dans leur manière d’agir et d’exprimer leurs sentiments. Des années d’expérience conjugale ont permis à John Gray d’analyser ces différences pour en faire une source d’enrichissement mutuel plutôt que de conflit. Best-seller dans le monde entier, ce guide est indispensable pour…
Livre - Jean-Pierre Maury (Auteur), Le livre de Paris-Hachette (Editeur) -
L’un des cinquante
Biographie (Livre) - Charles Molette (Auteur), Socéval Editions (Editeur), Mémoires (Collection) - 2005
Le soixantième anniversaire de la libération des camps, et spécialement celui d’Auschwitz, rappelle les vrais enjeux du projet nazi. L’anéantissement du peuple juif visait à nier l’empreinte divine qui fait la dignité de l’homme. Ce livre en apporte une autre preuve, en évoquant la lutte - trop souvent méconnue - que les nazis entreprirent contre tout ce qui était chrétien en Allemagne. A travers la lumineuse figure de l’abbé Pierre de Porcaro, né à Dinan, prêtre du diocèse de…
Affaire non classée (BD)
Livre - Dominique Bar (Auteur), Brunor (Illustrateur), Edifa - Mame (Editeur) - 2007
Un scénario original, documenté sur des archives historiques, pour tous ceux qui veulent (re)découvrir la célèbre histoire de la petite Bernadette sous un jour nouveau. 1er titre de A ciel ouvert, nouvelle collection de BD chrétienne sur les grands témoins d’hier et d’aujourd’hui.
Livre - Véronique Westerloppe (Auteur), Stéphane Esclef (Auteur), Chantal Cazin (Illustrateur), Edifa - Mame (Editeur), Les grandes questions des petits enfants (Collection) - 2005
Paul et sa petite soeur Marion sont très curieux. Partout et tout le temps, ils posent des questions sur Dieu, sur la vie, sur le monde... Heureusement, Papa et Maman, Mamie, Grand-Mère et Grand-Père, les copains et les cousins sont toujours là pour les écouter et les aider à réfléchir. Dans le petit monde de Paul et Marion, il y a cet univers familier de l’enfance : la crèche de Noël, une bêtise vite réparée, un goûter chez Mamie, une surprise pour un copain, une dispute entre frère et…
La vie à sauver (BD)
Livre - Didier Millotte (Auteur), Brunor (Illustrateur), Edifa - Mame (Editeur) - 2010
A ciel ouvert. Pleine lumière sur la vie des grands témoins de la foi, sur ce moment où ciel et terre se rejoignent, où coeurs et esprits s’ouvrent pour se laisser transformer...
Livre - Harry Horse (Auteur), Claude Lager (Traducteur), L’Ecole des loisirs (Editeur) - 2010
Maman met Petit Lapin au lit et lui raconte une histoire. Elle lui explique que, s’il est bien sage, Lapin Noël déposera de jolis cadeaux dans sa chaussette. « Est-ce qu’il m’apportera une luge ? » demande Petit Lapin. Mais personne ne sait ce que va apporter Lapin Noël.
Livre - Antoine Sfeir (Auteur), Bayard Editions (Editeur) - 2006
Un spécialiste répond simplement et brièvement aux grandes questions de tout un chacun sur l’islam : ses fondements historiques, son développement, ses textes et ses croyances, ses pratiques, l’actualité de cette religion et des musulmans en Europe et dans le monde. Antoine Sfeir nous livre cinquante clés précieuses pour dépasser la curiosité parfois mêlée d’inquiétude, pour découvrir, comprendre et vivre avec l’islam, ce monde à la fois si proche et lointain.
Livre - Jean-Noël Bezançon (Auteur), Desclée de Brouwer (Editeur) - 1999
Comment croire aujourd’hui à un Dieu qui nous sauve ? Qui parle encore de salut, à l’heure où l’on insiste tant sur l’individu et sa liberté ? Nous trouvons normal, la plupart du temps, d’être solidaires, de nous aider les uns les autres à « nous en sortir », mais sans pour autant nous considérer comme des sauveurs. Et puis, beaucoup avouent ne plus croire au salut parce qu’ils ne parviennent pas d’abord à reconnaître de quoi ils devraient être sauvés. Comme si nous pouvions…
Film - Robin Williams (Acteur), Matt Damon (Acteur), Gus Van Sant (Réalisateur) - 2011
Un des meilleurs films des années quatre-vingt-dix, Will Hunting est aussi un des rares succés au box-office qui se révèle à la hauteur de l’admiration et des récompenses qui lui ont été décernées. Les jeunes stars Matt Damon et Ben Affleck ont reçu un Oscar pour leur scénario, drôle et percutant. Matt Damon joue le rôle d’un homme de ménage au MIT qui se révèle être un mathématicien de génie. Des profs de fac alléchés amènent le jeune homme, perturbé et en colère, chez le…
Livre - Françoise Bourdin (Auteur), Belfond (Editeur) - 2009
Louise, belle comédienne d’une trentaine d’années, se retrouve seule avec son fils de dix ans, Florent, après le départ de son mari. À la veille de Noël, Florent est décidé à rendre le sourire à sa mère. Déçu qu’aucune décoration ne vienne égayer le joli mas provençal où ils vivent tous les deux, il part avec sa luge et une hache chercher un sapin dans la forêt. Mais cette année-là, au cœur des Alpilles, l’hiver est rigoureux. Surpris par le brouillard et une tempête de neige,…
Livre - Pierre Corneille (Auteur), Hachette Education (Editeur), Biblio Collge (Collection) - 1999
Rodrigue et Chimène sont sur le point de se marier mais une grave querelle oppose leurs pères : à la suite d’une rivalité, le Comte, père de Chimène, gifle don Diègue, père de Rodrigue. L’affront ne peut être réparé que par la mort du Comte, mais don Diègue, trop vieux, remet son épée à Rodrigue pour venger son honneur. Rodrigue doit alors faire face à un douloureux dilemme : perdre Chimène ou son honneur. Que fera Rodrigue ?
Film - Jean Dujardin (Acteur), Bérénice Bejo (Acteur), Michel Hazanavicius (Réalisateur) - 2012
Hollywood 1927. George Valentin est une vedette du cinéma muet à qui tout sourit. L’arrivée des films parlants va le faire sombrer dans l’oubli. Peppy Miller, jeune figurante, va elle, être propulsée au firmament des stars. Ce film raconte l’histoire de leurs destins croisés, ou comment la célébrité, l’orgueil et l’argent peuvent être autant d’obstacles à leur histoire d’amour.
Livre - Marie De Miserey (Auteur), Médiaspaul (Editeur) - 1989
*****
Livre - Molière (Auteur), Larousse (Editeur), Petits Classiques (Collection) - 2009
Le dieu Jupiter est, une fois de plus, amoureux. Mais comment séduire la fidèle Alcmène ? En prenant les traits de son mari ! Son serviteur Mercure, quant à lui, se fera passer pour le valet Sosie. Mais voici qu Amphitryon et Sosie reviennent de la guerre... Quiproquos, malentendus, rebondissements, Molière manie la fantaisie mythologique avec brio !
Film - Paul Hogan (Acteur), Linda Kozlowski (Acteur), Peter Faiman (Réalisateur) - 2011
Crocodile Dundee est un aventurier qui hante les vastes étendues du Bush (repas de lézards, larves et fourmis, rencontres inopinées avec des serpents et crocodiles) australien. Elevé par une tribu d`aborigènes, il « zone » dans ces terrifiantes contrées comme un poisson dans l’eau. Sue Charlton, ambitieuse journaliste américaine, découvre l`homme sauvage et veut à tout prix faire un scoop. Elle finit par le rencontrer, l`emmène à New York, succombe à ses charmes et le suit pour le…
Livre - Xavier Thévenot (Auteur), Salvator (Editeur) - 1995
Xavier Thévenot a relevé le défi difficile de renouveler la réflexion chrétien la morale. Mieux encore, il l’a rendue passionnante tout en gardant son exigence. Ceux qui pensent que la morale judéo-chrétienne est d’un ennui mortel, ou que les questions les plus actuelles sur la sexualité, la violence, les pièges de l’argent et du pouvoir n’ont pas de solution à partir de la Bible... n’ont assurément pas lu Thévenot. Ceux qui croient que l’humanité de l’homme se développe loin des…
Livre - Collectif (Auteur), Flammarion (Editeur), Père Castor Flammarion (Collection) - 1997
Livre - Mary Higgins Clark (Auteur), Le livre de poche (Editeur), Policier / thriller (Collection) - 2000
RO90090612. UNE SI LONGUE NUIT. 2000. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 249 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Bande Dessinée (Livre) - Brunor (Auteur), Cerf (Editeur) - 1997
Prier ? «Je n’ai pas le temps !» «Ça ne marche pas !» Si, vous aussi, vous avez du mal à vous lancer, à persévérer... Si le mot prier vous donne un sentiment de culpabilité, de peur, d’indifférence, ces pages sont pour vous. Avec humour, Brunor vous livre le fruit de sa propre expérience de la prière. Et si la prière était moins mystérieuse et compliquée qu’on ne le pense ? Et si se connecter sur Dieu était plus facile et plus efficace qu’un branchement sur Internet ?
Livre - Sophie Pommier (Auteur), Marie Mallard (Illustrateur), Editions Gallimard Jeunesse (Editeur), Les contes du ciel et de la terre (Collection) - 1995
La tradition musulmane raconte comment Mahomet, une nuit, fut conduit au Ciel et mis en présence de Dieu. Une nuit, Mahomet reçoit la visite de l’ange Gabriel, qui l’invite à le suivre… au Ciel. Chevauchant al-Bouraq, la jument ailée, il parvient au paradis, saluant en chemin les grands personnages de la Bible : Abraham, Moïse, David, Salomon, Jésus… Seul Mahomet est admis en présence d’Allah. Discrètement évoqué dans le Coran, ce mystérieux voyage du Prophète est au cœur de la…
Roman (Livre) - Isaac Bashevis Singer (Auteur), Stock (Editeur) - 1994
Yasha Mazur est magicien : il avale des épées ou du feu, sait marcher sur une corde raide, forcer des serrures compliquées. Il passe donc la majorité de son temps sur les routes pour gagner sa vie, délaissant Esther, sa fidèle épouse depuis plus de vingt ans. Yasha se fait remarquer dans son village, Lublin, mais non grâce à ses talents. Il ne s’inquiète guère de sa barbe longue ou de suivre les rites et fréquente plus volontiers les bars et les voleurs que les synagogues sans pour autant…
1 - Maîtresse d’école
Film - Jean-Christophe Roger (Réalisateur) - 2010
La fée Coquillette est une fée-coccinelle qui peut exaucer les voeux des animaux afin de les aider. Mais comme elle manque encore beaucoup d’expérience, attention aux résultats...
Film - Lambert Wilson (Acteur), Michael Lonsdale (Acteur), Xavier Beauvois (Réalisateur) - 2011
Un monastère perché dans les montagnes du Maghreb, dans les années 1990. Huit moines chrétiens français vivent en harmonie avec leurs frères musulmans. Quand une équipe de travailleurs étrangers est massacrée par un groupe islamiste, la terreur s’installe dans la région. L’armée propose une protection aux moines, mais ceux-ci refusent. Doivent-ils partir ' Malgré les menaces grandissantes qui les entourent, la décision des moines de rester coûte que coûte, se concrétise jour après…
Les clés de sa pensée
Livre - Mariano Fazio (Auteur), Le Laurier (Editeur) - 2013
Le 13 mars 2013 Jorge Mario Bergoglio a été élu le 265e successeur de saint Pierre. Un Souverain pontife venu du bout du monde comme il l’a dit lui-même, avec l’expérience d’importantes réalisations pastorales.
Un pape souriant, proche des gens, dont la simplicité a éveillé une curiosité médiatique grandissante, également parmi les non croyants.
Mariano Fazio a connu de près l’actuel pape lorsque celui-ci résidait en Argentine. A partir de cette amitié, il nous fait découvrir les…
Livre - Agnés Bertron (Auteur), Mérel (Illustrateur), Bayard Editions (Editeur), J’aime lire (Collection, n°297) - 2001
Demain , c’est la rentrée et Arnaud n’a pas envie de reprendre l’école : il se trouve nul et Monsieur Alain, son maître, ne se trompe jamais... Heureusement, le garçon fait une drôle de rencontre : Nousch, la génialissime inventrice. Arnaud et Monsieur Alain s apprêtent à vivre une rentrée des classes pleine de surprises...
Livre - Françoise Lebrun (Auteur), Editions Gallimard Jeunesse (Editeur), Les contes du ciel et de la terre (Collection) - 1994
C’est la nuit où les animaux ont le pouvoir de parler, mais malheur à qui surprendrait leurs secrets ! C’est aussi la nuit où s’entrouvre le monde surnaturel, où morts et vivants communiquent un instant, mais là aussi, gare ! Nous sommes au creux de l’hiver, au moment où la lumière est à son point le plus faible, où la famine et le froid menacent. Mais c’est aussi la nuit de tous les miracles... Des histoires venues des quatre coins d’Europe, suivies d’une découverte de l’origine…
Livre - Claire-Anne Baudin (Auteur), François Euvé (Auteur), Henri Aubert (Auteur), Michel Fédou (Préfacier), Fidélité Editions Jésuites (Editeur) - 2021
Le livre a son origine dans un cycle de conférences co-organisé par le Centre Sèvres - Facultés jésuites de Paris, l’Église Saint-Ignace et la plateforme « Magis ». Ces conférences, données par divers intervenants, s’inscrivaient dans le cadre d’un parcours d’« initiation à la théologie ». Elles ont débuté en février 2020 et devaient se poursuivre jusqu’en avril 2020 ; les trois dernières (sur l’Esprit Saint, l’Église et la foi en la résurrection) ont dû être annulées en…
Type : Auteur
Birago Diop (11 décembre 1906 à Ouakam, Dakar, Sénégal - 25 novembre 1989 à Dakar) est un écrivain et poète, connu notamment pour ses rapports avec la négritude, et la mise par écrit de contes traditionnels de la littérature orale africaine, notamment Les Contes d'Amadou Koumba. Par ceux-ci, d'après les mots de Roland Colin, Birago Diop « a ouvert l'une des voies qui mènent à l'Esprit négro-africain. » Léopold Sédar Senghor admirait également cette mise par écrit de contes que Birago Diop « rénove [...] en les traduisant en français, avec un art qui, respectueux du génie de la langue française — cette « langue de gentillesse et d'honnêteté » —, conserve, en même temps, toutes les vertus des langues négro-africaines. »