Film - Fabrice Luchini (Acteur), Sandrine Kiberlain (Acteur), Philippe Le Guay (Réalisateur) - 2011
Paris, années 60. Jean-Louis Joubert, agent de change rigoureux et père de famille « coincé », découvre qu’une joyeuse cohorte de bonnes espagnoles vit... au sixième étage de son immeuble bourgeois.
Maria, la jeune femme qui travaille sous son toit, lui fait découvrir un univers exubérant et folklorique à l’opposé des manières et de l’austérité de son milieu. Touché par ces femmes pleines de vie, il se laisse aller et goûte avec émotion aux plaisirs simples pour la première fois.…
Livre - Chaulet Georges (Auteur), Hachette (Editeur) -
RO70101016. FANTOMETTE CONTRE CHARLEMAGNE. 1982. In-12. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 189 pages. Illustrations noir et blanc dans le texte et couleur pleine page de Josette Stefani.. . . . Classification Dewey : 843.0692-Livres d’enfants
Actes (séminaire, colloque, conférence, congrès…) (Livre) - L. Simon (Auteur), J. Pelissier (Auteur), Ch. Hérisson (Auteur), Masson (Editeur) - 1999
Mises au point d’actualité concernant six thèmes : 1. Les problèmes posés en médecine physique par les patients dialysés ; 2. Le syndrome de Guillain-Barre : qu’en est-il aujourd’hui ? ; 3. L’application des techniques d’isocinétisme dans l’évaluation de la rééducation des affections tendino-musculaires ; 4. La place de la télématique en médecine physique ; 5. Les problèmes de constipation chez les patients immobilisés ; 6. Les aspects orthopédiques du spina bifida.
Livre - Charlotte Grossetête (Auteur), Madeleine Brunelet (Illustrateur), Eric Puybaret (Illustrateur), Editions Mame (Editeur), Les belles histoires pour s’endormir (Collection) - 2013
Cinq grandes histoires, belles et édifiantes, qui racontent les passages héroïques de la Bible et font le portrait de figurent emblématiques de l’Ancien Testament.
Livre - Carl Norac (Auteur), Claude-K. Dubois (Illustrateur), L’Ecole des loisirs (Editeur) - 2004
Aujourd’hui, Lola va rester seule à a maison... pour la première fois. Maman lui a fait son câlin préféré. Dès que Papa et Maman sont sortis, Lola pense déjà : " Il n’y a plus personne pour me faire un câlin...
Le goût de la vie
Livre - Collectif (Auteur), Bayard Presse (Editeur) - 2015
Quel sens la religion catholique donne-t-elle aux repas ?
Ce Cahier croire explore tous les repas, bibliques ou d’aujourd’hui. Il leur donne du sens. Car nos repas sont investis d’un symbolisme fort, surtout dans la religion catholique, qui font tout naturellement le lien entre le partage et le plaisir d’une bonne table et le repas eucharistique inauguré par Jésus. Spirituellement nourris, les voici envoyés à leur tour pour nourrir leurs frères. Nous voici donc conviés à faire de nos…
Film - Edwards Cliff (Acteur), Edward Brophy (Acteur), Ben Sharpsteen (Réalisateur), Walt Disney Pictures (Producteur) - 2010
L’histoire poignante d’un éléphanteau né avec des oreilles trop grandes pour lui. Mis à l’écart et tourné en ridicule par les autres pensionnaires du cirque, il finit par se lier d’amitié avec Timothée, une souris au tempérament jovial. A force de persévérance et de courage Dumbo parvient un jour à s’envoler et devient la grande vedette du cirque?
Carnet de route de deux pélerins
Livre - Claudia et Robert Mestelan (Auteur), Editions du Colombier (Editeur) - 2005
Nous dédions ce livre à toutes les soeurs consacrées et à tous nos frères les prêtres, rencontrés sur la route de l’Europe. Qu’ils soient remerciés de nous avoir reconnus et aimés. Etoiles brillantes d’humilité, croix dressées sur le monde, ils ont chaque jour été les icônes vivantes de Celui qui est « Le Chemin, La Vérité, La Vie ».
Nous le dédions aussi à toutes les familles et à la jeunesse d’Europe, à qui l’adversaire mène en ces temps une implacable…
Livre - dominique grimaud (Auteur), pierre bonhomme (Auteur), marie cauli (Auteur), Ellipses (Editeur) - 2015
Roman (Livre) - Patrick Deville (Auteur), Seuil (Editeur), Points (Collection) - 2013
Jeune chercheur de la bande à Pasteur, Alexandre Yersin rêve de nouveaux horizons. A l’image de Livingstone, il veut être savant et explorateur. De la rue d’Ulm à l’Indochine, il découvre le monde en même temps que le bacille de la peste, loin du brouhaha des guerres. Marin, médecin, baroudeur, cet oublié de l’histoire aura fait de sa vie une folle aventure scientifique et humaine.
Film - Sean Bean (Acteur), David Thewlis (Acteur), Caroline Thompson (Réalisateur) - 2011
Les maîtres de Prince Noir, magnifique étalon, doivent déménager et se séparer de lui. Il se retrouve plongé dans une série d’aventures qui le mèneront jusqu’aux rues de Londres... Peut-être retrouvera-t-il un jour un maître ?
Livre - Michelle Knudsen (Auteur), Kevin Hawkes (Auteur), Grund (Editeur) - 2007
Un lion est entré dans la bibliothèque ! Que faire ? Le règlement précise qu’il est interdit de faire du bruit. Qu’il est interdit de courir. Mais il ne parle pas de lions !
Témoignage (Livre) - Abbé Pierre (Auteur), Bernard Kouchner (Auteur), Robert Laffont (Editeur) - 1993
Au nom de Dieu Amour, dit l’abbé Pierre, tu aimeras. Au nom des hommes, dit Bernard Kouchner, tu en sauveras un, même si tu ne peux les sauver tous. L’un est prêtre de Dieu, l’autre a cherché Dieu dans toutes les horreurs et trahisons du monde et ne l’a pas trouvé. L’un et l’autre sont les révolutionnaires de la charité et de l’aide humanitaire ; l’un et l’autre sont écoutés car ils sont de ceux, si rares, qui allient contre tous les obstacles la parole à l’action, la…
Livre - Moliere (Auteur), Larousse (Editeur), Petits Classiques (Collection) - 2007
Pour épingler certains défauts de la préciosité, Molière choisit d’écrire une grande comédie en vers où les « femmes savantes » - Philaminte, sa fille Armande et la tante Bélise - semblent dominer et imposer leurs valeurs raffinées à tous leurs visiteurs et admirateurs. Mais c’est un univers d’apparences et de mondanités dans lequel l’esprit et le beau langage l’emportent sur le corps et le bon sens. Les sentiments authentiques finiront-ils par triompher ?
Livre - Nicola Sirkis (Auteur), J’ai lu (Editeur), J’ai lu nouvelle generation (Collection) - 2007
Un adolescent qui souhaite se suicider, un jeune homme qui parcourt Pékin pour sa fiancée, un dompteur de puces dont les chéries lui permettent de réaliser son rêve : passer chez Michel Drucker, des membres influents de la jet-set bordelaise qui se suicident sur un air de Chet Baker, un président dément qui rêve de tuer tous ses concitoyens. Treize nouvelles inattendues, à la fois drôles et grinçantes, charmantes et perverses, quotidiennes et fantastiques, empreintes de l’univers de l’artiste…
La splendeur de la Nativité
Livre - Benoît XVI et coll. (Auteur), Salvator (Editeur) - 2006
En voyant les rues et les places des villes décorées par des illuminations resplendissantes, rappelons-nous que ces lumières évoquent une autre lumière, invisible aux yeux, mais non au coeur. Alors que nous les admirons, alors que nous allumons les bougies dans les églises ou l’illumination de la crèche et de l’arbre de Noël dans les maisons, que notre âme s’ouvre à la véritable lumière spirituelle apportée à tous les hommes de bonne volonté. Le Dieu avec nous, né à Bethléem de la…
Policier (Livre) - Elizabeth George (Auteur), Pocket (Editeur) - 2009
Le printemps est de retour sur les côtes de Cornouailles mais Thomas Lynley le remarque à peine. Sa femme n’est plus et ses années à Scotland Yard sont derrière lui... Lorsqu’il découvre le cadavre d’un grimpeur au pied des falaises, la réalité le rattrape de manière brutale : la police l’enrôle, son expérience de commissaire au Yard pouvant se révéler cruciale. De toute évidence, le matériel de la victime est à l’origine de sa chute. Accident ? Sabotage ? Chez les surfeurs du…
Livre - David Foenkinos (Auteur), Editions Gallimard (Editeur) - 2018
‘Je pense à Iris qui fut importante tout de même, à Émilie aussi, à Céline bien sûr, et puis d’autres prénoms dans d’autres pénombres, mais c’est Alice, toujours Alice qui est là, immuable, avec encore des rires au-dessus de nos têtes, comme si le premier amour était une condamnation à perpétuité.’ Alice et Fritz s’aiment, et passent leur vie à se séparer. Les raisons : la cyclothymie des mouvements passionnels, les parents et les beaux-parents, le travail et les collègues, les…
Livre - Maurice Zundel (Auteur), Cerf (Editeur), Foi Vivante (Collection) - 1995
Tout être humain qui se laisse saisir par Dieu commence à entrer dans la divine pauvreté. La Vierge Marie apparaît comme la personnification éminente de l’intériorité de la vie, en la pauvreté selon l’esprit. Ce livre, l’un des premiers de Maurice Zundel, contribua largement à établir sa réputation de maître spirituel.
Film - Juliette Binoche (Acteur), Charles Berling (Acteur), Olivier Assayas (Réalisateur) - 2008
C’est l’été. Dans la belle maison familiale Frédéric, Adrienne, Jérémie et leurs enfants fêtent les 75 ans de leur mère, Hélène Berthier, qui a consacré tout son existence à la postérité de l’oeuvre de l’oncle, le peintre Paul Berthier. La disparition soudaine d’Hélène, quelques mois plus tard, les obligera à se confronter avec les encombrants objets du passé. Cette famille, à l’apparence si heureuse, va-t-elle pouvoir rester unie ?...
Policier (Livre) - Paul Couturiau (Auteur), Editions du Rocher (Editeur) - 1999
*****
Texte Abrégé
Livre - Miguel de Cervantes Saavedra (Auteur), Louis Viardot (Traducteur), Le livre de Poche Jeunesse (Editeur), Le livre de Poche Jeunesse (Collection) - 2015
Alonzo Quixada sera chevalier sous le nom de Don Quichotte ! Les gens le traitent de fou, mais qu’importe. Il veut vivre comme les héros de romans. Sur les routes d’Espagne, le voilà parti en quête d’exploits, intrépide et généreux. Avec Sancho Panza, son fidèle écuyer, il va vivre de fabuleuses aventures. Mais pas du tout celles qu’il imaginait !
Policier (Livre) - Joël Dicker (Auteur), Editions de Fallois (Editeur) - 2014
A New York, au printemps 2008, alors que l’Amérique bruisse des prémices de l’élection présidentielle, Marcus Goldman, jeune écrivain à succès, est dans la tourmente: il est incapable d’écrire le nouveau roman qu’il doit remettre à son éditeur d’ici quelques mois. Le délai est près d’expirer quand soudain tout bascule pour lui : son ami et ancien professeur d’université, Harry Quebert, l’un des écrivains les plus respectés du pays, est rattrapé par son passé et se retrouve…
Film - Pénélope Cruz (Acteur), Pedro Almodovar (Réalisateur) - 2006
Madrid et les quartiers effervescents de la classe ouvrière, où les immigrés des différentes provinces espagnoles partagent leurs rêves, leur vie et leur fortune avec une multitude d’ethnies étrangères. Au sein de cette trame sociale, trois générations de femmes survivent au vent, au feu, et même à la mort, grâce à leur bonté, à leur audace et à une vitalité sans limites.
Livre - Jean-Bernard Paturet (Auteur), Erès (Editeur), Connaissances de l’éducation (Collection) - 2003
Nous avons, aujourd’hui, de plus en plus conscience que notre action modifie notre environnement et notre rapport à autrui. Parallèlement, dans un contexte de crise de valeurs, la recherche de l’efficacité, non comme critère d’adéquation d’un moyen à une fin mais comme finalité en elle-même, et la demande insistante, chez les praticiens de l’Éducation nationale, chez les acteurs du secteur social et médico-social, de méthodes et de techniques d’intervention, d’enseignement et de…
Film - François Cluzet (Acteur), Emmanuelle Devos (Acteur), Xavier Giannoli (Réalisateur) - 2010
Philippe Miller est un escroc solitaire qui vit sur les routes. Un jour il découvre par hasard une région sinistrée : un chantier d’autoroute, qui faisait vivre tous les habitants des alentours, y avait été brutalement arrêté. Philippe y voit la chance de réaliser la plus belle escroquerie, en se faisant passer pour un responsable de chantier. Mais son mensonge va lui échapper.
Livre - Marian Keyes (Auteur), Roxane Azimi (Traducteur), Pocket (Editeur), Littérature (Collection) - 2009
Au programme : jacuzzi, bains moussants, cocktails au bord de la piscine et séances de massages. Voilà comment Rachel s’imagine la vie au Prieuré, un centre de désintoxication pour vedettes du show-biz. Persuadée qu’elle n’est pas droguée, elle se réjouit de ces trois semaines de cure forcée. On a vu pire. Seulement, papa et maman ont choisi la formule économique. Et ça change tout ! Levée sept heures, couchée à neuf ! Repas à la cantine et tâches ménagères obligatoires. Enfin, le…
Témoignage (Livre) - Wangari Maathai (Auteur), Editions Héloïse d’Ormesson (Editeur) - 2007
Celle qui plante les arbres retrace le parcours incroyable d’une inclassable militante. De l’élève précoce des missionnaires sur les hauts plateaux du Kenya, à la doyenne de la chaire d’anatomie vétérinaire à l’université de Nairobi. De la jeune femme emprisonnée à maintes reprises par les hommes du président Moi, à la féministe, mère célibataire (elle a trois enfants), qui se bat pour la démocratie. Mémoires iconoclastes, Celle qui plante les arbres est un message d’espoir autant…
Journal de Vatican II (1962-1963)
Livre - Marie-Dominique Chenu (Auteur), Cerf (Editeur) - 1995
À l’occasion du centenaire de la naissance du Père Chenu, voici publiées ses « Notes quotidiennes au Concile » couvrant la période 1962-1963 : elles restituent au lecteur le climat du concile et permettent de saisir la perception qu’en eut le Père Chenu. Avec lui, on suit les mouvements des Pères et des théologiens, des hommes de l’Évangile et des intellectuels qui ont fait Vatican II. On assiste à la confrontation et on perçoit l’écoute, on est témoin de la tactique et de…
Catéchisme pour adultes
Livre - Centre national de l’enseignement religieux (Auteur), Centurion (Editeur), Cerf (Editeur) - 1992
Dans le Catéchisme pour adultes les évêques de France proposent un exposé de la foi catholique. Mais comment s’en servir ? Tel est le but de ce Guide : vous aider à utiliser le Catéchisme. C’est pourquoi il s’appelle « Modes d’emploi ». Pourquoi au pluriel ? Pour répondre à la diversité des situations. - Vous êtes seul ou en groupe. - Vous êtes désireux d’approfondir votre foi, ou vous voulez mieux connaître le catholicisme. - Vous faites une démarche personnelle, ou bien…
Actes (séminaire, colloque, conférence, congrès…) (Livre) - Emmanuelle Caléat-Valayer (Auteur), Jean-Claude Bernard (Auteur), Fabienne Roumenoff (Auteur), Sauramps Médical (Editeur) - 2014
Largement utilisée et validée dans le traitement de nombreuses pathologies où prédomine une hyper activité musculaire, la toxine botulique suscite une nouvelle fois l’intérêt des cliniciens et des chercheurs. De nombreuses études rapportent son action antalgique dont les mécanismes commencent à être mieux identifiés.
Dans le domaine de la neurologie et de l’orthopédie de l’enfant à l’adulte et à la personne âgée, ce congrès aborde toutes les facettes de ce traitement comme…
Livre - John Gray (Auteur), J’ai lu (Editeur), BIEN ETRE (Collection) - 2011
Les hommes et les femmes ne parlent pas la même langue ! D’où les frustrations, les malentendus, les déchirements...Mars, dieu de la Guerre, Vénus, déesse de l’Amour : les deux sexes se ressemblent peu dans leur manière d’agir et d’exprimer leurs sentiments. Des années d’expérience conjugale ont permis à John Gray d’analyser ces différences pour en faire une source d’enrichissement mutuel plutôt que de conflit. Best-seller dans le monde entier, ce guide est indispensable pour…
Livre - Marguerite Duras (Auteur), Editions de Minuit (Editeur), Double (Collection) - 1980
Marguerite DURAS Moderato Cantabile Editions de minuit 1998
Film - John Krasinski (Acteur), Maya Rudolph (Acteur), Sam Mendes (Réalisateur) - 2010
Lorsque Burt et Verona apprennent qu’ils vont devenir parents, c’est la panique. Ils détestent la ville de province où ils habitent, et maintenant que les parents de Burt déménagent, plus rien ne les y retient. Ils décident alors de partir à la recherche de l’endroit parfait où fonder leur famille. Sur leur chemin, ils rendent visite à leur famille et à de vieux amis. Certains leur paraissent fous à lier, d’autres leur donnent envie de suivre leur modèle... Mais finalement, tous vont…
Livre - Michel Quoist (Auteur), Les Editions ouvrières (Editeur) - 1972
*****
Témoignage (Livre) - Mireille Nègre (Auteur), Desclée de Brouwer (Editeur), Le temps d’une vie (Collection) - 1984
Elle a dansé toute sa vie. Elle est née danseuse. Mireille faillit pourtant ne jamais danser. A deux ans, elle a le pied broyé par un ascenseur. Prodige de la médecine, elle est sauvée. Elle embrasse la carrière de danseuse à l’Opéra de Paris. Par vocation. Par idéal. Son talent sera vite reconnu par les plus grands noms de la danse : Serge Lifar, Roland Petit, Rudolf Noureev... A vingt-huit ans, en pleine gloire, Mireille Nègre découvre Dieu. Conversion radicale. Elle entre au Carmel. Elle y…
Essai sur une joie qui dérange
Livre - Fabrice Hadjadj (Auteur), Seuil (Editeur) - 2011
Vous avez peut-être lu l’Enfer de Dante mais jamais son Paradis : il équivaut à vos yeux à un néant immaculé. Or le paradis dantesque est bien plus différencié et violent que son enfer. Béatrice y déclare au poète : « Si tu voyais mon rire, tu serais réduit en cendres ». C’est pourquoi, au fond, vous mettez le paradis à la porte : vous redoutez l’exigence de sa joie. Et vous vous fabriquez à la place un petit paradis artificiel, rassurant... qui fait un enfer très convenable.…
Les enfants des rues face à la question du mal
Livre - Matthieu Dauchez (Auteur), Editions Artège (Editeur) - 2018
La question du mal est une impasse pour l’intelligence et un scandale pour le coeur.Ni les plus grands philosophes, ni les plus brillants théologiens n’apportent d’explications suffisantes.Et si, malgré tout, les plus pauvres et les enfants eux-mêmes nous offraient quelques vraies lumières sur ce déroutant mystère ? Il faut se mettre en marche, aveuglément, mais avec confiance. Les enfants des rues, les familles des bidonvilles et les chiffonniers de Manille nous devancent.Les maîtres ce sont…
Livre - Bernard Lecomte (Auteur), Tempus Perrin (Editeur) - 2013
Mais qui sont-ils, ces hommes d’exception appelés un jour à diriger l’Eglise universelle ? Comment vivent-ils au quotidien ? De quel milieu sont-ils issus ? Quelle est leur formation intellectuelle et religieuse ? Comment et pourquoi ont-ils été élus ? Quel fut leur entourage ? Quels furent leur rapport avec la politique ? Comment ont-ils évolué, vieilli, souffert ? Comment sont-ils morts ? Pour la première fois, Bernard Lecomte raconte, de façon vivante, la vie quotidienne des papes modernes…
Livre - Francois-Bernard Michel (Auteur), Editions Flammarion (Editeur), Présences du judaïsme (Collection) - 1992
Médecin et chrétien, l’auteur se penche sur « cette chair de Dieu » incarnée en l’homme et s’exprime sur la religion, la souffrance physique et psychique, la génétique et la sexualité.
Livre - Ray (Auteur), Magnard (Editeur), Tire Lire Poche (Collection) - 1990
Gilles a parlé d’une fable de La Fontaine : Le laboureur et ses enfants. Il a dit qu’elle prouve qu’entre le travail et le trésor, vaut mieux choisir le trésor. Papa s’est exclamé que c’était pas ça du tout la leçon de cette fable. « Y a pas à choisir, La Fontaine dit : le travail est un trésor ».
Travail et trésor, ça se brouillait dans ma tête. Aussi j’ai été bien contente quand ce matin la maîtresse a dit : « Je vais vous lire : Le laboureur et ses enfants ». Veine !…
Livre - Janine Chasseguet-Smirel (Auteur), Edition Champ Vallon (Editeur), Les classiques (Collection) - 2006
La théorie de la perversion qui est proposée ici reste fidèle à la pensée de Freud, tout en échappant aux schémas psychanalytiques classiques. Elle est, en même temps, réflexion sur la condition humaine. Au travers des déviations - pittoresques ou banales - de la conduite sexuelle s’exprime une dimension essentielle, une tentation permanente de l’esprit : le désir de s’évader des limites que le réel impose, et de faire advenir « l’impossible ». Il s’agit de détrôner Dieu le…
Livre - Collectif (Auteur), Taschen (Editeur), Photographie numérique (Collection) - 2005
Maîtrisez les secrets de la photo numérique de portraits grâce au concours d’un professionnel reconnu. Qu’il s’agisse de portraits formels ou pris sur le vif, vous saurez comment saisir l’apparence physique du sujet ainsi que sa personnalité.
Livre - Marion Muller-Colard (Auteur), Bayard Editions (Editeur) - 2017
Et si nos vies ne se suffisaient jamais d’être « tranquilles », au repos... Si, finalement, l’inquiétude, la curiosité, l’interrogation voire le doute, étaient les vrais moteurs de toute existence humaine en recherche ? Marion Muller-Collard propose ici une méditation qui peut s’adresser à tous, croyants ou non, et nous conduit à faire de notre « intranquillité » l’occasion d’une plus grande confiance, d’une disponibilité à l’imprévu, à ce qui arrive.
Livre - David Seltzer (Auteur), J’ai lu (Editeur), J’ai lu (Collection) - 1999
Sur la vie monastique
Témoignage (Livre) - Frère Bruno de Tamié (Auteur), Desclée de Brouwer (Editeur) - 2008
Surpris de la voir abandonner son métier de médecin pour la vie monastique, des amis du Frère Bruno, moine cistercien, n’ont cessé de le questionner. Soigner ceux qui souffrent, n’est-ce pas une belle vocation ? Travailler dans le tiers monde, n’est-ce pas un engagement suffisant pour un chrétien ? Pourquoi entrer dans un monastère ? Comment expliquer un tel choix qui semble aller au rebours des idéaux de bonheur du monde contemporain ? Partant de ces questions, Frère Bruno a approfondi les…
Livre - Karine-Marie Amiot (Auteur), Céline Bour-Chollet (Auteur), Editions Mame (Editeur) - 2000
*****
Film - Glenn Close (Acteur), Jeff Daniels (Acteur) - 2001
La bonne idée du film a été de confier le rôle de l’horrible Cruella d’Enfer à Glenn Close. Ses yeux brillants et son visage anguleux correspondent parfaitement à ce qui reste un des personnages les plus marquants jamais créés par Walt Disney. L’histoire est pratiquement identique à celle de l’original, et Cruella ne manque pas d’imagination pour s’emparer des chiots d’un jeune couple (Jeff Daniels et Jolie Richardson) afin de s’en faire un manteau de fourrure. Si les interprètes…
Livre - Marie Tenaille (Auteur), Lucile Butel (Illustrateur), Gautier-Languereau (Editeur), Ma première histoire sainte (Collection) - 1988
*****
Témoignage (Livre) - Jacqueline De Romilly (Auteur), Editions de Fallois (Editeur), Le livre de poche (Collection) - 2011
En 1977, dans l’année qui suit la mort de sa mère, Jacqueline de Romilly écrit ce texte, en fait imprimer quelques exemplaires, destinés aux amis. Mais, par pudeur, parce qu’il y a quelque chose de vulgaire à dévoiler ce que l’on a de plus intime, elle ne souhaite pas que ce livre soit publié de son vivant et charge son éditeur et ami Bernard de Fallois de le faire après sa mort. Jeanne, c’est le portrait d’une femme aux dons multiples, travailleuse infatigable, qui fit preuve pendant…