Roman (Livre) - Yasmina Khadra (Auteur), Julliard (Editeur) - 2001
Depuis la parution, au début des 1997, de Morituri, Yasmina Khadra n’a cessé de susciter des interrogations en France, en Europe et dans le monde arabe. Dans son pays, notamment, la presse unanime a loué son authenticité de romancier et de témoin de la tragédie algérienne.
Aujourd’hui, Yasmina Khadra a enfin le pouvoir de décliner son identité et de lever le voile sur un mystère qu’il n’a pas voulu. L’Écrivain est le récit de cette fatalité.
Livre - Paul Christophe (Auteur), Desclée (Editeur) - 1995
*****
Parole de l’enfant, parole à l’enfant
Livre - Collectif (Auteur), ANECAMSP (Editeur), Contraste (Collection, n°49) - 2019
Parler à l’enfant de son handicap, écouter et faciliter sa parole sur le sujet : il existe un consensus sur ce principe. Mais l’appliquer n’est pas toujours aisé ! Ce numéro présente des réflexions de professionnels, des témoignages (de parents et d’adultes porteurs d’un handicap) et des textes de cliniciens (médecins, psychologues, rééducateurs) qui reflètent bien les échanges qu’ils ont avec les enfants.
Témoignage (Livre) - Abbé Pierre (Auteur), Bernard Chevallier (Auteur), Le Centurion (Editeur) - 1979
L’abbé Pierre : un prêtre « hors cadre » qui, sans l’avoir voulu, s’est trouvé en marge des activités ecclésiastiques traditionnelles. Député, par hasard, de la IVe République, il abandonne les parlementaires pour les chiffonniers d’Emmaüs et sa soutane, bardée de médailles de la Résistance, devient le point de mire du bénévolat en faveur des sans-logis et des mal logés. Aujourd’hui comme hier, il paie de sa personne pour qu’aucun homme ne se sente de trop. Après de longues…
Film - François Cluzet (Acteur), André Dussollier (Acteur), Guillaume Canet (Réalisateur) - 2008
Sa femme Margot a été sauvagement assassinée par un serial killer. Totalement détruit, Alex ressasse jour après jour le souvenir bouleversant de son amour perdu. Huit ans ont passé. Alex reçoit un e-mail anonyme. Il clique : une image... le visage d’une femme au milieu d’une foule, filmé en temps réel. Celui de Margot...
Livre - Etienne Charpentier (Auteur), Cerf (Editeur) - 1988
La Bible est un univers, souvent étranger, parfois étrange. Dans ce livre, conçu à la manière d’un guide touristique, l’auteur met en oeuvre sa vivante expérience d’animation de groupes bibliques. Sans peine, le lecteur fait connaissance avec les civilisations de l’Ancien Orient et les grands moments d’Israël ; il assiste à la naissance des livres de la Bible ; il est invité à étudier les textes majeurs qui ont formé la pensée juive et chrétienne. L’homme soucieux de culture pourra…
Quel monde pour nos enfants, quel avenir pour le monde?
Témoignage (Livre) - Laurent De Cherisey (Auteur), Marie-Hélène De Cherisey (Auteur), Presses de la Renaissance (Editeur) - 2006
Notre terre ne tourne pas toujours très rond... Et cela peut faire peur : quel monde allons-nous laisser à nos enfants ? Laurent et Marie-Hélène de Cherisey sont partis quatorze mois avec leurs cinq enfants, pour rencontrer des hommes et des femmes de toutes conditions qui, dans leurs pays, oeuvrent à un monde plus juste. En famille, ils ont partagé quelques jours de la vie de chacun de ces bâtisseurs du XXIe siècle pour recueillir et filmer leurs histoires. Les Cherisey ont voulu découvrir avec…
Livre - Collectif (Auteur), Univers Média (Editeur), La Bible Nouveau Testament (Collection) - 1988
*****
Livre - Enid Blyton (Auteur), Jeanne Bazin (Illustrateur), Hachette (Editeur), Bibliothèque Rose (Collection) - 2000
Oui-Oui part en vacances ! Cette fois, pour changer un peu, le petit chauffeur de taxi quitte le Pays des Jouets... à pied. Vive la liberté ! Tout joyeux, il s’en va explorer le Bois des Lutins, où l’on trouve de très jolies fleurs... mais aussi de drôles de voyous !
Salomé, Amos et les autres (BD)
Livre - David Ratte (Auteur), Paquet (Editeur) - 2017
Jérusalem, printemps de l’an 33. Suite à l’échec de l’opération Polus Botus et à l’exécution de Jésus de Nazareth, Barabbas est poursuivi par d’étranges rêves. Le bandit serait-il tourmenté par sa conscience ? Ce serait bien la première fois de sa vie ! De son côté, Moshé ne semble pas épargné non plus. Le souvenir du vieux Juif qu’il a poignardé le hante de plus en plus. Quand les deux frères se retrouvent enfin, ils sont enlevés par les Zélotes et conduits à leur repère…
Contributions à une christologie spirituelle
Livre - Joseph Ratzinger (Auteur), Benoît XVI et coll. (Auteur), Robert Kremer (Auteur), Marie-Lys Wilwerth (Auteur), Salvator (Editeur) - 2006
Grand théologien, Joseph Ratzinger se révèle ici un grand pasteur, un priant fervent mû par la passion qu’il a de faire connaître le Dieu dont il vit intensément. Il entraîne opiniâtrement ses lecteurs sur le chemin de la vie en Dieu. Son livre est composé de deux parties, l’une théologique avec une magnifique étude de christologie spirituelle où se conjuguent les thèmes de la Pâque, de l’Église et du Cœur de Jésus ; l’autre, méditative, centrée sur l’Eucharistie et le mystère…
Infirmité Motrice Cérébrale (IMC)
Livre - Carolyn Marquez (Auteur), Anne-Lise Dal-pra (Auteur), Formation APF (Editeur) - 2008
« Vivre avec : les troubles cognitifs » est un ouvrage pratique, réalisé à partir d’un groupe de travail constitué de personnes avec IMC et de professionnels. Il dévoile les formes de troubles cognitifs liés à l’IMC et leurs conséquences dans la vie quotidienne. Il est destiné aux personnes avec IMC mais aussi à leurs proches et aux professionnels non spécialisés dans l’accompagnement des personnes avec IMC.
SOMMAIRE
- Qu’est-ce que l’Infirmité Motrice Cérébrale (IMC) ou…
Handicap, maladie - Guide des familles extraordinaires
Autre (Livre) - Sonia Sammou (Auteur), My Extra Box (Editeur) -
« La présomption ou l’annonce d’un handicap, d’une maladie engendre toute une série de bouleversements.
Bouleversements émotionnels, personnels, familiales, administratifs, financiers… De nombreuses difficultés et questions submergent les familles.
Le concept My Extra’Box a pour objectif de vous accompagner, de vous orienter et de vous guider sur tous les aspects de cette « nouvelle » vie et ainsi limiter la souffrance liée à ces démarches fastidieuses qui deviennent un…
Livre - Collectif (Auteur), Solar (Editeur), 1001 Photos (Collection) - 2006
La beauté et la grâce naturelles en 1001 photos. Cet album de 464 pages est une formidable occasion de découvrir dans toute sa diversité le magnifique univers du cheval. La fascinante complicité qui lie l’homme et l’animal transparaît à travers tous les grands thèmes développés ici à partir d’une minutieuse sélection de photos. Les chevaux sauvages de Camargue, le mustang ou le cheval du désert, toutes les races les plus connues ou les plus nobles constituent la première partie de…
Livre - Lorraine Fouchet (Auteur), Le livre de poche (Editeur) - 2023
En lisant le journal, le médecin Pierre Saint-Jarme constate que Ker Joie, la maison de famille vendue dix ans plus tôt, est de nouveau sur le marché.
Il se précipite pour la racheter. Trop tard. Alors, il la loue, le temps d’un week-end, pour réunir la tribu sur l’île de Groix et organiser l’anniversaire d’Adeline, sa mère. Mais Pierre n’est pas le seul à lire les journaux... Un accident survenu il y a trente-sept ans s’invite à la fête. Tandis qu’Adeline souffle ses quatre-vingts…
Livre - Elizabeth Montfort (Auteur), Peuple libre (Editeur) - 2012
Elizabeth Montfort, juriste et philosophe, répond aux questions que l’on se pose aujourd’hui sur le concept de genre : Est-ce une théorie ou une idéologie ? Quels sont les enjeux du genre dans la construction de son identité et de sa personnalité ? Que disent le sexe et le genre sur la différence sexuelle ? Est-il possible d’intégrer sexe et genre dans une vision de la personne humaine unifiée ? Toutes ces questions que se posent les lycéens et les étudiants pour leur vie d’aujourd’hui…
Film d’action (Film) - Brad Pitt (Acteur), James Gray (Réalisateur) - 2021
L’astronaute Roy McBride s’aventure jusqu’aux confins du système solaire à la recherche de son père disparu et pour résoudre un mystère qui menace la survie de notre planète. Lors de son voyage, il sera confronté à des révélations mettant en cause la nature même de l’existence humaine, et notre place dans l’univers.
Livre - Cronin (Auteur), Librairie Générale Française (Editeur), Ldp Littérature (Collection) - 1972
Une femme dans la guerre du Liban
Témoignage (Livre) - Regina Sneifer (Auteur), Joseph Maïla (Auteur), Editions de l’Atelier (Editeur), Témoins d’humanité (Collection) - 2006
Comment sortir de l’engrenage de la violence et de la haine ? A vingt-quatre ans, après sept années d’engagement dans les milices chrétiennes au Liban, Regina Sneifer découvre dans les geôles de son propre camp les horreurs d’une guerre fratricide. Elle renonce définitivement à la violence. Vingt ans après. elle livre le récit de ses années de combattante. Elle témoigne pour ne pas oublier les dizaines de milliers de jeunes de sa génération détruits par la guerre, pour ne pas oublier le…
Film - Holly Hunter (Acteur), Harvey Keitel (Acteur), Jane Campion (Réalisateur) - 1999
Ada, une jeune femme muette, a deux passions : sa fillette et son piano. Elle s’apprête à partager la vie d’un inconnu. À son arrivée, son mari refuse son bien le plus précieux, un piano, qui échoue chez un voisin. Ne pouvant se résigner à cette perte, Ada accepte le marché que lui propose ce dernier : regagner le piano, touche par touche, en se soumettant à ses désirs...
Livre - Sophie Thalmann (Auteur), Michel Lafon (Editeur) - 2001
Livre - Dino Buzzati (Auteur), Hélène Pasquier (Traducteur), Folio Junior (Editeur), Folio Junior (Collection) - 2009
Un conte épique, récit d’une guerre extraordinaire où l’humour côtoie le fantastique. Par un grand écrivain italien.
Témoignage (Livre) - Sandrine Bonnaire (Auteur), Tiffy Morgue (Auteur), Jean-Yves Gaillac (Auteur), Stock (Editeur) - 2010
À 42 ans, on n’écrit pas ses mémoires. Cela tombe bien, Le soleil me trace la route, le premier livre de Sandrine Bonnaire, est tout sauf un ouvrage de souvenirs et d’anecdotes sur le beau métier d’actrice. Le soleil me trace la route a peut-être commencé à s’écrire naturellement il y a une vingtaine d’années, quand Sandrine Bonnaire rencontre le couple de journalistes Gaillac-Morgue pour un portrait destiné à paraître dans un magazine.Une amitié va naître, une confiance s?installe…
Viens, parlons, osons rêver...
Livre - Pape François (Auteur), Flammarion (Editeur) - 2020
« Il y a un temps pour tout », nous disent les Écritures. Et dans la crise décisive que nous traversons, le pape François n’en doute pas un instant : c’est le temps de changer.
Né de sa propre expérience du confinement, ce dernier livre du pape est un vibrant appel à l’action. Alors que le monde traverse une nuit d’épreuves, il s’agit plus que jamais d’y discerner une dynamique de conversion. Comment un changement se produit dans l’Histoire, comment nous l’embrassons ou lui…
Le crépuscule des chrétiens d’Orient
Témoignage (Livre) - Sébastien de Courtois (Auteur), Folio (Editeur) - 2016
« Sur les fleuves de Babylone, nous pleurions » retrace sous forme de voyage la tragédie des chrétiens d’Orient. Dans une indifférence presque générale, ces milliers de familles sont contraintes de quitter leurs villages, accablées par des régimes dictatoriaux. En Syrie, en Turquie, au Liban ou en Irak, Sébastien de Courtois est allé à la rencontre de ces peuples opprimés.
Livre - Martine Provis (Auteur), Editions retrouvées (Editeur) - 2013
Abandonnée à sa naissance, la petite Marthe est élevée et choyée par une nourrice, sa « maman-confitures », jusqu’à l’âge de quatre ans. Elle ignore que cette femme qui l’a chérie n’est pas sa vraie mère jusqu’au jour où ses parents légitimes viennent l’arracher à cet univers de tendresse. C’est la fin du bonheur. Ceux qu’elle appelle ses géniteurs lui feront vivre un cauchemar durant dix-sept ans. Insultes, coups, sévices corporels, séquestration, pain sec et eau, la…
Des hommes vrais pour des femmes sans peur!
Livre - Costanza Miriano (Auteur), Le Centurion (Editeur) - 2015
Les miroirs ne parlent pas, à l’exception de celui de la méchante reine dans Blanche-Neige. Ils reflètent l’image sans faire de commentaires. Les femmes devraient faire la même chose avec leur mari. On ne change qu’ainsi un homme en époux : en touchant son coeur, quand notre bonté et notre constance lui révèlent une beauté heureuse, pour lui prophétique. Voyant son reflet dans notre miroir, l’homme découvre sa vocation, sortir et façonner le monde, soutenu par sa femme qui le complète.…
Livre - Roser Capdevila (Auteur), Marie-Agnès Gaudrat (Auteur), Bayard Editions (Editeur) - 1999
Des papas, il y en a de toutes les sortes : des sportifs, des rêveurs, des doux, des sévères. Avec un papa, on peut se bagarrer, on peut se câliner, on peut même partir à l’aventure ! Voici le récit drôle et tendre qui font la vie des papas et des enfants.
Livre - David-Marc D’Hamonville (Auteur), Ouverture (Editeur), Aujourd’hui Pré (Collection) - 2018
Il n’y a que deux manières d’avoir une âme : la savoir en soi qui demeure, cachée, presque imperceptible, vermisseau ronge-bois qu’on ne voit pas, ou bien se savoir en elle, minuscule et perdu, explorateur étonné d’une ruine immense sur les murs de laquelle il y a tant de signes que leur déchiffrement prendrait des milliers de vies. Ame soeur, je ne te demande pas de me suivre, mais de chercher en toi l’entrée. Trouve le passage, car il existe. Pousse un peu les portes, écarte un peu les…
Livre - Philippe Ferlay (Auteur), Desclée de Brouwer (Editeur) - 1992
Dieu en qui croient les disciples de jésus Christ est Dieu vivant, Père, Fils, Esprit, source d’amour et souffle de vie. Parler de Dieu selon la foi chrétienne, c’est contempler le mystère de la Trinité. Tant qu’on oublie le Saint-Esprit, et c’est une tendance fréquente chez les chrétiens d’Occident, on n’a pas nommé le vrai Dieu. Au sein du mystère de la Trinité, il est le lien d’amour; dans toute l’oeuvre de Dieu, qui englobe la création de l’univers et le salut de…
Film - Jan Zach (Réalisateur) - 2006
Un voyage dans le temps pour faire découvrir aux enfants et aux jeunes le christianisme.
Quand la religion est malade
Livre - Adrien Candiard (Auteur), Cerf (Editeur) - 2020
Quand l’un des grands auteurs spirituels d’aujourd’hui s’empare du scandale religieux majeur de notre temps, en sort un livre libérateur. Contre la croyance qui conduit au fanatisme, Adrien Candiard fait appel à la foi qui éclaire la raison. Une brillantissime et salutaire démonstration. Un ouvrage antidote à prescrire sans modération.
Auteur spirituel aux dizaines de milliers de lecteurs, Adrien Candiard interroge ici le choc entre les cultures en nous montrant pourquoi et comment nous ne…
Livre - Antoine De Saint-Exupéry (Auteur), Gallimard (Editeur), Folio (Collection, n°5632622) - 1972
«Ainsi les trois avions postaux de la Patagonie, du Chili et du Paraguay revenaient du sud, de l’ouest et du nord vers Buenos Aires. On y attendait leur chargement pour donner le départ, vers minuit, à l’avion d’Europe. Trois pilotes, chacun à l’arrière d’un capot lourd comme un chaland, perdus dans la nuit, méditaient leur vol, et, vers la ville immense, descendraient lentement de leur ciel d’orage ou de paix, comme d’étranges paysans descendent de leurs montagnes. Rivière,…
Livre - Jacqueline Cohen (Auteur), Evelyne Reberg (Auteur), Bernadette Després (Illustrateur), Bayard Editions (Editeur), Tom-Tom et Nana (Série, n°13) - 1996
En 9 histoires, les inépuisables bêtises du frère et de la sœur, duo infernal. Et quelle joie de préparer des surprises, d’offrir et de recevoir des cadeaux...
Film - François Morel (Acteur), Maurice Bénichou (Acteur), Joann Sfar (Réalisateur) - 2011
Alger, années 1920. Le rabbin Sfar vit avec sa fille Zlabya, un perroquet bruyant et un chat espiègle qui dévore le perroquet et se met à parler pour ne dire que des mensonges. Le rabbin veut l’éloigner. Mais le chat, fou amoureux de sa petite maîtresse, est prêt à tout pour rester auprès d’elle... même à faire sa bar mitsva ! Le rabbin devra enseigner à son chat les rudiments de la loi mosaïque ! Une lettre apprend au rabbin que pour garder son poste, il doit se soumettre à une dictée en…
Livre - Assas Editions (Editeur), Christus (Collection, n°153), Hors-séries (Série) - 1992
De nombreux chrétiens, laïcs, prètres et religieuses, sont engagés dans un service d’accompagnement. A l’écoute des jeunes, des adultes engagés dans la cité, des personnes âgées, malades ou en difficulté, ils témoignent que « tout homme est une histoire sacrée ». L’accompagnement personnel renoue ainsi avec la tradition ancienne de l’Eglise et des maîtres spirituels, tout en cherchant ses repères pour aujourd’hui. L’apprentissage de la prière, la relecture de la vie,…
Maître, où demeures-tu? Venez et voyez (Évangile de Luc)
Livre - Editions Anne Sigier (Editeur) - 1997
*****
Livre - Joël Alessandra (Auteur), Elodie Font (Auteur), Editions Jungle (Editeur) - 2017
Qui sont ces gens qui vivent dans les coulisses d un monument historique, d une industrie, d un lieu populaire ? À quoi ressemble un quotidien quand votre open-space concorde avec le parvis de Notre-Dame de Paris ? Qui sont ceux qui font battre le « ch ur » de cette vieille dame ? « Dans les coulisses de Notre-Dame », première d une série de bandes dessinées, toutes placées sous le signe de la découverte et du récit journalistique.
Livre - Jacques Fontaine (Auteur), Editions Jouvence (Editeur), Les Pratiques Jouvence (Collection) - 1990
Roman (Livre) - Laurent Gounelle (Auteur), Kéro (Editeur) - 2014
Imaginez : vous vous baladez sur les quais de San Francisco un dimanche, quand soudain une bohémienne vous saisit la main pour y lire votre avenir. Amusé, vous vous laissez faire, mais dans l’instant son regard se fige, elle devient livide. Ce qu’elle va finalement vous direà vous auriez préféré ne pas l’entendre. À partir de là, rien ne sera plus comme avant, et il vous sera impossible de rester sur les rails de la routine habituelle. C’est ce qui va arriver à Jonathan dans ce nouveau…
Livre - Georges Chauvin (Auteur), Lizzie Napoli (Illustrateur), Editions Gisserot (Editeur) - 1996
*****
Film - Vincent Lindon (Acteur), Marie Gillain (Acteur), Philippe Lioret (Réalisateur) - 2012
Claire, jeune juge au tribunal de Lyon, rencontre Stéphane, juge chevronné et désenchanté, qu’elle entraîne dans son combat contre le surendettement. Quelque chose naît entre eux, où se mêlent la révolte et les sentiments, et surtout l’urgence de les vivre...
Le noel givré de l’âge de glace
Film - Ray Romano (Acteur), John Leguizamo (Acteur), Carlos Saldanha (Réalisateur) - 2013
Si vieille et si jeune
Livre - Collectif (Auteur), Bayard Presse (Editeur) - 2013
A l’heure où l’avenir retient toute notre attention, l’Eglise nous renvoie toujours à son origine et à son histoire. Celle d’un jour de Pentecôte, toujours actuel, toujours présent et agissant.
Le visionnaire
Témoignage (Livre) - François Forestier (Auteur), Lilas Desquiron (Auteur), Michel Lafon (Editeur) - 2008
Au milieu du siècle dernier, qui aurait pu imaginer qu’un Noir se présenterait à la Présidence des États-Unis ? Sans Martin Luther King, pareil événement n’aurait jamais eu lieu. Apôtre de la non-violence, infatigable défenseur des opprimés, le pasteur King a changé l’avenir d’une nation. A travers la biographie de cet homme extraordinaire, qui a fédéré le mouvement noir et s’est dispersé dans une vie intime désordonnée, qui a connu la haine, la gloire et le péché, voici le…
Tome 1 - Les martyrs du XXème siècle
Livre - Didier Rance (Auteur), Sarment (Editeur) - 2000
Didier Rance, pour écrire ce livre, a d’abord recueilli les témoignages de ceux qui ont subi la persécution la plus longue et la plus ample du XXe siècle, celle déclenchée par les régimes marxistes, puis élargi son enquête aux autres persécutions que l’Eglise a subi ou continue de subir à travers le monde. Le résultat est surprenant. Décapant. Plus on découvre les martyrs et les témoins de la foi de ce temps, plus ils nous renvoient à nous-mêmes. Ils nous apprennent qu’il n’y a pas…
Film - Romy Schneider (Acteur), Karlheinz Bohm (Acteur), Ernst Marischka (Réalisateur) - 2002
Sissi et Franz se sont mariés. Mais la jeune impératrice a des problèmes avec l étiquette. Lorsqu on lui enlève son enfant, elle s enfuit et se réfugie en Bavière... L éveil d une jeune femme à ses responsabilités de mère et de souveraine. Dans ce second volet de la trilogie Sissi entre le Palais de Schönbrunn, les splendides lacs de Bavière et le Danube, Romy Schneider est plus resplendissante que jamais.
Livre - Françoise Lebrun (Auteur), Editions Gallimard Jeunesse (Editeur), Les contes du ciel et de la terre (Collection) - 1994
C’est la nuit où les animaux ont le pouvoir de parler, mais malheur à qui surprendrait leurs secrets ! C’est aussi la nuit où s’entrouvre le monde surnaturel, où morts et vivants communiquent un instant, mais là aussi, gare ! Nous sommes au creux de l’hiver, au moment où la lumière est à son point le plus faible, où la famine et le froid menacent. Mais c’est aussi la nuit de tous les miracles... Des histoires venues des quatre coins d’Europe, suivies d’une découverte de l’origine…
L’homme et l’animalité - Une frontière à discerner
Livre - Collectif (Auteur) - 2014
La femme et l’homme d’aujourd’hui ressentent le besoin de retrouver la profondeur animale de leur chair. Après une longue période où a dominé l’humanisation de l’animal, le temps serait-il venu d’animaliser l’homme ? Mais il n’est jamais aisé de reconnaître cette part animale en nous, car ses frontières sont floues, et cela nous met mal à l’aise. D’où l’importance de la nommer, de la domestiquer.
Notre relation quotidienne aux animaux peut être ici éclairante. Elle…
Film - Marie-Sophie L. (Acteur), Francis Huster (Acteur), Fabrice Luchini (Acteur), Alessandra Martines (Acteur), Vincent Lindon (Acteur), Marie-Sophie L. (Réalisateur), Fabrice Luchini (Réalisateur), Alessandra Martines (Réalisateur), Vincent Lindon (Réalisateur), Gérard Darmon (Réalisateur), Lancaster (Producteur) - 2000
Marie, jeune avocate, part avec son mari Fabrice et un couple d’amis, Francis et Alessandra. Ils se livrent ensemble à un jeu sentimental dangereux, d’où leurs relations ne sortiront pas indemmes...
Par ailleurs, Marie écoute, dans le cadre d’un jugement, l’histoire de trois compères, Henri, Jacques et Vincent, coupables de divers délits. Là encore, ce sont des histoires d’amour qui ont amené leurs destins à s’entrecroiser.
Type : Acteur
Joan Chen (chinois simplifié : 陈冲 ; chinois traditionnel : 陳冲 ; pinyin : Chén Chōng) est une actrice, réalisatrice, productrice et scénariste américaine d'origine chinoise née le 26 avril 1961 à Shanghai (Chine).