Film - Michael Douglas (Acteur), Steven Soderbergh (Réalisateur) - 2002
Inspiré d’une série télévisée britannique, Traffic traite d’un sujet maintes fois utilisé au cinéma, celui de la drogue. L’originalité du film vient de la forme comme du fond. Steven Soderbergh suit le parcours de cette substance illicite, des fabricants aux consommateurs. Pour cela, il divise sa narration en plusieurs parties entremêlées, des scènes qui illustrent l’implication de nombreux personnages vivant de la drogue ou luttant contre elle. La réalisation s’adapte aux situations…
Livre - Dianne J. Russell (Auteur), Mc-Master University (Editeur) - 2013
The Gross Motor Function Measure (GMFM) has become the best evaluative measure of motor function designed for quantifying change in the gross motor abilities of children with cerebral palsy. The new version of the scoring programme has now been released, and includes two abbreviated methods of estimating GMFM-66 scores using the GMFM-66-Item sets and the GMFM-66-Basal & Ceiling.
The measure is very widely used internationally, and is now the standard outcome assessment tool. This new edition builds…
Livre - Enid Blyton (Auteur), Jeanne Bazin (Illustrateur), Hachette (Editeur), Bibliothèque Rose (Collection) - 2001
Qui vient frapper chez Oui-Oui d’aussi bon matin ? Oh, non ! Encore ce polisson d’Isidore ! Le coquin vient de perdre la précieuse gomme magique de sa grand-mère, une gomme qui n’efface pas que les fautes, mais aussi les meubles, les habits et même... les maisons. Quelle catastrophe ! Il faut absolument la retrouver, sinon...
Livre - François Varillon (Auteur), Charles Ehlinger (Auteur), Editions du Centurion (Editeur) - 1995
Inquiet de la montée du syncrétisme, de l’engouement pour les religions de l’Orient et du relativisme religieux naissant, François Varillon a voulu mettre les choses au point et donner des repères. Ces conférences sur les grandes religions données au cours de l’hiver 1974-1975 apparaissent d’une étonnante actualité. Le propos de François Varillon est de montrer tout à la fois l’originalité radicale du christianisme et la valeur humaine et spirituelle des grandes religions. Il le fait de…
Marie te confie le secret de son coeur
Livre - Elisabeth Tollet (Auteur), Marie Storez (Illustrateur), Sarah (Cardinal) Robert Sarah (Préfacier) - 2016
Il y a tout juste cent ans à Fatima, dans une région pauvre et montagneuse du Portugal, trois enfants ont vu apparaître un Ange et la Vierge Marie. Ce livre veut non seulement raconter ces événements, mais surtout faire admirer l’enchaînement et la délicatesse de la pédagogie divine dévoilés par ces apparitions. Il est destiné à être lu par les enfants sur les genoux de leurs parents. François, Jacinthe et Lucie étaient des petits bergers. Les paroles de l’Ange et de Marie les ont…
Roman (Livre) - Anna Gavalda (Auteur), Editions 84 (Editeur) - 2012
« Le petit bourgueil était bien frais. Nous avons rongé des rillons, mordu dans des tartines de rillettes épaisses comme des édredons, savouré des tomates tièdes, du fromage de chèvre et des poires du verger. [...] Nous avons parlé des mêmes choses qu’à dix ans, qu’à quinze ou qu’à vingt ans, c’est-à-dire des livres que nous avions lus, des films que nous avions vus ou des musiques qui nous avaient émus [...] Allongés dans l’herbe, assaillis, bécotés par toutes sortes de petites…
Livre - Mère Teresa (Auteur), Francesco Follo (Auteur), Parole Et Silence (Editeur) - 2003
Mais qu’est-ce qui a fait courir Mère Teresa ? Où puisait-elle cette incroyable force qui la poussait sans cesse vers les plus démunis, devenant pauvre parmi les plus pauvres, tout en gardant cet oeil pétillant de malice et de joie ? Son secret, Mère Teresa l’a livré elle-même. C’est dans sa conversation permanente avec Dieu qu’elle trouvait l’énergie qui lui a fait traverser la planète pour secourir les plus petits de ses frères. Mon livre de prière a été élaboré et utilisé par…
Livre - Tardy (Editeur), Trésors de la foi (Collection) - 2003
Jésus se retourna, vit que deux disciples le suivaient, et leur dit : « que cherchez-vous ? » ils lui répondirent : « maître, oú demeures-tu ? » il leur dit : « venez et vous verrez.
» ils l’accompagnèrent, ils virent oú il demeurait, et ils restèrent auprès de lui ce jour-là.
D’après jean 1, 38-39.
Prison ou temple de l’âme?
Livre - Collectif (Auteur), Bayard Presse (Editeur) - 2013
Aborder la question du corps, c’est chercher le juste équilibre entre ce qui nous constitue, notre corps et notre esprit.
Livre - Sandrine Pernusch (Auteur), Rageot (Editeur) - 1993
Stella écrit en cachette. Des choses si belles qu’on peut à peine les imaginer. Un jour, elle sera le plus grand poète de tous les temps.
Mais quand Pauline découvre le secret de son amie, rien ne sera plus comme avant...
Volume 2 : Episodes 3 et 4
Film - Danielle Darrieux (Acteur), Serge Dupire (Acteur), Catherine Mouchet (Acteur), Jacques Bonnaffé (Acteur), Philippe Monnier (Réalisateur), Tuoni (Producteur) - 2017
*****
Livre - George Sand (Auteur), Le livre de poche (Editeur), Les classiques (Collection) -
RO90076760. LA PETITE FADETTE. 1984. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 277 pages.. . . . Classification Dewey : 840.091-XX ème siècle
Livre - Christophe Honoré (Auteur), Gwen Le Gac (Auteur), Actes Sud Junior (Editeur) - 2010
Un lion est entré dans la bibliothèque ! Que faire ? Le règlement précise qu’il est interdit de faire du bruit. Qu’il est interdit de courir. Mais il ne parle pas de lions !
Guide de dysmorphologie pédiatrique, syndromes génétiques les plus fréquents
Livre - Marion Gérard (Auteur), Charles Alain Bouhanna (Auteur), Editions Med’Com (Editeur), De la clinique (Collection) - 2013
Nous sommes tous porteurs d’éléments dysmorphiques qui nous définissent et nous individualisent parmi la diversité de l’humanité. L’existence de ces éléments dysmorphiques n’implique pas obligatoirement une maladie génétique. Néanmoins, leur association et/ou leur importance peuvent orienter vers un diagnostic de maladie génétique. Porter un tel diagnostic, avec le risque de répercussions majeures, ne doit laisser aucune place à l’erreur. Identifier les maladies génétiques…
Livre - Jean-Paul II (Auteur), Editions Pierre Tequi (Editeur) - 1994
A l’occasion de l’année de la famille, le pape rappelle l’importance de la famille pour l’avenir de l’humanité, et précise sa vocation à être au service de la civilisation de l’amour pour la gloire de Dieu et la vie de l’homme.
Livre - Raphaëlle Giordano (Auteur), Eyrolles (Editeur), Pocket (Collection) - 2017
Camille, trente-huit ans et quart, a tout, semble-t-il, pour être heureuse. Alors pourquoi a-t-elle l’impression que le bonheur lui a glissé entre les doigts ? Tout ce qu’elle veut, c’est retrouver le chemin de la joie et de l’épanouissement. Quand Claude, routinologue, lui propose un accompagnement original pour l’y aider, elle n’hésite pas longtemps : elle fonce et repart à la conquête de ses rêves...
Livre - Michel Debaig (Auteur), Luis-Maria Huete (Auteur), Dunod (Editeur), Progrès du Management (Collection) - 1999
La clé des performances des entreprises exceptionnelles réside dans la capacité de leurs dirigeants à renverser les paradigmes existants non seulement dans leurs secteurs d’activités, mais aussi dans la manière de diriger leur entreprise en général. L’ouvrage analyse les pratiques rupturistes en s’appuyant sur des nombreux exemples tirés aussi bien de l’industrie que des services. Il s’adresse à ceux qui apprennent en regardant ce qui marche, plutôt que par une démarche théorique. Le…
Livre - Martine Renaud-Boulart (Auteur), Robert Jauze (Editeur) - 2005
Film - Gary Oldman (Acteur), Kristin Scott Thomas (Acteur), Ben Mendelsohn (Acteur), Lily James (Acteur), Ronald Pickup (Acteur), Joe Wright (Réalisateur), Universal Pictures France (Producteur) - 2018
Homme politique brillant et plein d’esprit, Winston Churchill est un des piliers du Parlement du Royaume-Uni, mais à 65 ans déjà, il est un candidat improbable au poste de Premier Ministre. Il y est cependant nommé d’urgence le 10 mai 1940, après la démission de Neville Chamberlain, et dans un contexte européen dramatique marqué par les défaites successives des Alliés face aux troupes nazies et par l’armée britannique dans l’incapacité d’être évacuée de Dunkerque. Alors que plane la…
Film - Aleksei Guskov (Acteur), Dimitry Nazarov (Acteur), Radu Mihaileanu (Réalisateur) - 2010
A l’époque de Brejnev, Andrei Filipov était le plus grand chef d’orchestre d’Union soviétique et dirigeait le célèbre Orchestre du Bolchoï. Mais après avoir refusé de se séparer de ses musiciens juifs, dont son meilleur ami Sacha, il a été licencié en pleine gloire. Trente ans plus tard, il travaille toujours au Bolchoï mais comme homme de ménage. Un soir, alors qu’Andrei est resté très tard pour nettoyer le bureau du maître des lieux, il tombe sur un fax adressé à la direction du…
Livre - Collectif (Auteur), Univers-Média (Editeur), La Bible Nouveau Testament (Collection) - 1978
*****
Roman (Livre) - Sorj Chalandon (Auteur), Grasset (Editeur) - 2019
Jeanne est une femme formidable. Tout le monde l’aime, Jeanne. Libraire, on l’apprécie parce qu’elle écoute et parle peu. Elle a peur de déranger la vie. Pudique, transparente, elle fait du bien aux autres sans rien exiger d’eux. A l’image de Matt, son mari, dont elle connaît chaque regard sans qu’il ne se soit jamais préoccupé du sien.Jeanne bien élevée, polie par l’épreuve, qui demande pardon à tous et salue jusqu’aux réverbères. Jeanne, qui a passé ses jours à s’excuser…
Livre - Martine Guénard (Auteur), Sylvie Candès (Auteur), Elvine (Illustrateur), Edifa - Mame (Editeur) - 2008
De l’agitation de la gare au recueillement des pèlerins à la Grotte, ce livre nous fait vivre ou revivre toute l’intensité humaine et spirituelle de Lourdes. Depuis trente ans, Martine Guénard y accueille les personnes handicapées et leurs familles. De cette expérience unique et personnelle elle a su trouver les mots justes et sensibles, propres à toucher le coeur de tous ceux qui viennent en ce lieu chargé d’espérance. Avec ses stylos et sa palette de couleurs. Elvine a saisi avec…
Roman (Livre) - Jean D’Ormesson (Auteur), Gallimard (Editeur), Blanche (Collection) - 2016
Pour se défendre dans un procès qu’il s’intente à lui-même, l’auteur fait défiler au galop un passé évanoui. Il va de l’âge d’or d’un classicisme qui règne sur l’Europe à l’effondrement de ce « monde d’hier » si cher à Stefan Zweig. De Colbert, Fouquet, Bossuet ou Racine à François Mitterrand, Raymond Aron, Paul Morand et Aragon. Mais les charmes d’une vie et les tourbillons de l’histoire ne suffisent pas à l’accusé : « Vous n’imaginiez tout de même pas, que…
Film - Christian Friedel (Acteur), Ernst Jacobi (Acteur), Michael Haneke (Réalisateur) - 2010
Un village protestant de l’Allemagne du Nord à la veille de la Première Guerre mondiale (1913/1914). L’histoire d’enfants et d’adolescents d’une chorale dirigée par l’instituteur du village et celle de leurs familles : le baron, le régisseur du domaine, le pasteur, le médecin, la sage-femme, les paysans... D’étranges accidents surviennent et prennent peu à peu le caractère d’un rituel punitif. Qui se cache derrière tout cela ?...
Une rencontre inattendue
Biographie (Livre) - François Cheng (Auteur), Editions Albin Michel (Editeur) - 2014
« Comme tous ceux qui, depuis la plaine de l’Ombrie, voient Assise pour la première fois, je fus saisi, en sortant de la gare, par son apparition dans la clarté d’été, par la vision de cette blanche cité perchée à flanc de colline, suspendue entre terre et ciel, étendant largement ses bras dans un geste d’ accueil. Figé sur place, j’eus le brusque pressentiment que mon voyage ne serait pas que touristique, qu’il constituerait un moment décisif de ma vie. Je me surpris à m’exclamer en…
Témoignage (Livre) - David Servan-Schreiber (Auteur), Ursula Gauthier (Auteur), Robert Laffont (Editeur) - 2012
« Tôt ou tard, il allait revenir. Je connaissais les pronostics de mon cancer. Je pouvais retarder l’échéance, gagner des années, presque l’oublier, mais cette fois c’était the Big One , comme disent les Californiens qui redoutent un tremblement de terre dévastateur. Cette rechute m’a amené à me poser les questions les plus graves, peut-être les plus importantes de ma vie : si je suis rattrapé par la maladie alors que je pense, mange, bouge, respire et vis anticancer, alors que reste-t-il…
Biographie (Livre) - Simone Veil (Auteur), Stock (Editeur) - 2007
C’est un événement. Simone Veil accepte enfin de se raconter à la première personne. De son enfance niçoise dans une famille juive complètement assimilée, et de sa déportation à Auschwitz avec sa mère et l’une de ses sœurs en mars 1944, jusqu’à ses fonctions les plus récentes, elle a su s’imposer comme une figure singulière et particulièrement forte dans le paysage politique français. Femme libre s’il en est, elle a exercé le pouvoir sans jamais le désirer pour lui-même mais…
Film - Erwin Wagenhofer (Réalisateur) - 2008
Chaque jour à Vienne, la quantité de pain inutilisée, et vouée à la destruction, pourrait nourrir la seconde plus grande ville d’Autriche, Graz. Environ 350 000 hectares de terres agricoles, essentiellement en Amérique latine, sont employés à la culture du soja destiné à la nourriture du cheptel des pays européens alors que près d’un quart de la population de ces pays souffre de malnutrition chronique...
Revue Vie chrétienne - N° spécial
Livre - Philippe Béguerie (Auteur), Armand Le Bourgeois (Mgr) (Auteur), Vie chrétienne (Editeur) - 0000
Ce livre groupe quelques brèves interventions concernant une question délicate. Ce travail interdisciplinaire vise une recherche d’un langage plus adéquat, c’est-à-dire plus vrai et plus adapté à la situation des divorcés dans l’Eglise. L’inquiétude et la douleur ne sont pas absentes de cette tentative. L’indissolubilité à la lumière de l’écoute analytique est un apport très éclairant (p.15-19). Elle éclaire le carrefour de toute réflexion sur ce problème et inciterait le…
Livre - Mario Ramos (Auteur), L’Ecole des loisirs (Editeur) - 1998
Un papa essaie de coucher son « petit monstre » récalcitrant, qui fait traîner les choses, réclame une histoire, a soif, saute sur son lit... Le petit lecteur s’identifie à ce « petit monstre », représenté sous la forme d’une sorte de bébé crocodile rigolo. Cette histoire s’adresse aux très jeunes enfants qui font durer le moment du coucher. Le récit de leurs propres agissements est toujours source d’amusement et c’est tellement bien de se reconnaître dans quelqu’un d’autre.…
Livre - Jacques Jomier (Auteur), Cerf (Editeur) - 1994
La connaissance de l’Islam est une nécessité aussi bien politique que culturelle. On ne pouvait espérer meilleure introduction à l’Islam et au monde musulman que celle que nous donne le Père Jacques Jomier, dominicain, qui a passé la plus grande partie de sa vie au Caire et qui a noué de grandes amitiés dans le monde musulman. Avec la simplicité, la clarté et la précision que permet seule une vie consacrée à la connaissance de l’univers islamique, le Père Jomier raconte la naissance de…
Le Débat trinitaire du IVe siècle
Livre - Bernard Meunier (Auteur), Bernard Sesboüé (Auteur), Editions du Cerf (Editeur) - 1993
Dieu peut-il avoir un Fils ? Depuis toujours cette question est posée à la foi chrétienne par les juifs et les musulmans. Le monothéisme est-il compatible avec la confession des trois personnes ? Cette question a traversé la conscience même des chrétiens. Elle a provoqué au IVe siècle la crise arienne et ses durs débats. Le livre donne « textes en mains » les éléments majeurs du dossier selon ses deux « manches » successives : le débat d’Arius avec Athanase d’Alexandrie, puis celui…
Livre - Sam Mc Bratney (Auteur), Anita Jeram (Auteur), L’Ecole des loisirs (Editeur), Pastel (Collection) - 1994
C’est l’heure d’aller dormir. Petit Lièvre Brun attrape les longues oreilles de Grand Lièvre Brun et ne les lâche plus. Devine combien je t’aime, dit-il.
Tome 24 : Christian de Chergé, Tim Guénard, Frère Roger (BD)
Livre - Collectif (Auteur), Bayard Editions (Editeur) - 2013
Trois personnalités chrétiennes à l’engagement particulièrement d’actualité, sur les chemins du dialogue avec l’Islam, de l’accompagnement des jeunes et de l’oecuménisme. Moine trappiste établi à Tibhirine, Christian de Chergé vécut au contact des musulmans une vie marquée par la prière et l’amitié. Il fut pris en otage par des terroristes et subit le martyre en 1996, avec six autres de ses frères. Battu par son père, cabossé par la vie, Tim Guénard sombre dans la violence avant…
Livre - Yves Pinguilly (Auteur), Nathan (Editeur), Nathanpoche (Collection) - 2005
Livre - Birago Diop (Auteur), Présence Africaine Editions (Editeur), Brand: Presence Africaine (Collection) - 2000
S’il avait le ventre derrière lui, ce ventre le mettrait dans un trou. S’il n’est que de vous nourrir, une seule femme suffit. Tout ce que dit le petit Maure, il l’a appris sous la tente. Rendre un salut n’a jamais écorché la bouche. Si tu plais au Bon Dieu, les hommes ne t’apprécient pas outre mesure. L’eau ne cuira jamais le poisson qu’elle a vu naître et qu’elle a élevé. La promesse est une couverture bien épaisse mais qui s’en couvre grelottera aux grands froids.
Réseau interuniversitaire de Formation des Formateurs
Livre - Jacques Beauchard (Auteur), Privat (Editeur), Sciences de l’homme (Collection) - 1979
*****
Livre - Pier Paolo Pasolini (Auteur), René de Ceccatty (Traducteur), Gallimard (Editeur), Folio (Collection) - 2001
« Ce sont les premières heures de ma présence en Inde, et je ne sais pas dominer la bête assoiffée, en moi emprisonnée, comme en cage. Je persuade Moravia de faire du moins quelques pas près de l’hôtel et de respirer quelques bouffées de cet air, d’une première nuit en Inde... » En 1961, Pasolini fit un voyage avec Alberto Moravia et Elsa Morante. Le livre intensément lyrique qu’il en rapporta n’est pas vraiment un récit, mais une « odeur » respirée au cours de ses errances…
Lettre apostolique en forme de « Motu Proprio » Misericordia Dei
Livre - Jean-Paul II (Auteur), Editions Pierre Tequi (Editeur) - 2002
Voici une lettre apostolique tout à fait précise sur la manière de célébrer le Sacrement de la Réconciliation. Mais l’enseignement de Jean Paul II ne s’arrête pas aux détails pratiques : il nous rappelle l’importance et la beauté de ce sacrement instituée par Jésus lui-même. Les deux annexes (lettres du Jeudi Saint 2001 et 2002 aux prêtres) précisent cet enseignement : « oui, elle est vraiment grande la sagesse de Dieu, qui a répondu, entre autres, par l’institution de ce…
Livre - Michel Bouquet (Auteur), Fabienne Pascaud (Auteur), Plon (Editeur) - 2001
Retrouver Michel Bouquet dix ans après un premier livre-récit. L’avoir quitté à 76 ans, le redécouvrir à 86. Mémoire d’acteur s’est enrichi d’autres aventures, d’autres joies et d’autres inquiétudes. Comment un immense acteur comme lui affronte-t-il le temps ? Pour la première fois de sa vie, Michel Bouquet a durant cette décennie obtenu deux césars, lui qui croyait avoir raté sa carrière au cinéma... Le comédien, qui n’a cessé une seconde de travailler, a-t-il changé avec les…
Livre - Georgette Blaquière (Auteur), Editions des Béatitudes (Editeur), Lion de Juda (Editeur) - 2000
Famille, deviens ce que tu es ! écrivait Jean-Paul II dans l’encyclique Familiaris Consortio. Deviens « la communauté profonde de vie et d’amour formée par le couple, appelée à donner de l’amour et à transmettre la vie », ajoutait-il dans son message du 1er janvier 1994. Ce livre nous est donné pour nous aider à répondre à cet appel et dessine les grandes lignes d’une spiritualité pour la vie conjugale. A une époque où tant se demandent à quel modèle doivent se référer le couple…
Film - Michelle Yeoh (Acteur), David Thewlis (Acteur), Luc Besson (Réalisateur) - 2011
The Lady est une histoire d’amour hors du commun, celle d’un homme, Michael Aris, et surtout d’une femme d’exception, Aung San Suu Kyi, qui sacrifiera son bonheur personnel pour celui de son peuple. Rien pourtant ne fera vaciller l’amour infini qui lie ces deux êtres, pas même la séparation, l’absence, l’isolement et l’inhumanité d’une junte politique toujours en place en Birmanie. « The Lady » est aussi l’histoire d’une femme devenue l’un des symboles contemporains de la…
L’héritage
Film - Scott Glenn (Acteur), Stacy Keach (Acteur), Jeremy Renner (Acteur) - 2009
On croyait tout connaître de l’histoire de Jason Bourne et de son passé d’agent tueur malgré lui. Mais l’essentiel restait à découvrir. Le programme Treadstone dont Jason était le cobaye n’était que la partie émergée d’une conspiration plus ténébreuse, ourdie par d’autres branches du gouvernement et mettant en jeu d’autres agences de renseignement, d’autres programmes militaires, d’autres laboratoires secrets... De Treadstone est né « Outcome », dont Aaron Cross est un des…
La malédiction du Black Pearl
Film - Johnny Depp (Acteur), Geoffrey Rush (Acteur), Gore Verbinski (Réalisateur) - 2003
Dans la mer des Caraïbes, au XVIIe siècle, Jack Sparrow, flibustier gentleman, voit sa vie idylle basculer le jour où son ennemi, le perfide capitaine Barbossa, lui vole son bateau, le Black Pearl, puis attaque la ville de Port Royal, enlevant au passage la très belle fille du gouverneur, Elizabeth Swann. L’ami d’enfance de celle-ci, Will Turner, se joint à Jack pour se lancer aux trousses du capitaine.
Mais Will ignore qu’une malédiction frappe Barbossa et ses pirates. Lorsque la lune brille,…
Film - Habib Boufares (Acteur), Ahfsia Herzi (Acteur), Abdellatif Kechiche (Réalisateur) - 2010
Sète, le port. Monsieur Beiji, la soixantaine fatiguée, se traîne sur le chantier naval du port dans un emploi devenu pénible au fil des années. Père de famille divorcé, s’attachant à rester proche des siens, malgré une histoire familiale de ruptures et de tensions que l’on sent prêtes à se raviver, et que les difficultés financières ne font qu’exacerber, il traverse une période délicate de sa vie où tout semble contribuer à lui faire éprouver un sentiment d’inutilité. Une…
Episode V : L’Empire contre-attaque
Film - Mark Hamill (Acteur), Harisson Ford (Réalisateur), Irwin Kershner (Réalisateur) - 1997
Malgré la destruction de l’Etoile Noire, l’Empire maintient son emprise sur la galaxie, et poursuit sans relâche sa lutte contre l’Alliance rebelle. Basés sur la planète glacée de Hoth, les rebelles essuient un assaut des troupes impériales. Parvenus à s’échapper, la princesse Leia, Han Solo, Chewbacca et C-3P0 se dirigent vers Bespin, la cité des nuages gouvernée par Lando Calrissian, ancien compagnon de Han. Suivant les instructions d’Obi-Wan Kenobi, Luke Skywalker se rend quant à lui…
Livre - J. H. Brennan (Auteur), Gallimard (Editeur), Un livre dont vous êtes le héros (Collection) - 2002
Type : Acteur
Matías Quer est un acteur chilien né à Santiago le 16 mai 1990.
À travers diverses interprétations théâtrales dans son collège, il a été sélectionné pour interpréter Gonzalo Infante dans Machuca, son premier long-métrage.